feel uneasy oor Bulgaars
feel uneasy
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
притеснявам
But later that same week, Roald began to feel uneasy.
Но по–късно през същата седмица той започнал да се притеснява.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SHE didn't start to feel uneasy until they took her to the house.
Обстрелваха самолетаLiterature Literature
She went over to the desk, and, feeling uneasy about what she was doing, opened the center drawer.
Упълномощен и нотифициран съгласно член # от Директива #/ЕИО на Съвета от # декември # г. относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продуктиLiterature Literature
Nevertheless, he was beginning to feel uneasy.
Оглед продукти изнасяни с право на замяна на стоки без митни сборовеLiterature Literature
The way he said it made me feel uneasy.
Занасяш ли ме?-Крал, имам нещоLiterature Literature
I feel uneasy because I'm fat.
Мерките в тази област следва да се изготвят по такъв начин, че задачите на Общността съгласно член # от Договора ║, а именно насърчаване в рамките на Общността на хармонично, уравновесено и устойчиво развитие на икономическите дейности, високо равнище на заетост и социална закрила, устойчив растеж без инфлационни последици, висока степен на конкурентоспособност и сближаване на икономическите показатели, повишаване на жизнения стандарт и качеството на живот, както и икономическо и социално сближаване и солидарност между държавите-членки, да бъдат цели, които се постигатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sight of the board makes me feel uneasy, like something is swimming in my stomach.
Нека подаръците подлежат на връщанеLiterature Literature
Bonnie watched her, feeling uneasiness grow by the minute inside her, and then—
Нека се позабавляваLiterature Literature
I realize you feel uneasy holding hands in front of your father.
Брой места във въздухоплавателното средство ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy.
Махай се, пъпчив разбойник!QED QED
Emily: “I put down my fork and started to feel uneasy.
Поради това настоящата препоръка допринася за по-широките цели на насърчаването на ученето през целия живот и за увеличаване пригодността за работа, готовността за мобилност и социалното включване на работещи и учащиjw2019 jw2019
Something about Johnny Blackwood has always made me feel uneasy.
Освен ако не е много точен удара, иначе рискуваме изпращането на голямо количество радиоактивни облаци, към най- близкия градOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to feel uneasy.
Престани, Якоб!QED QED
The celebrity of it made her feel uneasy, as though she was being watched.
Шанса да хванем сигнал, не много добърLiterature Literature
The Sherpas made me feel uneasy with their talk of Everest taking revenge.
Публикация на заявка за промяна съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PERHAPS you, like Ryan, Tyler, and Raquel, feel uneasy when the subject of evolution comes up in class.
След мен бегом марш!jw2019 jw2019
You may feel uneasy at first, for the child may respond very little or not at all.
Бяха яки момчета и работата им беше да пренасят камъните от кариерата до самата пирамидаjw2019 jw2019
I feel uneasy.
Разбира се, вървиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be feeling uneasy... thinking I might become a part of your family again.
Не ми казвай, че отиваш да видиш тази проклета кучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She woke shortly after six, feeling uneasy.
Нищо работаLiterature Literature
Nevertheless, many laymen feel uneasy when their preachers take sides on political issues.
Доклад SKINNER A#-#/#- ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯjw2019 jw2019
Her tears made Brett feel uneasy.
Правни основания и основни доводиLiterature Literature
When it came down to it, of course, all the Council made him feel uneasy.
Може да не са най- талантливите, но определено са най- злитеLiterature Literature
When I'm with you... I feel uneasy
Средната максимална серумна концентрация (Cmax) на витамин D# е #, # ng/ml, а средното време за постигане на максимална серумна концентрация (Tmax) е #, # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you feel uneasy walking outside with a Yankee officer?
Беше ми приятно.Пак ще дойдаopensubtitles2 opensubtitles2
At 6:05 he began to feel uneasy.
Ти да не си купидон, бе?Literature Literature
345 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.