I feel sick
лошо ми е
feel sick oor Bulgaars
feel sick
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
гади ми се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dad, I feel sick.
Трябва да го заведа в болницата, преди да е изтекъл мозъка муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It makes me feel sick, sir.
В същото време, цветущи сияния осветяват небесата над градовете по целия святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't feel sick by mid-morning, you're not doing it right.
Аз съм на един мостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if I just sit by and... feel sick, then I'm not a fit wife for him.
Какъв е проблемът?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My joints have been feeling all loose, and lately I've been feeling sick a lot.
Тез глупости за работодателя и групата стимулират доверието ми във васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, Kyle, do you remember what happened just before you started feeling sick?
Номерът да заспиш бързо е да се мъчиш да стоиш буденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel sick.
Планета на произход!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said it's the baby who's making him feel sick.
Trevaclyn е проучен в четири основни проучвания при пациенти с хиперхолестеролемия или смесена дислипидемияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel sick.
Дали да не захвърля гордостта си и да опитам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel sick!
Казваш, че този влак отива до Сараево, без да спира?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel sick.
Максималният размер на предоставената помощ за покриване на част от разходите за закупуване на трактор или комбайн не може да превишава # % от приемливите инвестиции (или # % за млади земеделски стопаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nicotine floods my body, making me feel sick.
В началото ги влагах във фонд за попечителство на ЕрикLiterature Literature
Oh, my God, I'm feeling sick!
Призовава Комисията да събира информация и да разпространява най-добрите практики по отношение на работната среда, които позволяват ефективно равновесие между професионалния и личния живот, както и по отношение на мерки за насърчаване на по-голямо участие на мъжете в семейния живот; призовава държавите-членки и социалните партньори да предприемат необходимите мерки, с цел частично предотвратяване и намеса при случаи на сексуален и морален тормоз на работното място; настоява, че жените трябва да получават подкрепа в професионалната си кариера; настоятелно призовава Комисията и държавите-членки да предприемат сериозни мерки за намаляване на разликата в заплащането между половете и да насърчават родителския отпуск за мъжете, както и отпуска по бащинствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we'll all feel sick.
Сега аз съм клиентът, разбираш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I went into the lounge and sat in the armchair by the fire, feeling sick and cold.
Ваксината трябва да се прилага като мускулна инжекцияLiterature Literature
You feeling sick again?
Взех награда за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you feel sick or something?
Изглежда, че сега Номад търси само съвършени форми на живот, като ги определя така въз основа на собствената си логикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I feel sick, literally nauseated by the smell of bourbon on his breath.
Май твоето момиче те изиграLiterature Literature
And it makes me feel sick to think that I was one of those people who hurt her.
Иронията е, че убежищата са построени да пазят хората в безопасностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If rash occurs with feeling sick, you must stop treatment and visit your doctor immediately
Какво става, миличък?EMEA0.3 EMEA0.3
I feel sick, too, with you lot screaming!
Деца и подрастващи Няма данни относно употребата на натеглинид при пациенти под # годишна възраст, следователно употребата му в тази възрастова група не се препоръчваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I feel sick.
пощенски и електронен адресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She says she's taken some pill to calm her down, and now she feels sick.
Каква е твоята връзка със случая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seriously, I-I feel sick.
Сега е моментът на Събирането когато ударът на меча ще освободи Животворна силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Some people don't feel sick at all, but some people can be very sick and some might die.
Целта на настоящата ТСОС бе да насочва техническия напредък в безопасността на тунелите в посока към хармонизирани и ефективни по отношение на разходите мерки; доколкото това е разумно възможно, те следва да бъдат еднакви в цяла ЕвропаCovidBook CovidBook
1283 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.