drop down oor Bulgaars
drop down
en
fall or descend to a lower place or level; "He sank to his knees"
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
падам
[ па́дам ]
The curtains ignited high, and they burned, dropped down.
Завесите са се подпалили отгоре, изгарят и падат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, just drop down to the ledge.
Понякога си мисля, че имам дарбата да знам какво искат женитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop down to 3000 feet like I told you.
Не е имало надсвирване, което да загубяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plane dropped down into the pink late afternoon of the lagoon.
Позволява прилагането на принципа замърсителят плаща и на принципа на пропорционалност да се възлага на субекти, които се оказва, че се помещават в замърсените обекти, намеса, която не е нито пряко свързана, нито пропорционална на личния принос на всеки от тях?Literature Literature
Should I drop down from the ceiling?
Alsace или Vin d'Alsace, последвано или не от Edelzwicker или от наименованието на вид лоза и/или от наименованието на по-малка географска единицаopensubtitles2 opensubtitles2
The mediator dropped down into the crowd, and the fight began.
Изпълнете я!Хот Дог, стига си мислил и стреляй!Literature Literature
The boy, he dropped down the grate there like a sack of potatoes
Може да ви осигурява място в " Добро утро, Америка ", ноopensubtitles2 opensubtitles2
A drop down panel would allow the insertion of additional subjects
Наложи се да взема дори от лихварEurlex2019 Eurlex2019
I'll go in there, climb through the air-conditioning ducts, and then drop down into Cassidy's.
От Целуващите се скали до най- високият връхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The figure drops down to 53,094 native speakers in 1940, but 21,094 citizens "usually" spoke the language.
Аз живея в тази къщаWikiMatrix WikiMatrix
Right, we need to drop down another 10-15 metres.
вероятността и значимостта на всяка една проява на заявената икономическа ефективност; иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But I was talking about the burst of Power when I dropped down from the heavens.
Не, не лети докато не станеш наLiterature Literature
The ancient story said that animals that came anywhere near this would drop down dead.
ценните книжа или, когато е приложимо, класът или класовете ценни книжа, за които се прави предложениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Mummy can see me in the car and drop down messages to me
Родителите ми го търсят, и Лана е във фермата в случай че се върнеopensubtitles2 opensubtitles2
While speaking, the proud beautiful woman had dropped down upon her knees.
Затова, ако си мислиш, че си видял някого, възможно е да е било подсъзнанието ти, даващо ти това от което се нуждаеш.Който и да е бил онзи човек, искал си да бъде при теб в този момент, за твое успокоениеLiterature Literature
Users can be discovered through a drop-down menu on each bookmark.
Също така чесън, слънчева светлина, светена вода, нещо със сребро нямаше ли?WikiMatrix WikiMatrix
Dead tired, Stone dropped down the ladder and turned in—from now on it was Stewart’s headache.
Тук е мястото, където полет Юнайтед, мисляLiterature Literature
EMFF measures covered (select from a drop-down list)
ориентировъчната цена е един централен фактор на който се базират серия от други мерки за пазарна интервенцияEurLex-2 EurLex-2
So we drop down here into the fourth quadrant.
удостоверява се, че виното, предмет на настоящия документ, е произведено в ... лозарски район и е получило географското указание, посочено в клетка #, в съответствие с разпоредбите на страната на произходQED QED
It doesn't mean that I'm about to drop down dead of a heart attack.
Започва да става интересно.Трябва да направим нова сделка. О, сигурен съм, че трябваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You drop down and you give me ten!
КОГАТО И ПОСЛЕДНИЯ МЕЧ Е ИЗВАДЕНopensubtitles2 opensubtitles2
The curtains ignited high, and they burned, dropped down.
За приятеля си ще кажа само едноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once it turns cold, those hungry wolves just keep on dropping down the chimney.
Заобиколи другите два.Направи връзкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipso fact toto, you farcast to ships from Web, drop down here for good food.
Мисис Дженингс няма какво друго да прави освен да омъжва нечии дъщериLiterature Literature
So Scott took three shots to the torso, he drops down, he bleeds out
Колко време мина така?opensubtitles2 opensubtitles2
Choose your language in the drop- down menu.
Имате ли радио?QED QED
3083 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.