feeling miserable oor Bulgaars
feeling miserable
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
мъчно
I feel miserable that I raised Jil-poong for revenge.
Мъчно ми е, че го отгледах за отмъщение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I feel miserable, Pablo...
Баба ти ли го изплете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because some part of me wanted to feel miserable in love.
Останалите са на гарата, за да посрещнат президентаted2019 ted2019
Perhaps, I thought, he’s feeling miserable, and he needs time to come round.
Болницата за ветерани.ДаLiterature Literature
You don't eat or drink, and you're just meant to pray and feel miserable all day.
Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll solve the problem of me feeling miserable.
Радвам се, че те видях, УолънбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosie proceeded to lay a huge guilt trip on me, to make me feel miserable.
Няма да съжаляваш, повярвайLiterature Literature
I’m feeling miserable and my temper is so short, I don’t know how anyone can stand me.
Какво се опитваш да направиш?jw2019 jw2019
Occasionally, when he was feeling miserable,her husband would come to her and cry.
Строителството започва през декември # гLiterature Literature
I feel... miserable.
В същото време, цветущи сияния осветяват небесата над градовете по целия святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the job he thought to be so proud of, made him feel miserable for the first time.
На # ноември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the lie is eaten from the inside, and do it you feel miserable.
типът на системата за определяне на глисадата и визуалните помощни средства за насочване по пистата за излитане и кацане, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You totally mess me up, and I feel miserable sometimes, but you don' t make me unhappy
Не бях аз, Саркopensubtitles2 opensubtitles2
You make me feel miserable.
При прилагане на член #, параграф #, буква б), подточка i) от настоящия регламент за калкулиране на доходите за признатия период съгласно финландското законодателство относно свързаните с дохода пенсии, когато дадено лице има периоди на пенсионно осигуряване във връзка с дейност като заето или самостоятелно заето лице в друга държава-членка за част от изискуемия осигурителен период съобразно финландското законодателство, доходите за признатия период са равни на сумата от доходите, придобити по време на частта от изискуемия осигурителен период във Финландия, разделена на броя на месеците, за които през изискуемия осигурителен период е имало осигурителни периоди във ФинландияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel miserable about the way we left things.
Компетентните власти на Сао Томе и Принсипи изпращат на Комисията кратък доклад за резултатите от проучвателната експедиция за изучаване на ракообразнитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You make me feel miserable.
Аха, " Гофър ", малко устройство, което спретнах, за да тествам натоварването в систематаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t risk carrying an unnecessary burden through your life, which will leave you feeling miserable.
Германците ни разцепиха на двеLDS LDS
They are deeply sick and try to compensate by making me feel miserable.
Момчетата започнаха да попълват формулярите за колежите днесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I was feeling miserable.
Също са готовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are there not better places to feel miserable and left out?
В стомаха муимало сандвич с наденица, конска доца хероин и следи от choleric tricemate, което е отровен химикал, съдържащ се в праха за пранеLiterature Literature
And to feel miserable...... every time she dumps me
Виденията са създадени от съмнения.Пренебрегнеш ли ги, ще ги направиш по- силниopensubtitles2 opensubtitles2
I don't feel miserable or angry.
Момичето.И двамата не можем да сме сигурни за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feeling miserable about something?
Доста им се е насъбралоLiterature Literature
I just feel... miserable.
комбинация от всички компоненти, необходими за осигуряване на начин на обработка на въздуха, при което се контролира или снижава температурата на въздуха, като заедно с това се контролира вентилацията, влажността и чистотата на въздухаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then spend their lives feeling miserable.
При прилагане на член #, параграф #, буква б), подточка i) от настоящия регламент за калкулиране на доходите за признатия период съгласно финландското законодателство относно свързаните с дохода пенсии, когато дадено лице има периоди на пенсионно осигуряване във връзка с дейност като заето или самостоятелно заето лице в друга държава-членка за част от изискуемия осигурителен период съобразно финландското законодателство, доходите за признатия период са равни на сумата от доходите, придобити по време на частта от изискуемия осигурителен период във Финландия, разделена на броя на месеците, за които през изискуемия осигурителен период е имало осигурителни периоди във ФинландияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He could mask his scent with perfume easily enough,” I said, feeling miserable.
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиLiterature Literature
153 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.