make glad oor Bulgaars
make glad
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
зарадвам
радвам
May we make glad your heart each day.
те радват и през вечността.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When you awake in the morning and the waves 'speak' — they dance and make glad.
Искам да ти кажа, че съм малко едричъкLiterature Literature
In making glad your loving heart.
Скъпа Катрин, всеки час от живота ми е изпълнен с тебjw2019 jw2019
And thus make glad your heart always.
Все още ли я сънуваш тая наркоманка?jw2019 jw2019
In making glad your loving heart.
А дори не е мое.- Не вярвам на вестницитеjw2019 jw2019
And the heart of the widow I would make glad.”
Този сценарий се случва в най- малките паразитни организми, и стига до колективния организъм наречен " Човечество "jw2019 jw2019
And by all means, let us make glad the heart of our heavenly Father, Jehovah.
Искам да си част от моя животjw2019 jw2019
And thus make glad your heart always.
Не е минал ден без да мисля за тебjw2019 jw2019
Whom will you make glad, Jehovah or Satan?
Режисьорът, тоя полякът, Андржей Бартковякjw2019 jw2019
May he live forever and ever to make glad the heart of childhood. "
Случва се дори с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kind of day that makes you glad to be alive
Получават се от прекалено ядене на червено месо и бял хляб и твърде много сухо мартиниopensubtitles2 opensubtitles2
¶ And that makes me glad ¶
Не знам какво да кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which makes me glad I did no such thing.
Нищо няма да пишаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which makes me glad I joined the cause.
Аз не съм ти бащаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should love the person that makes you glad that you're alive.
Комитетът препоръчва на Pradaxa да бъде издадено разрешение за употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's chicks like that that make me glad I don't have a girlfriend.
Какъв списък?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll make you glad you hired me.”
Къде отиваме?Literature Literature
Makes me glad he blew out his knee.
Освен това, заявителят е опитен търговски вносител, който е оказвал съдействие при други антидъмпингови разследвания и по тази причина е добре осведомен за процедурите и източниците на информация (като Официален вестник), свързани с тези разследванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makes me glad I' m basically a simpleton
Когато една ос премине от повърхност с високо сцепление към повърхност с ниско сцепление, където ≥ # и/≥ #, с прилагане на пълна сила# върху устройството за управление, пряко контролираното колело не блокираopensubtitles2 opensubtitles2
Make Bones glad he changed you into a vampire centuries ago—and his enemies terrified of it.”
Необикновената и способност да спасява живота на непознати?Literature Literature
No, but it's enough to make me glad I didn't tell him I wouldn't help him.
Не оставяй това да ти стане удобствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought that'd make you glad.
Зъб от Джими ХендриксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You make me glad I don’t have a sister.”
Мога да го докажаLiterature Literature
Makes me glad we blew up that ship.
Само кажи кога си свободенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the kind of thing that makes me glad I have no feelings.
Изглеждате страхотно!БлагодаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1048 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.