exclusive agency oor Bulgaars
exclusive agency
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
изключително представителство
Exclusive agency provisions will in general not lead to anti-competitive effects.
Клаузите за изключително представителство обикновено не водят до антиконкурентни ефекти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exclusive agency provisions will in general not lead to anti-competitive effects.
" Туй, що кроихме в мрака... " се осраEurLex-2 EurLex-2
Exclusive agency provisions concern only intra-brand competition and will in general not lead to anti-competitive effects
Преди това не разбирах нещата имeurlex eurlex
Agency services and exclusive agency services regarding the aforesaid products, arranging commercial transactions for others
Напусна работата без разрешение?tmClass tmClass
Commercial agencies and exclusive agencies for beverages
Избрах да ви игнорирамtmClass tmClass
Exclusive agency for all kinds of games and playthings, gymnastic and sporting articles and apparatus
Главен ХелионtmClass tmClass
Exclusive agency provisions will in general not lead to anti-competitive effects
Денис Родман щеше да изглежда по- добре в рокля, когато се запознах с тебеoj4 oj4
Export-import services, commercial agencies and exclusive agencies for goods, namely goods from the aforesaid fields
Искам да ги шокираш!tmClass tmClass
Commercial agencies and exclusive agencies relating to Christmas hampers and gifts
Сигурен ли си?tmClass tmClass
Commercial representation agencies and exclusive representation agencies
Настоящата директива влиза в сила в деня на нейното публикуване в Официален вестник на Европейския съюзtmClass tmClass
The appellants claim that they had demonstrated that the non-exclusive agency relationship between GQ and Repsol Italia proved that GQ was commercially independent.
Всички го наричат Вагината, защото само от това се интересуваEurLex-2 EurLex-2
Business management assistance by means of marketing studies, business and public opinion research, business organisation, consultancy in business, commercial reports and research, agencies and exclusive agencies, import-export services
Значи би била по- малка, ако аз бях убития, така ли?tmClass tmClass
Import and export, commercial agencies and exclusive agencies for goods, namely goods from the following fields: optics, photography, cinema, music, audiovisual, telephony (including mobile), telecommunications and computers, stationery, publishing products
Най- добрият еtmClass tmClass
Import and export, commercial agencies and exclusive agencies for goods, namely goods from the following fields: sport, games, photography, cinema, music, audiovisual, telephony (including mobile), telecommunications and computers, stationery, publishing products
Моля ви да действате според убежденията си, за които толкова много говорите и в които толкова гръмко се кълнетеtmClass tmClass
Sales promotion, business assistance by means of marketing studies, business organisation, business consultancy, business reports and business investigations, business agencies and exclusive agencies, import, export, business management assistance in relation to franchising
Като цяло в двете изпитвания пациентите, получавали IntronA плюс рибавирин, са показали по-незадоволителен отговор в сравнение с пациентите, получавали ПЕГ-интерферон алфа-#b и рибавиринtmClass tmClass
Import, export, agencies and exclusive agencies, retailing in shops and wholesaling of all kinds of foods excluding cookies, in particular fresh, frozen, prepared or pre-cooked foods and alcoholic and non-alcoholic beverages
Има само един начин да се оправиш с това миличкаtmClass tmClass
Import and export, commercial agencies and exclusive agencies for goods, namely goods from the following fields: optics, sport, games, photography, cinema, music, audiovisual, telephony (including mobile), telecommunications and computers, stationery, publishing products, clothing and related accessories included in class 25, games, sporting articles
Подчертава значението на включването на оценка на резултатите на агенциите в рамките на процеса по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, като тази оценка бъде предоставена на разположение на комисията на Парламента, в чиято сфера на компетентност попада съответната агенция; във връзка с това приканва Сметната палата да включи този въпрос в следващите си доклади за агенциитеtmClass tmClass
The exclusion of agencies and all other bodies external to the Commission also follows from the wording of Article 290 TFEU.
На мен ми отне само осем години да стана полковникEurLex-2 EurLex-2
In particular, they may contain a provision preventing the principal from appointing other agents in respect of a given type of transaction, customer or territory (exclusive agency provisions) and/or a provision preventing the agent from acting as an agent or distributor of undertakings which compete with the principal (single branding provisions).
Законодателна резолюция на Европейския парламент от # юни # г. относно предложението за регламент на Съвета относно производство и търговия с яйца за люпене и пилета от домашни птици, отглеждани в птицеферми (кодифицирана версия) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
In particular, they may contain a provision preventing the principal from appointing other agents in respect of a given type of transaction, customer or territory (exclusive agency provisions) and/or a provision preventing the agent from acting as an agent or distributor of undertakings which compete with the principal (single branding provisions
Но смятам, че е време да продължите напред и да се съвземетеoj4 oj4
In particular, they may contain a provision preventing the principal from appointing other agents in respect of a given type of transaction, customer or territory (exclusive agency provisions) and/or a provision preventing the agent from acting as an agent or distributor of undertakings which compete with the principal (non-compete provisions
Сега се връщамeurlex eurlex
for exercising the Agency’s exclusive right to conclude supply contracts for nuclear materials and its right of option
Планирани годишни разходиoj4 oj4
by requiring real estate agents to carry out exclusively real estate agency activities,
Спирачна уредба за паркиранеEurLex-2 EurLex-2
FEMM considers it important keeping an agency exclusively devoted to women’s rights and gender equality.
Започнах да виждам главата на Хейс като целnot-set not-set
786 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.