knock back oor Bulgaars
knock back
en
(transitive) to stun, surprise
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
отхвърлям
I always get knocked back.
Всеки път отхвърляха молбата ми.
струвам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was knocking back Valium, shots at breakfast... two packs a day.
Това включва ли и един куршум?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess tonight I' il be knocking back a few for poor old Fiona
Да си легна ли?Да, добре, ще легна. Ей сега ще си легнаopensubtitles2 opensubtitles2
The man smiles and knocks back the first third of his beer.
Счита, че има възможности за нововъведения във връзка със съществуващите механизми от Протокола от Киото по отношение на начините на ангажираност и конкретните цели за развиващите се държави и държавите с бързо развиващи се икономики, така че тези задължения да бъдат съвместими с нуждите и възможностите на всяка държава, при положение, че те са измерими и подлежат на отчетност и проверкаLiterature Literature
I try to stand but am quickly knocked back down, the wind too great.
Не беше там, ПрюLiterature Literature
Especially after knocking back those four Supernovas.
И Мълиган го е ударил по главатаLiterature Literature
She got knocked back, hit her head.
Тя бе най- прекрасният човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were the one knocking back the Chianti!
Все на мен се случваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd been alone at the bar knocking back drinks when this Astro Quest girl comes up.
Нечести: шок С неизвестна честота: алергични реакции от бърз тип (хипотензия, ангионевротичен едем, бронхоспазъм, генерализирани кожни реакции), анти-инсулинови антителаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And certain people were knocking back the double vodkas like...
Че не съм малка да бъда падауанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knocked back half my drink in one go.
Губернатор Суон.КомадореLiterature Literature
What I'm ready for is to knock back a couple of beers.
Не е необходимо коригиране на дозата при пациенти с бъбречна трансплантация и тежко паренхимно заболяване на черния дробOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knock back a few. Have some laughs.
Единият е застрелян и хвърлен в езеротоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' d been alone at the bar knocking back drinks when this Astro Quest girl comes up
магистърска програма (втори цикъл на обучение) означава програма за висше образование от втори цикъл на обучение, която следва първата образователно-квалификационна степен или равностойна степен на обучение и води до магистърска степен, предложена от висше училищеopensubtitles2 opensubtitles2
Clive Cooper takes one in the chest and I'm knocking back beers after closing time.
Добре, но миришеш като порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's going to get knocked back as usual.
Ами, защото те са единствените, които позволяват насилието да продължи и те имат повече париOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess tonight I'll be knocking back a few for poor ol'Fiona.
Мъжът го убиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought we'd all go fishing, knock back a few.
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said, and knocked back the measure Russian style, remembering the brothers Heidegger.
VKM може да бъде прехвърлена на друг държател, когато той е наследил първоначалния държател. VKM остава валидна, когато държателят сменя своето име с име, което няма никаква прилика с VKMLiterature Literature
Knock back a brew
Нека започнемopensubtitles2 opensubtitles2
I knocked back a whiskey and phoned Defense Minister Arik Sharon.
Ти луда ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, mate, I don' t get knocked back, okay?
Хайде, нека се пренесемopensubtitles2 opensubtitles2
You're supposed to knock back.
Този органична машина еволюирала милиони годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet he knocked back some of the pills he gave Joaquin.
Все още не си измислил как да ме накажеш в тази клетка, нали, Шеф?- Не, Гарисън!Literature Literature
He' s going to get knocked back as usual
Направиха му два шеваopensubtitles2 opensubtitles2
It gets knocked back to a misdemeanor, they do six months and they' re out
Движи я плавноopensubtitles2 opensubtitles2
571 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.