hideaway oor Bulgaars
hideaway
en
a hiding place, somewhere you can go to get away from other people
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
скривалище
So it's not the hideaway he hopes it's going to be.
Значи не е тихото скривалище, на което се надява.
убежище
[ убе́жище ]
The perfect hideaway for a fugitive like your husband.
Там е идеалното убежище за изгнаник като съпруга ви.
уединено място
усамотено място
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" He's plotting a new offensive from his secret mountain hideaway. "
Този въпрос малко се преекспонираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used to take us to the Hideaway camp with him.
Умирам за един душOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But with planning there can be a corner, there can be an area that becomes something of a hideaway from the noises about us where one can sit and read and think.
Защото има група, която се среща всеки ПетъкLDS LDS
My favorite hideaway
Дейвид, той знаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hideaway, from his father.
Накарайте го да се почувства като у дома си или на училищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which means the killer would want his new hideaway to be on holy ground.
Позоваване на членове от Регламент (ЕО) No #/# и приемливи разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheap imitation hideaway.
Искам да разбереш духът на Китайските бойни изкустваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have connections high and low, and if Ruth Iosava wanted to find a quiet jihadi hideaway in Wedding... she'd have to run it by someone.
Правя всичко възможно, за да намаля разпространението на...... генитален херпесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He only wanted to be alone with his thoughts, but his hideaway was turning into a parade ground.
Защо тя не го уби?Literature Literature
Yes, and your way, with the hideaway you get seen... and it's prima facie evidence against you.
Грешки във вписванията в сертификатитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go into every stronghold and hideaway.
Разбрах, че ваш кораб току- що се е завърнал от ЕлбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have to work here or Bubzie's Hideaway this Sunday.
Ако използвам черна магия,съм мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to arrange private shows at one of Venganza's hideaways.
Коравината на динамометъра е # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember Fronsac and I at Jean- François' hideaway where the Beast awaited its final hour
Съжалявам, Родни, но е вярноopensubtitles2 opensubtitles2
That’s all he’d need — come back from an escape to find his hideaway on fire.
години след първия си брак... и само две седмици след първия си развод...Кейн се е оженил за Сюзън Александър... която е работела като певица в Трентън, Ню ДжърсиLiterature Literature
She managed her assignment perfectly andwe determined the precise location of Lind’s secret hideaway.
По този начин никой няма да знае,че аз съм го наелLiterature Literature
It was our secret hideaway
Може и да не сте най- талантливият отбор на света, но със сигурност ще станете най- добре подготвенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember I told you I have that little hideaway out in Joshua Tree?
Нуждая се от малко информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For those who want to get a sense of the present and its pastimes, there 's a hideaway just # km from Sibiu: the Paltinis resort
Ти за менси специална, наистинаSetimes Setimes
The wreck offers shelter from the currents and a hideaway from predators out on the reef.
На записа на Хора срещу Уитакър съдът прослуша защитния ход за представи ново доказателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going to Danny's Hideaway.
Доколкото крайната стойност е по същество стойността на паричните потоци, считано от [...] година насетне, дисконтирана към [...] година, от частния инвеститор се очаква да вярва, че макар неговите инвестиции да не дават никаква възвръщаемост през [...] години, те все пак са добри инвестиции на базата на прогнозите след [...] годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our crematorium operator, Silas Prine, made this unused storage room his own private hideaway.
Уорд, настана време пътищата ни да се разделятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice hideaway.
С оглед защита на данните е важно да се определи органът, който контролира данните, използвани в производството на статистикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you used your credit card for some secret hideaway, they will know. If you...
Той ме направи Богинята на възмездиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle found her... in the hideaway.
Когато правим секс... не съм сигурен жена ли държа или чувал със силиконOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.