glade oor Bulgaars
glade
en
An open passage through a wood; a grassy open or cleared space in a forest.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
поляна
[ поля́на ]
en
open space in the woods
But since we know the glades, we learn more about this animal.
Едва след откриването на тези поляни започнахме да я опознаваме.
горска поляна
Imagine... an autumn mist, dappled sunshine through an autumn glade.
Представете си само... есеннна мъгла, слънчеви лъчи, прокрадващи се по горска поляна.
просека
en
open space in the woods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Found a day later, raped and cut up in the Glades
Приятно ни е да си при насopensubtitles2 opensubtitles2
If I'm as old as you say I am, I'm useless outside this glade.
Благодаря ти, ДжазOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you showed some real sac coming down here, the Glades in the middle of the night...
Няма да затваряте, защото пуснах пари в джубокса, както и в масата за билярдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brick wants every cop out the Glades, or he's gonna kill his hostages.
Ще се срещнем гореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know, like, Glade candles?
А какво стана с динозаврите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of Ray’s Mafia Boy homeys live up near Glades Correctional.
Те трябваше да пласират много от тези...Literature Literature
It's way south in the glades.
Мерки, подлежащи на детайлна оценкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Glades somewhere.
Повече няма да идваме тук, защото няма да е толкова забавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look nice. I am glade for it.
Нека ви закараме у домаQED QED
We'll meet up in the glade east of Carthran Lake.
Искания на ищецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lacas supplying Glades.
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd want to shut up now, Glade.
Не ми казвай, че кучето го е направилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tend to your sword, then bathe and go to the stump in the glade and listen to the thoughts of the forest.
Ако може Бейб, и ние можем!Literature Literature
'Cause tonight when y'all are living it up in the Glades, she's gonna be up in your ass, amigo.
Бих го използвал за разпалки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Greene, you bought homemade vanilla bear lure from a guy in the Glades, is that correct?
• Не е необходимо да поставяте обратно капачката на иглата върху използваните спринцовки. • Съхранявайте използваните спринцовки на място, недостъпно за деца. • Използваните предварително напълнени спринцовки трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Photographs of roads, lakes, some nondescript forest glade.
Отвратителен си!Literature Literature
Yeah, especially not in the Glades.
Психологически погледнато, става въпрос за властOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least one more man, approaching as slowly as the two in the glade, but not as silently.
Вятъра задуха рано сутринтаLiterature Literature
I'm Callie Cargill, a forensic nurse that's working out of Palm Glade Regional.
Наличие на икономическо предимствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only time I met him was out near Bell Glade by Clewiston.
Базовите лихвени проценти са изчислени съгласно главата от насоките за държавни помощи на Органа, посветена на метода за определяне на референтните и сконтовите проценти, изменени с Решение No #/#/COL от # декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemre, I am glade to meet you.
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряQED QED
Jakes knows about what happened in the Glades, but, um, he doesn't know about, um, you know...
След церемониятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There we see three adult females and two newborns grazing in a sunny glade.
Малович, знаеш ли какво?jw2019 jw2019
Well, you can start by handing over the gold tomorrow at Knight' s Glade
Ако гледате това, значи съм мъртваopensubtitles2 opensubtitles2
Well, I-I used the glade.
Този замък е чакал толкова дълго, да се вдигне завесата на мракаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.