hole up oor Bulgaars
hole up
en
To hide.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
укривам се
He's been holed up in that embassy for what, two years now?
Укрива се в посолството от две години.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was holed up in a cave mostly.
Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People gonna think you're holed up somewhere crying.
Млъквай и сядайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't want to get holed up here with this bitch.""
Да ти се плати?Literature Literature
Why were they holed up here?
Хора, помогнете ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hole up here.
Какво пък...-Какво пък!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've seen some of the rat traps you've holed up in.
Пратили са цяла армияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the guard chased them off, we holed up to wait for dark.
Съветът, който взема решение при квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията, определя ограниченията на улова и/или на риболовното усилие, разпределението на възможностите за риболов между държавите-членки, както и мерките, свързани с тези ограниченияLiterature Literature
It learns how to find the target smell in a cage with several holes, up to 10 holes.
Значи знаете, че е на вечеря у ГарнърQED QED
Perps still holed up?
Това, което описа Викърс може да струва и # милионаopensubtitles2 opensubtitles2
Holed up in her room every day after school, she wasn't...
Колко пари ви трябват за да стигнете до Атлантик Сити?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now he's old and bad, he holes up out here and pursues his art , understand.
за предприятие Kühne: холдингово дружество, извършващо услуги включващи морски транспорт, посреднически операции в областта на застраховането, дейност в областта на недвижимото имущество, транспорт във вътрешни водиLiterature Literature
Where is Scar holed up?
Искаш ли да участваш?opensubtitles2 opensubtitles2
Why did you hole up there, anyway?
Вземи си сиренеopensubtitles2 opensubtitles2
Holed up somewhere with a girl and a 12 pack.
Не смятах, че някой ще я намериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know him, I know the family, I know the area he's likely holed up.
Обичам го и обожавамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't just stay holed up here forever.
Атрею и Артакс търсеха в Сребърните планиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess they're gonna hole up at that warehouse till things start cooling off.
емитирани от предприятие, чиито ценни книжа са търгувани на регулираните пазари, посочени в буква а), б) или вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's probably where he's holed up.
Оскърбленията на майка ми, порнографските рисунки на майка миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't mind holing up here till Christmas.
Ще пази тайнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's them wetback hoochies hole up?
Тук момче, хайде, надуши гиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ll do everything we can to try to find out where Valya is holed up.”
и ще пръдна в кутия от обувки.Literature Literature
Do you rember that little farmhouse we were holed up in?
Не го препоръчвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you were just holed up together for kicks?
Белите, тръгвайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonesy, make a hole up there!
Не, не аз те прекъснахopensubtitles2 opensubtitles2
Probably holed up in some backwater-ville with that redhead they used to run with.
Рибите разполагат с достатъчно време за аклиматизация и за адаптиране към промените в условията, свързани с качеството на водатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1817 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.