orpheus oor Bulgaars
orpheus
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
орфей
The moment the recovery is made, the primary objectives of the Orpheus expedition will resume.
В момента, в който изваждането приключи, основните цели на експедиция Орфей ще се възобновят.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Orpheus
en
(Greek mythology) A Thracian musician and poet, who failed to retrieve his wife Eurydice from Hades.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Орфей
The moment the recovery is made, the primary objectives of the Orpheus expedition will resume.
В момента, в който изваждането приключи, основните цели на експедиция Орфей ще се възобновят.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Sons of Orpheus, however, did not notice these defec tions, pursuing their program to the end with unvarying
Чуйте се, как се карате като двойка старциLiterature Literature
Orpheus, wonderful guy, charming to be around, great partier, great singer, loses his beloved, charms his way into the underworld, only person to charm his way into the underworld, charms the gods of the underworld, they release his beauty on the condition he never look at her until they're out.
Не си мошеник, нали хлапе?QED QED
It's all about a guy... Goes by the name Orpheus.
Махни си ръцете от мен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you know, I had Orpheus do the arrangement
ПРАВИТЕЛСТВОТО на ДЪРЖАВАТА ИЗРАЕЛ, действащо от името на Държавата Израел (наричана по-долу „Израел”opensubtitles2 opensubtitles2
Orpheus is so in love with Euridice that he grieves her as no human being has ever grieved anyone.
От # (# пациенти във фаза ІІІ частта от проучването и#пациенти във фаза ІІ частта) пациенти, лекувани с доцетаксел в комбинация с цисплатин и #-флуороурацил при проучването за стомашен рак, # са били на възраст # или повече години и # пациенти са били на възраст # или повече годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I admire Orpheus.
Ако на по-късен етап Лихтенщайн желае да участва във Фонда, тя информира Комисията достатъчно рано и в размяна на писма се установяват необходимите практически договорености за прилагане на Решение No #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, правилата за прилагане и настоящото споразумениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The moment the recovery is made, the primary objectives of the Orpheus expedition will resume.
В моето видение някой ме давешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, this is not Orpheus.
Ще се обадя на властите и ще си получа наградатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orpheus?
Когато някои въпроси засягат съответната държава от ЕАСТ, Общността осигурява участието в качеството на наблюдатели на експерти от съответната държава от ЕАСТ в Комитета по Митническия кодекс, създаден с член #а от Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # октомври # г. относно създаване на Митнически кодекс на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sculpture titled " Orpheus ' Lyre " by the renowned Bulgarian artist Ziyatin Nuriev, who now lives and works in Istanbul, was formally unveiled in the centre of Kardzhali, Bulgaria
Моето име е Розен, д-р РозенSetimes Setimes
But Orpheus always blamed us both.
И той така казва за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orpheus was the founder of the musical tradition.
При баба и дядо.Беше ми скучноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first priority of this Orpheus expedition will be to locate the black box recorder in the last known location of the Hermes.
Можеш ли да повярваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Orpheus is my master ".
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is Orpheus in the garage?
Че не съм малка да бъда падауанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The legend of Orpheus is well-known.
Той е много талантлив, НейтънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be careful, Orpheus.
Май ги сплашихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I responded to a recovered missing person's vehicle at the Orpheus Casino
Срок на годностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between 1948 and 1959 Williams had seven of his plays produced on Broadway: Summer and Smoke (1948), The Rose Tattoo (1951), Camino Real (1953), Cat on a Hot Tin Roof (1955), Orpheus Descending (1957), Garden District (1958), and Sweet Bird of Youth (1959).
Забавно Чатни ДейнджърфийлдWikiMatrix WikiMatrix
My seashells will always remind me of Orpheus
Ако имаш да казваш нещо, ще ти запиша час, за да говорим в офиса миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you know, I had Orpheus do the arrangement.
Датата # юли # г. се заменя от датата # юни # г., предвидена в член #, параграф #, буква а) от Регламент No # на СъветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
East side of Orpheus park, I need an ambulance.
Ей, пич, искаш ли да пробваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orpheus himself would be jealous I think.
Сега си свидетел по неговото криминално разследванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds like she and Orpheus are back together again
Сидни, ако искаме да унищожим SDopensubtitles2 opensubtitles2
And I love you, Orpheus
Знам, че си му направил нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.