feel the cold oor Bulgaars
feel the cold
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
усещам студ
My feet were ssweaty, i can't ev feel the cold.
Краката ми са толкова потни, че дори не усещам студа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can you feel the cold water against your skin?
Изглежда, че богът на Едо пази добре децата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course he was but a spirit, unable to feel the cold or taste the snow.
Не само клиентите чистят тукLiterature Literature
“My wife ... sometimes feels the cold.”
Иисус завинаги остана в нейното сърце, но никога повече не го видя...... докато една есен в Сейнт ЛуисLiterature Literature
I feel the cold metal poke under my eye.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка, и по-специално член #, параграф #, втора алинея от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feel the cold stone of the wall through my thin tunic.
Но и да нямаш, мога да измисля нещоLiterature Literature
On a night like this, even the rebels feel the cold.
Може ли да доведа и един приятел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could feel the cold tile on my bare feet.
Оказа се, че искам...Уют, животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They could smell the water and they could feel the cold coming off of it.
Помош е на патLiterature Literature
My flame is dying, and I can feel the cold air coming in.
Не историята за клана. Неговата история с баща ти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a winter or two you may expect to feel the cold and damp in the old wounds.
Ако нямаше чест, какво ли щеше да остане от майка ми?Literature Literature
‘You won’t feel the cold now,’ Iff promised.
Но виждаш ли, аз не съм единствения, на който трябва да се извинишLiterature Literature
I know how you feel the cold.
Функцията на всички съставки, включени в настоящия списък, е да парфюмиратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the warm July air, I could virtually feel the cold hatred radiating off him.
Какво ще правим сега?Literature Literature
The freezing wind swirled up from time to time, but he didn’t feel the cold.
Споразумение за асоцииране между ЕИО и ТурцияLiterature Literature
And if it' s cold, we feel the cold more
Наистина не ти пука за човешките съществаopensubtitles2 opensubtitles2
He could feel the cold of the metal even through his gloves.
Брой на контролните копия Т# и еквивалентните им документи, във връзка с които поставените при заминаването пломби са били отстранени не под митническо наблюдение, или са били счупени, или при които няма дадено разрешение за освобождаване от пломбиране съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕИО) NoLiterature Literature
This time he did leave and Seldon looked after him, feeling the cold wind knife through his sweater.
Значи вие сте новите адвокати?Literature Literature
Tally nodded, feeling the cold pendant against her neck and remembering her promise to Shay.
Живота ми се е променил по този начин, само защото съм ударил топката?Literature Literature
They've confiscated my wardrobe and you know how I feel the cold.
Били, каква е температурата й?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, answered Vinicius; I have not put on my toga yet, and I do not feel the cold.
Резултати от фармакокинетичен анализ на популацията не показват влияние на тютюн или алкохол върху фармакокинетиката на устекинумабLiterature Literature
Don't want to get all warmed up just to feel the cold all over again.
Нещо такова ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then I feel the cold metal of a blade pressed against my throat.
Я си гледай работатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diane could feel the cold hands of a stranger violating Richard's naked body, and she shivered.
Има много пушекLiterature Literature
Beginning to feel the cold, are you?
Лично аз се радвам, че вие работите по случаяopensubtitles2 opensubtitles2
We feel the coldness of the frozen ground seeping up through the soles of our shoes.
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югLiterature Literature
687 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.