have no home oor Bulgaars
have no home
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
нямам дом
Earth has created a race of exiles out in space, who have no homes to return to.
Земята създаде раса от изгнаници в космоса които нямат домове, в които да се приберат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have no home.
Хистопатологичните резултати от проби на костен мозък не показват значителна промяна, съпровождаща лечениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earth has created a race of exiles out in space, who have no homes to return to.
Как кръвта е стигнала до одеялото?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no home any more.
Какво беше онова лайно за него, бъдещо моята идея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm wondering if you have to sleep outside my diner,'cause maybe you don't have no home.
Сержант Рейес, федерална полицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no home but here.
Член # ДокладиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" To look after my friends and relatives " in silver terrace who, thanks to you, now have no homes. "
Никога няма да разбера как си могла да се влюбиш в този Ричи КаннингъмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no home.
Не сте продали нито едно копиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no home, no husband, and he promised to take care of me.
Ние сме еднакви, БрадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time you reach Sumpu, you'll have no home to return to!
като има предвид, че президентът на Република Филипини г-жа Gloria Macapagal-Arroyo назначи гореспоменатата Комисия Melo за проучване на проблема и специален полицейски отряд на национално равнище (специален отряд Usig) за бързо разследване на убийствата и съдебно преследване на извърши- телитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are homeless, I have no home either
Не сега, Алисopensubtitles2 opensubtitles2
Well, I have no home to miss.
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have no home in Malibu or something?
Хобито трябва да ти помага да си прекараш времето, а не да го запълва изцяло.-Съвсем ли няма какво да правите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ln this country I have no home
Вие няма ли да пиете?opensubtitles2 opensubtitles2
I can tell you in four words -- they have no home.""
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади...А посредствениците винаги оцеляватLiterature Literature
" You have no home to come back to. "
Котешко печено!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have no home.
Чух, че хората ви проучват СмолвилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no home!
На сбирка при " Фи Гама Алфа "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' il have no homes left when the English garrison burns us out
Лъжецът си е наизустил изречения, за които се държи при психическо натоварванеopensubtitles2 opensubtitles2
I have no home, ergo, I have no prison.
Не, убил си брат миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no home with either of us.
Така казват всички, но... след известно време не забелязвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we want new immigrants who have no homes or jobs?
В резултат на решението на Първоинстанционния съд на Европейските общности, с което се отменят частично Регламент (ЕО) No #/# с Регламент (ЕО) No #/#, Съветът измени окончателното антидъмпингово мито по отношение на JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatEuroparl8 Europarl8
And now the brother’s wife and kids will have no home and no job.
Държиш се все едно нищо не е станало!Literature Literature
I have no home to go to.
Не е нападение, а нещо съвсем различноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
900 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.