hypochondriac oor Bulgaars
hypochondriac
en
Related to, or affected by hypochondria
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
ипохондрик
Phill Jupitus is Cockney rhyming slang for hypochondriac.
Да. Фил Джупитъс е кокни сленг за ипохондрик.
хипохондрик
Don't tell me that hypochondriac gave you the slip.
Не ми казвай, че този хипохондрик ти се е изплъзнал.
хипохондричен
You already told me you're on hypochondriac brain.
Каза ми, че си под въздействието на хипохондричен мозък.
хипохондричка
Uh, in addition to being a nut burger, she's also a hypochondriac.
В допълнение на това, че е луда, тя е и хипохондричка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You were a real hypochondriac.
Знаех, че има начин да засека неговото дистанционноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I appreciate the lunch, but are you actually trying to convince me, an admittedly frugal hypochondriac, not to get a free full-body scan?
Етичния софтуер действа ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother's a hypochondriac, and my father makes me sick.
Елате насамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hypochondriacs don't miss appointments.
Това няма нищо общоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn' t want you thinking...I was some sort of crazy hypochondriac
Затова ли успя да го победиш в преговарянето?opensubtitles2 opensubtitles2
I just spent the last 3 hours interviewing 212 hypochondriacs, half didn't speak any English.
Да дойда у вас по- късно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does an hypochondriac affection, which causes sadness and lowness in all those who suffer from it, render you cheerful?”
Той е много талантлив, НейтънLiterature Literature
The paper comes from Hugo Rüttlinger, a great collector and hypochondriac.
Особено важно е на младото поколение да се разяснява, че здравословният начин на живот понижава риска от ракOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of hypochondriacs, but that's not quite the same.
Слушайте, наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And temporal hypochondriacs keep seeing themselves in the vague, Rorschach mirror of Nostradamus.
Когато ти кажа да се движиш, ще го правиш бавно, като мед през зиматаLiterature Literature
She was talking to Lee and Marjory Goodchild, a prim couple of hypochondriacs who were regulars at the surgery.
като признава, че съществуват мерки, които при приемането им от Съвета в заключенията на председателството не са обозначени като санкции и същевременно се различават от другите ограничителни мерки, изброени като инструменти на ОВППСLiterature Literature
Oh, the hypochondriac's back.
Арйеца предал чистотата насвоята кръв, и следователно загубил...... мястото в рая, което бил отредил за себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hypochondriac?
Призовава Комисията да адаптира равнището на човешки ресурси, отделени за прилагането на ЕИДПЧ както в централата, така и в делегациите, да вземе предвид спецификата и трудностите на новия инструмент, така че да разполага с необходимите ресурси и експертен опит, като отчита твърде чувствителния характер на проектите по този инструмент, необходимостта от защита на лицата от гражданското общество, изпълняващи тези проекти, а също и значението на политическата цел, която инструментът въплъщаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Now, that's not your run-of-the-mill complaint of even the most dedicated hypochondriac."
методите за контрол и проверка на проекта, процесите и систематичните действия, които ще бъдат използвани при проектирането на съставните елементи на оперативната съвместимост, принадлежащи към разглежданата продуктова категорияLiterature Literature
He is a hypochondriac!
Общи спецификацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In her old age she has become an abusive hypochondriac.
ДопустимостWikiMatrix WikiMatrix
Oh, I guess that makes you the hypochondriac.
Понякога те се превръщат във вълци, но основно в прилепиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half-jokingly, Lucia Maraz had once told him he was turning into a fearful old hypochondriac.
Вистност, сите тие имаат добри професииLiterature Literature
I'm a French hypochondriac.
В клинични проучвания много често и по-често в сравнение с плацебо са докладвани влошаване на паркинсоновата симптоматика и халюцинации (вж. точка #. #), а оланзапин не е по-ефективен от плацебо при лечение на психотични симптомиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And everybody else who's a hypochondriac.
Следователно е необходимо да се използва процедурата за преговори, предвидена в член #, параграф #, буква б) и буква ж), подточка i) от Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Комисията от # декември # г. относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That young man isn't a hypochondriac anymore'cause there's nothing left of him to be hypochondriacal about.
Разликите във въртящия момент C(t) и скоростта спрямо времето не трябва да е по-голяма от #%за всяка секунда от измервания периодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was as a concession to his hypochondriacal imagination that he formed the habit of reading in bed — it soothed him.
Момчета, под душоветеLiterature Literature
The technical term is " hypochondriacs. "
Изтегли ги, глупако!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hypochondriac spook
Носиш цяла библиотека, ДжунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So who's to blame if once in a while, he lifts a harmless appendix from some rich old hypochondriac?
Толкова ли ниско мнение имаш за менLiterature Literature
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.