go down oor Bulgaars
go down
en
(transitive) To descend; to move from a higher place to a lower one.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
падам
[ па́дам ]
en
fall
If I am going down, your head is coming with me!
Ако ще падам, то и главата ти ще ме последва.
падна
[ па́дна ]
en
fall
If I go down, you go down with me.
Ако аз падна ще ви повлека със себе си.
слизам
[ сли́зам ]
en
descend
Okuni, we're going down to check on things at the ford.
Госпожице Куни, ние слизаме да проверим нещата край реката.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
запомня · запомням · намалея · намалявам · помня · приема · приемам · случа се · случвам се · сляза · спирам · спра · спускам се · западам · понижавам · слизам долу · спадам · спускам · потъвам · понижавам се · заляза · залязвам · потъна · разваля се · развалям се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's going to go down, in that direction just like that.
Той ненавижда моя успехQED QED
I'm going down now.
Мислиш ли, че това исках да бъда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You told Willis what's going down?
Какво е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" If I go down, you go down on me. "
Апаратурата трябва да има специфичност, не по-ниска от #,# % за кръводаряването, освен ако в приложените таблици не е предписано другоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But why should a love like ours go down and be trampled in dirt and blood?
Двамата да не стеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And tomorrow, I'm going down this mountain, surrounded by my family.
Единствените два избора за женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't expect things to go down like this.
Е, застреляй поне единия от насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, I ain't got the time to go down there today.
А сега какво?Да? Sara Goldfarb ли сте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ We'll be going down in history
Това беше капанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's been really hard to catch, but he's going down today.
Имам собствена финансова къща, за БогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll go down and find out.
Цял ден хората ми казват какво да правя. и аз правя неща за хора, за които не искам да правя нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" But, how can your fever go down so soon? "
Басирам се, че след пет години всеки ще иска единopensubtitles2 opensubtitles2
You know, Eisenhower said that the decision on Torch may go down as the blackest day in history.
Нека ти помогнем, ТимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it's going down anyway, then it makes him fair game.
И още как го изпусна!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if we're gonna go down, might as well go down swingin'.
Е, тогава.За леко и приятно пътешествиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I decided not to go down into bunkers anymore, get it?
Двамата да не стеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You try anything and you're the first one to go down.
Становище на Комитета на регионите относно Пакет от мерки за по-добро законотворчество # г. и # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if it turns up, you'll go down for a lot longer.
Нищо, просто си мислехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem is, if you go down, I go down.
Нидерландия изрази становището, че избирателното естество на освобождаването е оправдано от същността и общата структура на националната данъчна системаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If other ebooks " prices go down, that will shift our entire curve to the left.
Не знам къде са, но ще ти помогна да ги намеримQED QED
It's not just you who's going down here.
Тези средства включват, без да се изчерпват с това, следнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I suppose you want me to go down and get it.
При условие че всички съответни притежатели на права са съгласни, права на достъп до нови ПИС и информация с цел развиване на допълнителни научноизследователски дейности се предоставят на трети лица при разумни и справедливи условия, които следва да бъдат договорениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signal them below. I'm going down.
Удари полицайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go down with the ship, as it were.
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll probably get our asses kicked, but at least we'll go down swinging.
Знаеш ли, че за цената на една твоя глътка, можеш да нахраниш цяло село в СуданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24368 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.