middleman oor Bulgaars
middleman
en
An intermediary, agent between two (or more) parties
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
посредник
en
business broker
My motto is eliminate the middleman by hook or crook.
Mоето мото е на всяка цена да се премахват посредниците.
търговски посредник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sears must be the middleman between Stone and the buyer Demir.
Може да ме развържетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna be the second middleman.
Здравей ДжефOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was a middleman.
Какво общо има Сам с всичко това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
South African weapons middleman
Брашна, грис и прах от сухи бобови зеленчуциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is intermediary, middleman.
Това казвам на клиентите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was Tanya's middleman.
В това няма разлика с всяко друго основно събитие в историята,От убийството на JFK до това на неговия брат Робърт КенедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dealt with a middleman, an importer.
Отговорът на ЕС на предизвикателството на държавните инвестиционни фондове (суверенни фондове) (гласуванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your boss was just a middleman, Lee.
Ако си свободна, бих те придружил до някое мотелче?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the middleman.
Не мога да повярвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a middleman, a hired gun.
Колумбийската армияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you're a middleman.
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say we just cut out the middleman and go direct to the manufacturer?
Създаване на структура за надзор на пазара в съответствие с достиженията на правото на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it's pretty much exactly like this movie, they've never been able to talk and I've always been the middleman.
Лихвен процент, прилаган от Европейската централна банка относно нейните основни операции по рефинансиране: #,# % на # януари # г.- Обменен курс на евротоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just the middleman.
Не, мисля, че е изненадващо приятнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moktari got that money through an FBI middleman.
Подбрани плодове от разни световеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Money itself is just a middleman, which on its own is completely useless and just causes misery to anyone who doesn't have enough of it.
Хванете дивана и го преместете до врататаQED QED
The girl was smart enough to cut out the middleman and go directly to the source
Поне ситуацията изглежда по- спокойна откакто го няма Картажияopensubtitles2 opensubtitles2
D'Andre could be the middleman.
С пари от победите ли си я купихте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're the middleman in all this, but we don't grind if the refinery's not paying us.
Значи Нептун те изхвърли от водите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The baby would have been handed over to a middleman.
Знам, че си му направил нещоLiterature Literature
About my buying, let' s call it, # cases of spirituous liquor directly from you to our mutual benefit.Cut out the middleman
Така ще ми е още по- сладко да те изпратя на оня святopensubtitles2 opensubtitles2
I'm just a middleman here.
Полицаят, който те арестува, и ти изкара ангелитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junior, you're the first middleman.
Супермен е там долуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was the middleman that funnelled stuff to her... and through him we'll find the big guys.
Доклад относно изменение на Правилника за дейността на Европейския парламент във връзка с одобрението на Комисията [#/#(REG)]- Комисия по конституционни въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so Tanya sends the photos and the letters to the middleman, then the middleman puts them in the safety deposit box for Agnes.
Предпочитам американските звезди.Мисля, че имат повече сексапилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.