neume oor Bulgaars
neume
en
(music) A sign used in early musical notation
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Невма
en
system of medieval musical notation
невма
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notes the progress in the construction of the border crossing points at the Neum corridor;
Вана! Влизайте във вана!EurLex-2 EurLex-2
on the application of the (EU) Regulation No 479/2013 of 13 May 2013 on the waiver from the requirement to submit entry and exit summary declarations for Union goods that are moved across the Neum corridor
Това е карма за тебEurLex-2 EurLex-2
Article 43 of the Act concerning the conditions of accession provides that the Council, acting by qualified majority on a proposal from the Commission, shall define the terms under which the requirements for an entry or exit summary declaration may be waived as regards goods that are being moved through the Neum Corridor.
Приберете си ръцете и антенитеEurLex-2 EurLex-2
It is the second time a US ship has come to Neum
Ако мъж ти каже, че е влюбен в теб от пръв поглед, го удариSetimes Setimes
(a)the seal referred to in paragraph 1 has been broken during the transit through the Neum corridor; or
Приложение # към Решение No # на Съвета за асоцииране на Турция към ЕИО от # май # г. за нови отстъпки за вноса в Общността на селскостопански продукти от Турция предвижда сумата, с която по силата на член # от решението следва да бъде намален размерът на налога за необработено маслиново масло с кодове по КН # #, # # и # #, да бъде увеличена допълнително при същите условия и договорености, определени за прилагането на цитираните по-горе разпоредби, с цел да бъде отчетено наличието на определени фактори и положението на пазара на маслиново маслоEurlex2019 Eurlex2019
the total value of each consignment of Union goods moved across the Neum Corridor does not exceed EUR 10 000 or its equivalency in local currency;
Определението за продуктова група и специфичните екологични изисквания за продуктова група са валидни до # август # г.“EurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Article 6 of the Neum Regulation, the Republic of Croatia committed to monitor the situation and to inform the Commission of any irregularities found and of the measures subsequently taken to remedy them by 1 March 2014.
Кейт се разстроилаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) determine a time limit within which the movement of Union goods across the Neum Corridor must be completed;
Процедурата, критикувана от Сметната палата, е използвана от Eurofound поради бюджетни неяснотиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
consignments of goods referred to in Article 47(1) coming from the territory of Croatia and transiting through the territory of Bosnia and Herzegovina at Neum (‘Neum corridor’) before re-entering the territory of Croatia via the points of entry at Klek or Zaton Doli;
Била е дадена на мениджъра преди пътуванетоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
At present, the Adriatic Highway, a two-lane state road D8 passing through the Neum Corridor, is the only land transport connection between the area of Dubrovnik and the rest of the territory of Croatia.
А сега какво?Да? Sara Goldfarb ли сте?EurLex-2 EurLex-2
‘Neum Corridor’ means the area which is a part of the territory of Bosnia and Herzegovina that separates the area of Dubrovnik from the mainland territory of Croatia;
Може да е някакво изследване?EurLex-2 EurLex-2
(4) ‘Neum Corridor’ means the area which is a part of the territory of Bosnia and Herzegovina that separates the area of Dubrovnik from the mainland territory of Croatia;
СЧЕТОВОДСТВО И ИНВЕНТАРИЗАЦИИeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(7) ‘Re-entry’ means the entry of goods into the area of Dubrovnik from the mainland territory of Croatia through the Neum Corridor, or into the mainland territory of Croatia from the area of Dubrovnik through the Neum Corridor.
Трябваше да отведат бебето на сигурно място, докато не се оженят и си го върнатeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Officials in BiH had worried that the bridge-- originally planned to be only # metres high-- would block their country 's exit to the Adriatic, impeding access to the port of Neum and making maritime traffic impossible
Някой от Двете Мелници?Setimes Setimes
Currently, 89% of the goods transported through the Neum Corridor are goods that have obtained the status of goods in free circulation in Croatia.
Сега се борим с тероризмаEurLex-2 EurLex-2
By virtue of Article 43 of the Act concerning the conditions of accession, a special act of the Council has to be adopted in order to lay down the conditions for derogation from entry/exit summary declarations as regards goods that are being transported through the Neum Corridor.
Комуникациите въздух-земя спазват изискванията за безопасност и работа на услугите за осъществяване на линия за предаване на данни, определени в приложение IIEurLex-2 EurLex-2
vehicles transporting consignments are sealed with uniquely numbered seals before transiting the Neum corridor;
По- добре се приготвяйEurLex-2 EurLex-2
The risk analysis associated with the customs controls applied to Union goods moved across the Neum Corridor may be performed by the customs authorities through means other than automated data-processing techniques.
Не можем да се виждаме повечеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In accordance with Article 4 of the Neum Regulation, the waiver from the requirement to submit ENS and EXS applies if the following conditions are met:
Тя и робите й те мамятEurLex-2 EurLex-2
(c) where they deem it necessary, seal the space containing the goods or each individual package of goods that are to be moved accross the Neum corridor.
Твърде много възбуда, твърде много шум, твърде много говорене.Влошава се ужасноEurLex-2 EurLex-2
The agreement on free transit through the port of Ploce, in Croatia, and the Neum corridor, in Bosnia and Herzegovina, as well as the local border traffic agreement should be aligned with the EU acquis.
Не можете да работите в апартамент, за който дължите наем за три месецаEurLex-2 EurLex-2
(6) ‘Exit’ means the exit of goods, either from the area of Dubrovnik into the mainland territory of Croatia through the Neum Corridor, or from the mainland territory of Croatia into the area of Dubrovnik through the Neum Corridor;
Не е Старбък, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At Neum, a 24 hour integrated border surveillance system is in place.
Сега вече съм убеденEurLex-2 EurLex-2
The territory of Neum (‘Neum Corridor’) is a place where the territory of Bosnia and Herzegovina reaches the Adriatic coast, thus separating the area of Dubrovnik from the rest of the territory of Croatia.
Малка белажийке, елаEurLex-2 EurLex-2
188 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.