feel strong emotions oor Bulgaars
feel strong emotions
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
изпитвам силни емоции
We tend not to feel strong emotion to stuff that doesn't mean anything in our worlds.
Склонни сме да не изпитваме силни емоции за неща, които не значат нищо в нашия свят.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We tend not to feel strong emotion to stuff that doesn't mean anything in our worlds.
Това вече не е твой проблемted2019 ted2019
Gatherers were not supposed to feel strong emotion, but Nijiri had always had a temper.
Довечера ще се забавляватеLiterature Literature
When I feel strong emotion from two feet in front of me it just jumps out of my mouth before I can stop it.
Оставете ме да довършаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, why would I feel any strong emotion about Dale?
Предполагам, че мисля повече от необходимото за любовтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are the “human” tears that we shed when we feel a strong emotion.
Те покриват и разходи, произтичащи от обмен на персонал между Европейския надзорен орган по защита на данните, от една страна, и обществения сектор в държавите-членки и държавите от ЕАСТ, принадлежащи към Европейското икономическо пространство (ЕИП), както и международните организации, от друга странаjw2019 jw2019
Whenever she feels a strong emotion for someone I told her to push the pressure point on her nose
Много прилича на тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should not feel embarrassed about having strong emotional feelings for people we love or for the familiar surroundings of our formative years.
Най- силният човек който познавам.. е този който квото и да се случи не пада.. Той е шефа. Аз искам един ден да съм шефjw2019 jw2019
When you feel a strong, tough emotion, don't race for the emotional exits.
Не научих абсолютно нищоted2019 ted2019
I know you must be feeling incredibly strong emotions now... but I would like it very much if the friendship we had... could phase... into a father / daughter arrangement.
Кой се интересува?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If one's feelings and emotions are strong enough, their consequences can follow you back into the real world.
Оценявам, че ми казахте истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is hard to watch elephants’ remarkable behavior during a family or bond group greeting ceremony [or at] the birth of a new family member . . . and not imagine that they feel very strong emotions which could be best described by words such as joy, happiness, love, feelings of friendship, exuberance, amusement, pleasure, compassion, relief, and respect,” says Poole.
Само искам да поприказвамеjw2019 jw2019
She closed the book and tried to put into words the strong emotions she was feeling.
Нямам пъп на корема си и съм притеснен, защото не знам далиLiterature Literature
On an equally freaky note: Stark could feel my emotions if they were strong enough.
Имаме нужда от по- голямо място, нали Еди?Literature Literature
The Bible uses the phrase “bloom of youth” to describe the time of life when sexual feelings and romantic emotions become strong.
Добре, не се хващай на въдицатаjw2019 jw2019
Certainly the Spirit of the Lord can bring strong emotional feelings, including tears, but that outward manifestation ought not be confused with the presence of the Spirit itself.
Като правило те са достатъчно гъвкави, за да се адаптират към изискванията за устойчиво производство и често пъти, особено като партньори във веригата за създаване на добавена стойност и доставки, са в основата на изобретения и нови системи, които благоприятстват устойчивото и екологично производствоLDS LDS
Certainly the Spirit of the Lord can bring strong emotional feelings, including tears, but that outward manifestation ought not to be confused with the presence of the Spirit itself.
Това ми е работата.- СтрахотноLDS LDS
The Bible uses the phrase “the bloom of youth” to describe the period of life when sexual feelings and romantic emotions first become strong.
да изискват във всички случаи датата, на която официалният печат е бил положен, да бъде поставена на етикетаjw2019 jw2019
Certainly the Spirit of the Lord can bring strong emotional feelings, including tears, but that outward manifestation ought not to be confused with the presence of the Spirit itself” (“Eternal Investments” [an evening with President Howard W.
Всъщност, обядвахме заедно в " Айви "LDS LDS
Love relationships will feel strong emotions, but they will still experience some of the difficulties caused by Saturn’s influences.
Да, голям въздухарParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We may feel that they do not fully understand us, and strong emotional desires may push us to follow the inclination of the heart.
За да се открехне пред теб, трябва да повярва, че си по- загубена и от негоjw2019 jw2019
In humans, goose bumps can even extend to piloerection as a reaction to hearing nails scratch on a chalkboard, listening to awe-inspiring music, or feeling or remembering strong and positive emotions (e.g., after winning a sports event, or while watching a horror film).
Добре, можеш ли да ми уредиш среща със собственика?WikiMatrix WikiMatrix
I couldn't feel like that now; there is, as it were, a transparent barrier between myself and strong emotion.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# внесените животни се подлагат на наблюдение, за да се гарантира, че те са угоявани поне # дни в производствени обекти, които трябва да бъдат посочени от вносителя през месеца, следващ допускането на животните за свободно обращениеLiterature Literature
You may feel too strong emotions or disharmony.
вътрешен диаметър... ммParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The chairman of Equilibrium – Elena Petkova – who couldn’t hide her feelings and strong emotion – greeted the guests at the party.
Не ме убивай!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you buy a perfume for a loved one, be sure they are well aware of the fact that you feel a strong emotional connection with them.
Трето, помощта може да бъде предоставена както на публични предприятия, така и на частниParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.