hypocaust oor Bulgaars
hypocaust
en
An underfloor space or flue through which heat from a furnace passes to heat the floor of a room or a bath, as illustrated by the ancient Roman hypocaustum, and the traditional Korean ondol (온돌, 溫突).
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Хипокауст
en
ancient Roman system of underfloor heating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I considered asking the hypocaust stokers for directions, but there was something ominous in their aspect.
Никой не трябва да има такава власт на разположениеLiterature Literature
The bath also features a hypocaust, an unusual feature for Ottoman architecture in Greece.
Прояви като морал, дълг, съвест, са съществували много преди появата на християнствотоWikiMatrix WikiMatrix
I admit I never got around to fixing the hypocaust, but the weather is lovely this time of year.”
А вие, Лидия, взимате ли този мъжLiterature Literature
The warm premises have pending floor and hypocaust.
Е, нека ти го кажа просто тогаваParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the third consecutive year, a team of Regional Burgas Museum headed by Milen Nikolov conducted archaeological research on the territory of Fortress Poros, which was funded by Municipality.[shrink] Within one month between July and August, the survey was focused on the Roman villa with hypocaust from the 3rd century AD, discovered in 2013, over which in the 6th-7th century an early Byzantine complex was built.
Аз те издебнахParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hypocaust columns between wich circulated the hot air, are two types - carved stones in con shape and clay pipes.
Просто завъртате ботуша, когато мехура наближиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was built on the principle of Roman hypocausts and consists of two rooms.
Който пък е последен, получава сандвич от счупени ребраParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are ancient streets and the remains of the building around them, patios, hypocaust systems, remnants of water supply and sewerage systems.
Те са неизлечимо болниParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The marble tub in its south edge had on its walls canals for heating (hypocaust).
Известявания за изговарянеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The survey fully revealed four rooms, all with hypocaust floor heating.
Дори и да е най- красивияParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was founded on the principle of the Roman hypocaust.
Мога ли да ви помогна?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There have been many studies of the great basilica were discovered remains of the episcopal residence in the northern courtyard was a palace, west of it was located bathroom with hypocaust.
Всеоще чувствам, че Шинген е мъртъв.Не знам защоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The archbishop's residence lay to the north and south of the basilica: the northern yard hosted a residential building, with a bath with a hypocaust lay to the west of it.
Благодаря тиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hypocaust system consists of little rectangular posts, constructed by almost square bricks (size: 20 x 30 cm) and 1.35 m deep beneath the floor base, stepping directly on the ground and set at a distance of 0.5 to 1 m; they were connected at the upper side and formed parallel arcades.
Детето къде е?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is of the so-called hypocaust type and consists of a special hanging (suspended) floor (double floor and cavity walls), where the hot air coming from the rooms with furnaces was circulating through tunnels and large clay pipes.
Сега и двамата сме свободниParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The partial excavations in Banja until now reveal a well preserved floor and wall hypocaust heating system, ten rooms with up to 7m high walls, parts of a roof structure with complete heating and ventilation systems, six very well preserved pools and bathtubs of various depth and dimension, partially preserved façade decoration.
Ако заповедта е неприемлива за морала, трябва да я отхвърлитеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The floor level of the real bathroom is erected on 0,60 m. higher and is on the hypocaust pipes.
Това няма да ти помогне да си ги върнешParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another aspect worth mentioning is the hypocaust” the thermic chamber (dating back to IV-V centuries AD)of which now is left only foundation of the room of 11 meters in length and its underfloor heating system, from which one can admire the remains of 22 poles perfectly aligned.
Хм, това е интересноParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Part of the building had a hypocaust – a Roman heating system, traces of which can still be seen today.
Трябват му # шева.#?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its visitors can see a sanctuary, ruins of fortification walls and gate from the Hellenic age (6-th – 2-nd century BC); a fortified military camp and its campus consisting of public premises and barracks from Roman age (3-rd – 4-th century); Roman baths with hypocaust; two basilicas from the Early Christianity period, one of them with colorful floor mosaics and other ruins from the ancient city.
Доведи го тук да се изправи пред правосъдиетоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the city baths (thermae) have been uncovered on the eastern side of the street, with a semicircular pool, hallways, and drains, as well as part of the central heating system (hypocausts).
Кажете на Джени, че ще сляза след няколко минутиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Around the basement of the capital 8 Kalojan street, are the remnants of the construction of the castle – a large well – cut and decorated lodging on the area of 400 square m with an inner courtyard, surrounded with a covered colonnade at the north part of which are situated large dwelling places, heated also with a hypocaust system.
Това е важноParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was kept warm by a typical Roman central floor and wall heating system – hypocaust, which small rectangular supporting columns are well preserved on the ground.
Комисията заключи, че останалите инвестиции в завода за кокс, възлизащи на #,# млрд. ITL (# евро), биха се осъществили във всички случаи, било то поради икономически причини или поради причини, свързани с полезния живот на заводаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heating of the premises was carried out by hypocaust (sub floor heating, in which the floor of the building is raised on columns of masonry bricks or ceramic pipes, between which circulates warm air from the specially built for this purpose fireplaces).
Граждански тип сертификат; илиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Until now four rooms have been revealed, all of which are equipped with hypocaust - ancient heating system beneath the floor of the building in which is circulating heated air.
Сигурно и тя би направила нещата които й бяха сторили те, ако и тя живеешев подобна къщурка.Всяка жаба да си знае гьола, както би се изразил баща йParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.