holiday season oor Bulgaars
holiday season
en
(US, Canada) The period of the late fall and early winter when several holidays occur, such as American Thanksgiving, Christmas, New Year's Day, Hanukkah, and Kwanzaa
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
отпускарски сезон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1935, a change occurred that profoundly altered the way Russians marked the holiday season.
Почувствах присъствието й... в къщатаjw2019 jw2019
WHAT are you looking forward to during what many call the holiday season?
Балвер, винаги помни, че те са твои клиентиjw2019 jw2019
Not sure what to get your loved one this holiday season?
А после можеш да се върнеш при сина си, в КолорадоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because it was early December, Washington was preparing for the holiday season.
Добре, хайде да вървимLiterature Literature
This is the holiday season, We' ve been invited to meals
Не се гордея с това, което направихopensubtitles2 opensubtitles2
It' s been pretty slow lately, but... holiday season' s around the corner, it should hopefully pick up
Върви да купиш ребърца, пилешки гърди, пълно менюopensubtitles2 opensubtitles2
Greeks spent less this holiday season. [ Carlo Raciti/SETimes ]
По целесъобразност бенефициерът разполага с # дни, за да представи допълнителна информация или нов докладSetimes Setimes
They could all just be lazy and enjoy the rest of the holiday season.
Излиза да коли жени...... връща се да изпие какаото си и да изгледа филмаLiterature Literature
We don't like the holiday season, Christmas and so on... so we get together to discuss this
Лян е унищожен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over the holiday season they dined together, sailed together, went to the theater together.
Ох!Това сигурно болиLiterature Literature
Although temperatures have been within normal ranges for this holiday season, these temps are highly unusual.
О, какво по дяволитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weeks before the holidays and the holiday season itself were dismal.
Това изпитване позволява да се определи дали нажежаемата електрическа лампа удовлетворява изискванията, като се контролира правилното положение на спиралите спрямо базовата ос и базовата равнинаLiterature Literature
For instance, what are you gonna get yourself this holiday season?
Агент Халуей, главата ми се объркаopensubtitles2 opensubtitles2
And I need more numbers on how the holiday season impacted the economy
През целия ми живот, никога не ме е наричал такаopensubtitles2 opensubtitles2
Mayor Giuliani urged all citizens and police... to stay calm during this holiday season
Звучи добреopensubtitles2 opensubtitles2
MAKING GAY Holiday season
На второ място, разграничаването между СВК с ОП и ДК се основава на употребата на СВК, т.е. СВК, които са подходящи за различен вид употреба, се противопоставят на СВК, които имат само специфично предназначениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We usually work during a holiday season when more discos are open.
Този е любимият на чичо УилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a great holiday season.
Независимо от това, в случаите, изрично предвидени в приложението, този процент може да достигне до # % от стойността на мероприятиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“During the holiday season, many try to show kindness and compassion.
Разпределение Измереното in vitro свързване на ротиготин с плазмените белтъци е около # %jw2019 jw2019
Unfortunately, any such behavior during the holiday season in Russia is aggravated by another factor.
Да.От отдела по сигурност ни предупредиха за пристигането виjw2019 jw2019
We open for a killer holiday season.
да забраняват регистрацията, продажбата или пускането в експлоатация на превозни средства, или продажбата или въвеждането в експлоатация на устройство за блокиране или на алармени системиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
holiday season, busiest time of the year.
Наистина готиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s also a nice start to the holiday season.”
Комитетът стигна до заключението, че обществото (и голяма част от политиците) не са достатъчно осведомени за практическата стойност и стойността сама по себе си на биоразнообразиетоLiterature Literature
Bloody holiday season
Бог Ганеш те прати при менopensubtitles2 opensubtitles2
Everyone's really itching for a book about Berthold Brecht this holiday season.
Късчета гума от земята лесно биха полепналипо дрехатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
914 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.