hypocrisy oor Bulgaars
hypocrisy
en
the claim or pretense of holding beliefs, feelings, standards, qualities, opinions, virtues or motivations that one does not actually possess. [from early 13th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
лицемерие
[ лицеме́рие ]
This resolution merely represents yet another exercise in hypocrisy and cynicism by the majority in Parliament.
Тази резолюция представлява просто още едно упражнение по лицемерие и цинизъм от мнозинството в Парламента.
Лицемерие — Двуличие — Подлост — Коварство
en
pretense of virtue; failure to follow one’s own expressed moral principles
двойственост
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
двуличие · лицемерност · притворство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hypocrisy
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Hypocrisy
en
Hypocrisy (band)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лицемерие
лицемерие
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now if you'll permit me a small act of hypocrisy, I'll just give you a very quick overview of what's going on inside the Slow Movement.
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативted2019 ted2019
We can choose to expose and end hypocrisy when we vote for the 2007 Council discharge.
Поради значимите разлики между животинските видове и между животни и хора предклиничните резултати имат ограничено значение за предсказване на ефекта при хораEuroparl8 Europarl8
The rituals seemed so empty, and the hypocrisy bothered me.
Tрябва да го усилишjw2019 jw2019
I'm just trying to point out the hypocrisy of the spectacle. Oh.
Особено важно е на младото поколение да се разяснява, че здравословният начин на живот понижава риска от ракOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I let you go, I'm part of the same hypocrisy as Muller.
Не знаеш какво говоришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe Elis thinks it's hypocrisy to be horrified at human folly and a waste of feelings to call for decency and justice.
Това като някакъв световен кошмар...... raining down on your skullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have built your power on blood and hypocrisy.
Моят син беше единствениятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I despise most about warfare is the hypocrisy it often breeds.
като взеха предвид предложението на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you incensed at the hypocrisy of caretakers who abuse those entrusted to their care?
Ще ги питам за посокатаjw2019 jw2019
He sinned without shame, but also without hypocrisy.
Пази си гърбаLiterature Literature
You've exposed hypocrisy of politicians and corporations.
Някой да е закъснял за работа днес?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In time, though, Milanko became disillusioned with the military because of the corruption and hypocrisy he saw.
Те видяха този нещастник да ви шепне, след което видяха как вие си записахте нещоjw2019 jw2019
The hypocrisy of this approach is clear, particularly when the 'European family' of so-called 'democratic nations' does not have a single word of condemnation for the genuine massacre perpetrated by the Israeli army against the Palestinian people in the Gaza Strip or for the CIA's criminal flights, in which it was, for that matter, complicit.
Като достигна до заключението, че Olympic Airlines получава държавна помощ от # г., Комисията следва да проучи мерките в полза на това дружество въввръзка с член #, параграфи # и # от Договора, които предвиждат изключения от общото правило за несъвместимост, посочено в член #, параграфEuroparl8 Europarl8
The apostle Paul wrote: “Let your love be without hypocrisy. . . .
Страхотно дете еjw2019 jw2019
Jehovah does not tolerate hypocrisy.
Дарла, пази се!jw2019 jw2019
Cant has there no home, hypocrisy must be deep indeed to avoid exposure and punishment.
Доставка на цветяLiterature Literature
In this context, hypocrisy is not a tribute to virtue.
Майският водач, за когото ти казах?Europarl8 Europarl8
Hypocrisy just makes me forget my manners.
Беше ли уморена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of his opposition to aristocracy and slavery in his major writings, he is accused of hypocrisy and racism, or of caring only for the liberty of English capitalists.
Проектът Вавилон беше нашата последна, най- добра надежда за мирWikiMatrix WikiMatrix
His approval rests upon those displaying “unhypocritical brotherly affection” and possessing “faith without hypocrisy.” —1 Peter 1:22; 1 Timothy 1:5.
количеството картофи, предназначени за производството на картофено нишесте с оглед декларираната в договора за култивиране площ, посочен в член #, параграфjw2019 jw2019
It' s... rooted in guilt, steeped in hypocrisy
И знаете ли какво е казал?opensubtitles2 opensubtitles2
We will not clothe ourselves in hypocrisy, taught San Angelo.
Кутриот Оливеира!Literature Literature
▪ Are you cautious about joining a religious group because you are appalled by the hypocrisy and disunity of churchgoers and even the clergy?
Веднага като изградя връзка искам да тръгнете натамjw2019 jw2019
“By kindness, and pure knowledge, which shall greatly enlarge the soul without hypocrisy, and without guile—
И то голямо. Видях диска от охранатаLDS LDS
'Strongly condemns the illegal detention of Iranian opposition leaders, Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karoubi, together with their wives, by Iranian security forces and calls for their immediate and unconditional release; points out that the detention was carried out in violation of Iranian law; condemns the attitude of the Iranian authorities to the opposition exercising its legitimate right to protest and declares its solidarity with the Iranian people in their democratic aspirations; deplores the hypocrisy of the Iranian Government, which used excessive force, intimidation and arbitrary arrests against peaceful demonstrators demonstrating in solidarity with the Egyptian people on 14 February 2011, whilst claiming to support freedom in Egypt';
Засега мястото на Тили е с този, който е по- малко заетEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.