mixed feelings
смесени чувства
feel oor Bulgaars
feel
en
Alternative form of fele.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
чувствам
[ чу́вствам ]
en
transitive: to experience an emotion or other mental state about
I don't feel well and would rather stay at home today.
Днес не се чувствам добре и предпочитам да си остана вкъщи.
усещане
en
mental impression
He really had a feeling for those who lead ordinary lives and are sometimes shortchanged by circumstances.
Той наистина имаше усещане за тези, които водеха обикновен живот и понякога биваха излъгани от обстоятелствата.
усещам
[ усе́щам ]
en
transitive: to experience an emotion or other mental state about
My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.
Боли ме гърлото и се усещам отпаднал. Изглежда някак си съм успял да настина.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
чувство · опипвам · изпитвам · считам · съчувствам · атмосфера · допир · материя · напипвам · пипане · повърхност · сещам · съм · усет · чувствам се · чувствувам · почувствам · смятам · изпитам · пипам · дух · преживявам · преживея
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean that this valley feels ... I don’t know, dangerous.”
В някои случаи определени вътрешни опорни компоненти са включени в производството на корпусаLiterature Literature
I was thinking on the way over here about the day Zach was born and holding him... and feeling as if I was part of some great continuum
Мъничък е, сърopensubtitles2 opensubtitles2
Does it feel cold enough for a fire?
Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To feel like you do, I'll have to eat as much as you.
Помня, че от # години се бием с тези... машини!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we let you feel, briefly, wasn’t such a deep union.
Не бих и очаквал друго, г- жо ПърлLiterature Literature
You made him feel special.
Дрехите са по поръчка, без етикетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birdee, don' t make me feel bad about this
Поздравления, Робиopensubtitles2 opensubtitles2
I held small Maggie tight, a dreadful feeling of foreboding coming over me as I watched the smile fade from Ian’s face.
Рестартирай буфераLiterature Literature
I feel more alone in this world I was like never before.
Бяхме толкова близкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feels good, doesn't it?
Не се притеснявай, тя ще му омръзнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps my manner showed my feelings, for Japp changed the subject.
Животът му е в опасност, както и на всеки, който пипне банкнотитеLiterature Literature
You're hurting my feelings, Stefan.
И ако го напуснеш, това е все едно да изрежеш лицето му от всички снимкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel miserable, Pablo...
Възможно е да е койотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It feels so good to hear you say that, man.
Защо ни изоставихте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tyrant who feels power slipping away does not let loose.
Да кажем, че познаваш три призрака които си държат на думатаLiterature Literature
When I was called to serve a mission in an area where I would not be able to attend the temple, I was afraid that I would be without that feeling for two years.
Иска да извлече силите на всички и да ги обедини в едноLDS LDS
In making their decision, they must not fail to consider how Jehovah feels about what they are doing.
Казах им # пъти да го издадат на преносителя!jw2019 jw2019
Next time you feel like jumping out the nearest airlock, come here instead.
По когото си искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feels really good to be back.
Час и половина киснах тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't feel like talking right now.
Малка белажийке, елаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feel the warmth fill youAs our three energies become entwined
Има неща, които можехме да направим и по- добре...... но се гордях с тебеopensubtitles2 opensubtitles2
And how would you feel if I said the same thing to you?
И аз не те обичамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel as though we’re back in the Bronx.
Утре ще взема колаLiterature Literature
I know how you feel.
Благодаря, CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a bad feeling about this.
Разбира се, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.