glad oor Bulgaars

glad

/ɡlæd/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To make glad; to cheer; to gladden; to exhilarate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

доволен

adjektief
en
pleased, happy, satisfied
I'm glad of that.
Доволен съм от това.
Open Multilingual Wordnet

радостен

adjektief
en
pleased, happy, satisfied
To ease the pain of this news, I have glad tidings.
За да облекча болката от тези новини, имам радостни вести.
en.wiktionary2016

щастлив

[ щастли́в ]
adjektief
en
pleased, happy, satisfied
He is very glad that his school life is going well.
Той е много щастлив, че неговият живот в училище върви добре.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Glad

en
Glad (duke)

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

make glad
зарадвам · радвам
I'd be glad to go with you
ще се радвам да дойда с теб
be glad
радвам
glad news
радостна новина
gladness
radost · веселост · радост
I'm glad to see you
радвам се, че ви виждам

voorbeelde

Advanced filtering
I'm so glad you're as worried about it as I am.
Радвам се, че си толкова притеснен за това колкото мен.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am most glad to hear it.
Много се радвам да го чуя.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad you came back.
Радвам се, че се върна.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad it's over.
Радвам се, че свърши.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think, at this point, we'd be glad to have him back no matter what.
На този етап, може да се радваме, че поне го запазихме.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GLAD YOU THINK SO. HUH.
Радвам се, че мислиш така.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m glad you didn' t sit in that chair
Радвам се, че не седна на този столopensubtitles2 opensubtitles2
Naka said she understands, even while glad for the bright relief of poetry and those who write it
Нака каза, че разбира, макар и щастлива от яркото разнообразие на поезията и онези, които са я писалиSetimes Setimes
We will be glad to help you with the cross-referencing tables.
Ще се радваме да Ви съдействаме с таблиците на съответствие.Europarl8 Europarl8
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear self
Ще ти е приятно да научиш, че Пансион Бертолини си е същиятOpenSubtitles OpenSubtitles
And I'm glad you confided in me.
И се радвам, че ми се довери.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so glad it occurred to you.
Радвам се, че ви е хрумнало.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I'm glad that you came.
Радвам се, че дойде.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad he killed the bloated windbag.
Радвам се че уби надутия празнодумец.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m glad to see you
Радвам се да ви видяopensubtitles2 opensubtitles2
I'm so glad you called me in.
Радвам се, че се обади.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad you guys finally introduced us to Ethopian food,
Благодаря ви че ни открехнахте към Етиопската храна,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was one of the few times Aria was glad not to have any friends.
Това беше един от малкото мигове, когато беше доволна, че няма приятели.Literature Literature
It hurts me that Katie didn’t text me, but I’m glad that she wanted to tell Simon.
Боли ме, че Кейти не ми е пратила съобщение, но се радвам, че е искала да каже на СаймънLiterature Literature
“I am glad you're still alive.”
— Наистина се радвам, че си живаLiterature Literature
I didn't mean I'm not glad you came.
Нямах предвид, че не се радвам, че си дошъл.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just glad I found out now.
Радвам се, че го разбрах сега.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad I got the job.
С радост ще го изпълня.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad it's the last thing I'll see.
Радвам се, че е последното нещо, което ще видя.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glad I went with water.
Добре, че избрах вода.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.