hypo oor Bulgaars
hypo
en
(obsolete) A fit of ‘hypochondria’; a morbid depression.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
спринцовка
[ спринцо́вка ]
He's got a hypo of sulfuric acid at my neck.
Забил е спринцовка със сярна киселина във врата ми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What's the hypo for?
Може да си я поръчам по интернетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The warning signs of a hypo may come on suddenly and can include: cold sweat; cool pale skin; headache; rapid heart beat; feeling sick; feeling very hungry; temporary changes in vision; drowsiness; unusual tiredness and weakness; nervousness or tremor; feeling anxious; feeling confused; difficulty in concentrating
Не го мислиш наистинаEMEA0.3 EMEA0.3
Please ask your doctor whether you can drive a car if you: Have frequent hypos Have few or no warning signs of hypos
Променили са сеEMEA0.3 EMEA0.3
Your ability to concentrate or to react will be less during a hypo
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтEMEA0.3 EMEA0.3
In response to the appellant, which states that the Board of Appeal simply maintained, but without establishing, that the word ‘eurohypo’ taken as a whole is just as descriptive as the sum of the elements ‘euro’ and ‘hypo’, OHIM states that it is not under a duty to provide evidence, but only a duty to state reasons.
Баща ми го нямаше никакъвEurLex-2 EurLex-2
If you get a hypo
Мислех, че искаш да бъдеш шампион на всички времена... а не аутсайдерEMEA0.3 EMEA0.3
See # What to do in an emergency for more about hypos
Днес ще си по чорапи, госпожата каза че е здравословноEMEA0.3 EMEA0.3
Currently, the legal framework for the wind-down of Hypo Alpe Adria is to be presented for adoption by parliament by summer.
Я чакай малкоEurLex-2 EurLex-2
If you have trouble with your kidneys or liver, or with your adrenal, pituitary or thyroid glands If you are drinking alcohol: watch for signs of a hypo and never drink alcohol on an empty stomach If you are exercising more than usual or if you want to change your usual diet If you are ill: carry on taking your insulin If you are going abroad: travelling over time zones may affect your insulin needs and the timing of your injections
Ще ти се образува тумор, но в деня на операциятаEMEA0.3 EMEA0.3
Oh, and another great thing about the roll away bed... it' s hypo- allergenic
Каквото и да става, стойте зад този щитopensubtitles2 opensubtitles2
About that, because you' ve been exposed to so many truth serums and tranquilizers and what- have- you' s throughout your very long and colorful career, we' re not exactly sure how long the drug' s effects will last in your system, so I' m gonna take the liberty of stashing an extra hypo on your person
В съответствие с член #, параграфи # и # от основния регламент извършенотосравнение между среднопретеглената нормална стойност така, както тя бе установена по време на първоначалното разследване, и среднопретеглената стойност на износните цени по време на ПР на настоящото разследване така, както тя бе установена от данните от Евростат, изразено като процент от цената CIF на границата на Общността преди облагане с мито, потвърди наличието на значителен дъмпингов марж, а именно #,# %opensubtitles2 opensubtitles2
Subject: Hypo Alpe Adria — aid and liability
Здравейте, бих искала да направя анонимно оплакванеEurLex-2 EurLex-2
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5508 — SOFFIN/HYPO REAL ESTATE, to the following address:
насърчаване изучаването на слабо представените езици в рамките на отделаEurLex-2 EurLex-2
Dose adjustment may also be required, for example, if the patient 's weight or life-style changes, change of timing of insulin dose or other circumstances arise that increase susceptibility to hypo-or hyperglycaemia (see section
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКАEMEA0.3 EMEA0.3
Sanader denied on Sunday any involvement in a number of political scandals in which his name has surfaced, including allegations that he was paid a large commission from Austrian Hypo Alpe Adria Bank in return for helping it start operations in Croatia
Знам, че е сложно за разбиране, но е истина.Кълна сеSetimes Setimes
payment obligations on the part of HETA or in connection with the Support Agreement between (now) HETA and Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited of 7 October 2004 concerning ‘EUR 150 000 000 Fixed/Floating Rate Non-Cumulative Non-Voting Preferred Securities issued by Hypo Alpe-Adria (Jersey) II Limited’, last amended on 29 February 2012;
Стив, какво правиш с него?EurLex-2 EurLex-2
Under § # of the Austrian Act on measures to ensure the stability of the financial market, the Austrian Federal Minister for Finance acquired for the Republic of Austria, within the meaning of Article #(b) of the Merger Regulation, control of the whole of Hypo Alpe Adria Bank International AG (HGAA, Austria) by way of purchase of shares
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиoj4 oj4
The nominal value or outstanding balance of HETA’s eligible liabilities arising from the share purchase agreement of 8 September 2014, including the amending agreements of 24 October 2014 and 28 October 2014, concluded between Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (now HETA) and HBI-Bundesholding AG, including the interest accrued until 28.2.2015, shall be reduced to an amount equal to 46,02 % of the amount established by law.
Наречи го както искаш, това което е твое завинаги си остава твоеEurlex2019 Eurlex2019
First, the appellant claims that the Court of First Instance merely analysed the descriptiveness of the elements ‘euro’ and ‘hypo’ taken separately, and only secondarily examined the overall impression produced by the mark.
Той е в идеално физическо състояниеEurLex-2 EurLex-2
Somebody gave me hypo-allergenic drugs?
Поеми отговорностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.