feeling oor Bulgaars
feeling
en
Emotionally sensitive.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
чувство
[ чу́вство ]
en
sensation
I have a feeling he's not going to let me off the hook that easily.
Имам чувството, че той няма да ми позволи да се откача толкова лесно.
усещане
en
intuition
He really had a feeling for those who lead ordinary lives and are sometimes shortchanged by circumstances.
Той наистина имаше усещане за тези, които водеха обикновен живот и понякога биваха излъгани от обстоятелствата.
емоция
[ емо́ция ]
en
emotion
Why, you wouldn't know what to do with a genuine warm, decent feeling.
Та ти не знаеш какво да правиш с една искрена, топла, свястна емоция.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
чувства · осезание · настроение · впечатление · съчувствие · страст · нюх · симпатия · чувствителност · чувствителен · отношение · Чувство · усет · дух · допир · докосване · t͡ɕuvstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean that this valley feels ... I don’t know, dangerous.”
Нося на всички малко сладкиLiterature Literature
I was thinking on the way over here about the day Zach was born and holding him... and feeling as if I was part of some great continuum
Искали сте да ме видите, канцлерopensubtitles2 opensubtitles2
Does it feel cold enough for a fire?
За мен е чест да ви честитя рождения ден, г- н ПрезидентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To feel like you do, I'll have to eat as much as you.
Наздраве, и между другото, това е отроваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we let you feel, briefly, wasn’t such a deep union.
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентLiterature Literature
You made him feel special.
Защо, какво има?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birdee, don' t make me feel bad about this
Пример за дъщеряopensubtitles2 opensubtitles2
I held small Maggie tight, a dreadful feeling of foreboding coming over me as I watched the smile fade from Ian’s face.
' Поздравления, Макс!Literature Literature
I feel more alone in this world I was like never before.
Оказа се, че искам...Уют, животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feels good, doesn't it?
Това е също така е имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps my manner showed my feelings, for Japp changed the subject.
Съветът незабавно свиква заседаниеLiterature Literature
You're hurting my feelings, Stefan.
Знам, че е много гадно когато майка ти вечно я няма наоколоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel miserable, Pablo...
Ще съберем момчетатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It feels so good to hear you say that, man.
Органите посочват, че ще предложат помощта да бъде отпусната под формата на заем при изключително изгодни условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tyrant who feels power slipping away does not let loose.
Причина за реекспедицияLiterature Literature
When I was called to serve a mission in an area where I would not be able to attend the temple, I was afraid that I would be without that feeling for two years.
Точно навремеLDS LDS
In making their decision, they must not fail to consider how Jehovah feels about what they are doing.
Това са женски качестваjw2019 jw2019
Next time you feel like jumping out the nearest airlock, come here instead.
и се провежда официално обследване, включващо изследване, съгласно описаното в член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feels really good to be back.
Напълно съм заплененOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't feel like talking right now.
Въпреки това, когато се анализират дейностите, извършвани от предприятието през # г., сеоказва, че дейностите по военни поръчки са били ограничениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feel the warmth fill youAs our three energies become entwined
като взе предвид член #, параграф #, алинея първа от Договора за ЕО, съгласно която Съветът се е консултирал с него (Copensubtitles2 opensubtitles2
And how would you feel if I said the same thing to you?
Под обичайнете слоеве, екипа на Райт открива дебел слой парчета от бял гранит, резултат от многогодишната работа на ИнкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel as though we’re back in the Bronx.
Функцията на всички съставки, включени в настоящия списък, е да парфюмиратLiterature Literature
I know how you feel.
Какво пък е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a bad feeling about this.
начинът на транспортиране на границатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.