feedstock oor Bulgaars
feedstock
en
Any bulk raw material constituting the principal input for an industrial process.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
суровина
en
raw material constituting the principal input for an industrial process
An indicative list of the feedstocks in each category should therefore be drawn up.
Следва да се създаде примерен списък на суровините от всяка категория.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crude oil and NGLs should be reported as coming from the country of ultimate origin; refinery feedstocks and finished products should be reported as coming from the country of last consignment.
Не си пасвамеEuroParl2021 EuroParl2021
The chain of custody would normally include all the stages from the feedstock production up until the release of the fuels for consumption
Това е нещо хубавоoj4 oj4
The types of bioethanol and bioethanol in blends covered by this expiry review, despite possible differences in terms of feedstock used for the production, or variances in the production process, have the same or very similar basic physical, chemical and technical characteristics and are used for the same purposes.
като има предвид, че в рамките на секретната програма за задържане на САЩ стотици афгански затворници продължават да бъдат задържани в различни затвори, например във военната база Баграм и в Гуантанамо, в нарушение на международното право относно хуманитарните права и правата на човека; като има предвид, че затворниците под афганско попечителство са изправени пред система на правораздаване, в която липсват минимални стандарти на правовата държава и на зачитане на основните права на човекаEurlex2019 Eurlex2019
Heavy naphtha is a product which is used as feedstock in refining processes and in the production of a very wide range of chemical products, not only in the production of aromatics.
Нямат таковаEurLex-2 EurLex-2
Developing a genuinely new generation of biofuels will generate demand for other biofuel feedstocks derived from farms and forestry holdings, for example for straw and wood.
Цялото му имущество бе конфискувано от Бюротоnot-set not-set
The Commission should take account of such voluntary schemes ’ reports when fulfilling its own reporting obligations as laid down in the RED. ( b ) Effectively verify that EU biofuel feedstock producers comply with EU environmental requirements for agriculture. ( c ) Provide sufficient evidence of the origin of waste and residues used for the production of biofuels.
допълнителен пожарогасителelitreca-2022 elitreca-2022
Thus, NBB argued that no inference can be made from the price evolution of biodiesel for the likelihood of recurrence of subsidisation, unless the impact of the cost of feedstock and the impact of the mineral diesel prices is taken into account.
Джедай или не, никой не може да си тръгне оттук живEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall, if appropriate, propose new indirect land-use change values at further levels of disaggregation (i.e. at a feedstock level); the inclusion of greenhouse gas emissions resulting from the transport of raw materials; the inclusion of additional values should new biofuel feedstocks come to market as appropriate; and the development of factors for feedstocks from non-food cellulosic and ligno-cellulosic materials.
Защото другият свидетел е в комаnot-set not-set
Requires sufficient availability of low sulphur feedstocks, hydrogen production and hydrogen sulphide (H2S) treatment capacity (e.g. amine and Claus units)
като участват в междупарламентарното сътрудничество между националните парламенти и с Европейския парламент, в съответствие с Протокола относно ролята на националните парламенти в Европейския съюзEurLex-2 EurLex-2
Each delegated act shall be based on an analysis of the latest scientific and technical progress, taking due account of the principles of the waste hierarchy established in Directive 2008/98/EC, in compliance with the Union sustainability criteria, supporting the conclusion that the feedstock in question does not create an additional demand for land and promoting the use of wastes and residues, while avoiding significant distortive effects on markets for (by-)products, wastes or residues, delivering substantial greenhouse gas emission savings compared to fossil fuels, and not creating risk of negative impacts on the environment and biodiversity.
В оригиналната й формула има ензим, който втечнява съсирената кръвEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estimated trajectories on bioenergy demand, disaggregated between heat, electricity and transport, and on biomass supply by feedstocks and origin (distinguishing between domestic production and imports).
Видях как онзи мъж те застреляEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Undertakings shall take all precautionary measures practicable to prevent and minimise any leakages and emissions of controlled substances used as feedstock and as process agents.
Искаш да ги изведеш от лагера?EurLex-2 EurLex-2
(66) Feedstocks which have low indirect land use change impacts when used for biofuels, should be promoted for their contribution to the decarbonisation of the economy.
Тъкмо за вечеря в Лъвската главаnot-set not-set
Import quotas for carbon tetrachloride allocated to importers in accordance with Regulation (EC) No 1005/2009 for feedstock uses and process agent uses for the period 1 January to 31 December 2020.
Ако бях на теб, отивайки на Ариес, щях да изхвърля емоционалния товар, който носишEurlex2019 Eurlex2019
Crude oil and NGLs should be reported as coming from the country of ultimate origin; refinery feedstocks and finished products should be reported as coming from the country of last consignment.
Наистина сте много красива, г- жоEurLex-2 EurLex-2
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of a petroleum feedstock.
Да, говорих с нея преди # минутиEurLex-2 EurLex-2
(2) Other uses are for quarantine and pre-shipment, as feedstock and for laboratory and analytical uses.
Мога ли да ви помогна, офицер?EurLex-2 EurLex-2
UERs originating from any country may be counted as a reduction in greenhouse gas emissions against fuels from any feedstock source supplied by any supplier.
Нуждая се от информация за времето, през което е била в ЧикагоEurlex2019 Eurlex2019
the availability and sustainability of biofuels made from feedstocks listed in Annex IX, including an assessment of the effect of the replacement of food and feed products for biofuel production, taking due account of the principles of the waste hierarchy established in Directive 2008/98/EC and the biomass cascading principle, taking into consideration the regional and local economic and technological circumstances, the maintenance of the necessary carbon stock in the soil and the quality of soil and ecosystems;
Една змиорка идва!EurLex-2 EurLex-2
etd,feedstock,n = emissions from transport of feedstock n to the digester;
Никой не ви брои за нищоnot-set not-set
assess a scheme regardless of whether another recognised scheme already covers the same type of feedstocks, area, etc
Допълнителна информация за Bonvivaoj4 oj4
(153) One interested party reiterated its claim (see recital 236 of the provisional Regulation) and further argued that the prices of mineral diesel would set a cap beyond which the producers of biodiesel would not be able to increase their prices in line with the increases in feedstock.
Американски държавен департамент, агенция или учреждение, различни от Департамента на отбраната или военен департамент, могат да изпращат товари по въздуха, включително чрез авиокомпания на Общността, между САЩ и Европейската общност или между всеки два пункта извън САЩ, при условие че е удовлетворена нуждата на агенцията при възможно най-малък разход за правителствотоEurLex-2 EurLex-2
Import for free circulation in the European Union for feedstock uses,
Как мина при теб?Eurlex2019 Eurlex2019
Some of the feedstocks that pose low indirect land‐use change risks can be considered to be wastes.
“В случаите, когато инвестиционен посредник, финансов холдинг или холдинг със смесена дейност контролира едно или повече дъщерни предприятия, които са застрахователни предприятия, компетентните органи и органите, на които е поверена публичната задача да упражняват надзор върху застрахователните предприятия, работят в тясно сътрудничество”not-set not-set
In accordance with Article 26(2) of Directive (EU) 2018/2001, Member States are required to apply the criteria set out in this Regulation for determining the high indirect land-use change-risk feedstock for which a significant expansion of the production area into land with high-carbon stock is observed.
Този е... погледнетеEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.