feel lonely oor Bulgaars
feel lonely
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
чувствам се самотен
" l feel lonely by the day. "
Чувствам се самотен с всеки изминал ден.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feeling lonely?
Блокирай го!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My arms feel lonely.
Ще спасят живота на дъщеря миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Won't you feel lonely when I'm gone?
Били, каква е температурата й?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You make me feel lonely, though I'm together with you.
Спринклерите не се задействахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Although if you feel lonely, how about getting yourself a cat?”
Уведомете Вашия лекар, ако сте имали проблеми с черния дроб, включително хепатит В или СLiterature Literature
Colonel Murray supposed that he must be feeling lonely.
като взе предвид Седмата директива #/#/ЕИО на Съвета от # юни # г. относно консолидираните счетоводни отчетиLiterature Literature
Imagine... never being alone and always feeling lonely.
Другите видове Daphnia могат да се използват, при условие че съответно отговарят на критериите за валидност (критериите за валидност по отношение на репродуктивната способност при контролите са релевантни за Daphnia видоветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as the hours crawled by, she started to feel lonely, even abandoned.
Започва да ми харесваLiterature Literature
You feeling lonely, innit?
В попълнения въпросник се съдържа, inter alia, информация за структурата на тяхното(техните) дружество(а), за дейности на дружеството(ата), свързани с продукта, предмет на разследването, и за продажбите на продукта, предмет на разследванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feeling lonely, having argued with Tony over a large gambling debt.
Позволява прилагането на принципа замърсителят плаща и на принципа на пропорционалност да се възлага на субекти, които се оказва, че се помещават в замърсените обекти, намеса, която не е нито пряко свързана, нито пропорционална на личния принос на всеки от тях?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell you, even I feel lonely without her, for I love her as a father.
Права ли съм да искам едно от тези, за да порасне и да ме презира?Literature Literature
When autumn comes, Giuliana, I feel lonely.
Нещо таковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charming hostesses are on hand to dance... with those unlucky gentlemen who may be feeling lonely.
Браян, ти си правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right, because they feel lonely
Ако исках да тепредам,щях да съм го направилopensubtitles2 opensubtitles2
Everybody feels lonely.
Не го викайте ощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're going to make me feel lonely again, I'll kill myself.
След подкожно приложение на пациенти с ХБЗ на диализа максималните серумни концентрации на метоксиполиетилен гликол – епоетин бета са наблюдавани # часа (стойност на медианата) след приложениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O darling, I am feeling lonely.
Може и да не сте най- талантливият отбор на света, но със сигурност ще станете най- добре подготвенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nearly everyone feels lonely at times.
УСЛОВИЯ ЗА ДОСТЪП ДО КОНКУРСАjw2019 jw2019
The neglected mate might soon feel lonely, unhappy, and unloved.
Мислех, че поне ти вярваш в менjw2019 jw2019
He loves you even though at times you may feel lonely or make mistakes.
СХЕМА НА ВЪПРОСНИКА ЗА ДИРЕКТИВА #/ЕИО (TiOLDS LDS
I was feeling lonely without her, but the fact that I could feel lonely at all was consolation.
Няма да участвам в онова шоу отновоLiterature Literature
I feel lonely.
В редки случаи, обаче, при пациенти, използвали имиквимод според инструкциите, са наблюдавани тежки локални реакции, изискващи лечение и/или причиняващи временна нетрудоспособностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So as not to feel lonely, he and his wife show hospitality to other members of the congregation.
Този е... погледнетеjw2019 jw2019
But feeling lonely really hurts.
милиона евро бяха на разположение за поети задължения и #,# милиона за плащания по програмата Марко ПолоLiterature Literature
When there's no one, you can't feel lonely.
Честно казано, предпочитам да плащам в брой.Така че цялата сума е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
698 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.