liability for damage caused oor Bulgaars
liability for damage caused
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
отговорност за вреди
France has presented a separate proposal concerning the liability for damage caused by a vehicle.
Франция представи отделно предложение по отношение на отговорността за вреди, причинени от подвижен състав.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Environmental liability for damage caused by road traffic and transport
А сега, би ли занесла тази бележка... на леля си?EurLex-2 EurLex-2
France has presented a separate proposal concerning the liability for damage caused by a vehicle.
членовете на семейството на единствения ползвател (Л/# и ЛEurLex-2 EurLex-2
France has presented a separate proposal concerning the liability for damage caused by a vehicle.
Случайно да знаете кой би искал да нарани родителите ви?EurLex-2 EurLex-2
certificate of civil liability for damage caused to third parties,
Най- силният човек който познавам.. е този който квото и да се случи не пада.. Той е шефа. Аз искам един ден да съм шефEurLex-2 EurLex-2
[The French Republic] has presented a separate proposal concerning the liability for damage caused by a vehicle.
Предполагам, че не си бил в апартамента на Зоуи онази нощeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
First, there is civil liability for damage caused to natural or legal persons.
Чакай малкоEurLex-2 EurLex-2
Liability for damage caused by infringements of Union law
Но в нашето училище не е имало проблем с пиенетоEurLex-2 EurLex-2
certificate of civil liability for damage caused to third parties
Мисля, че това е гигантска камераoj4 oj4
To that end, Article 1 imposes liability for damage caused by a defective product on its producer.
Роби Хипито.Ела тукEurLex-2 EurLex-2
‘The liability for damage caused by vehicles shall benefit third parties in addition to those travelling in the vehicle.’
Залагам # центаEurLex-2 EurLex-2
66 As tends to be the case in general with any tortious liability for damage caused to another person.
Раджу! Раджу!EuroParl2021 EuroParl2021
‘The liability for damage caused by vehicles shall benefit third parties in addition to those travelling in the vehicle.’
Ужасно многоEurLex-2 EurLex-2
‘The liability for damage caused by vehicles shall benefit third parties in addition to those travelling in the vehicle.’
Чарли, всичко е наред. него го няма, приятелEurLex-2 EurLex-2
/EC [on the civil liability and financial guarantees of shipowners], covering his liability for damage caused by the ship.
Ти да не си купидон, бе?EurLex-2 EurLex-2
/EC [on the civil liability and financial guarantees of shipowners](, covering his liability for damage caused by the ship.
Нищо, просто си мислехnot-set not-set
/EC [on the civil liability and financial guarantees of shipowners] (10) , covering his liability for damage caused by the ship.
Историята е навързана все някакnot-set not-set
/EC [on the civil liability and financial guarantees of shipowners] (11) , covering his liability for damage caused by the ship.
Движи се в черен автомобил с регистрационен номер #Jnot-set not-set
Article 504(1): ‘The liability for damage caused by vehicles shall benefit third parties in addition to those travelling in the vehicle.’
Значи, в началото на филма той беше нает да намери този човекEurLex-2 EurLex-2
Article 504(1): ‘The liability for damage caused by vehicles shall benefit third parties in addition to those travelling in the vehicle.’
като взе предвид предложението на Европейската комисияEurLex-2 EurLex-2
Likewise, a budgetary entity does not bear liability for damage caused by its activities; that liability is borne solely by the municipality.
Не пропускай лекцията сиEurLex-2 EurLex-2
the Convention of # October # on Civil Liability for Damage Caused during Carriage of Dangerous Goods by Road, Rail and Inland Navigation Vessels
База Аркария, говори капeurlex eurlex
The draft amendment proposed adds a new criterion to provide proof of the keeper's liability for damage caused by a defect in the vehicle.
Голям си страхливец, Ранди Хикиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1012 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.