parliamentary inquiry oor Bulgaars
parliamentary inquiry
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
парламентарно изследване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's already talk of a parliamentary inquiry.
За перорално приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italy, Belgium, and Switzerland were the only countries to launch parliamentary inquiries, but George H.
INTANZA # микрограма/щам инжекционна суспензия Ваксина срещу грип (фрагментиран инактивиран вирион) (Influenza vaccine (split virion, inactivatedLiterature Literature
They also insisted on a special parliamentary inquiry
Доклад GALLO A#-#/#- РЕЗОЛЮЦИЯ НА КОМИСИЯТА JURISetimes Setimes
Switzerland and Belgium have had parliamentary inquiries into the matter.
Мерките в тази област следва да се изготвят по такъв начин, че задачите на Общността съгласно член # от Договора ║, а именно насърчаване в рамките на Общността на хармонично, уравновесено и устойчиво развитие на икономическите дейности, високо равнище на заетост и социална закрила, устойчив растеж без инфлационни последици, висока степен на конкурентоспособност и сближаване на икономическите показатели, повишаване на жизнения стандарт и качеството на живот, както и икономическо и социално сближаване и солидарност между държавите-членки, да бъдат цели, които се постигатWikiMatrix WikiMatrix
The parliamentary inquiry committee on the alleged misuse of public funds completed its work in July.
Ами ако не си улуча сърцето?EurLex-2 EurLex-2
In 2012, Khamenei ordered a halt to a parliamentary inquiry into Ahmadinejad's mishandling of the Iranian economy.
Никога не съм чувала такова имеWikiMatrix WikiMatrix
We now know that something was found in Lithuania and a parliamentary inquiry has been set up in that country.
Да и тези символи, картата в главата ми, ще го отведе при негоEuroparl8 Europarl8
Welcomes the excellent work of the German parliamentary inquiry committee and expresses its full support for the continuation of that committee's work;
Извинете ниnot-set not-set
Welcomes the excellent work of the German parliamentary inquiry committee and expresses its full support for the continuation of that committee's work
Бил, искаш ли...- Не, благодаряoj4 oj4
Welcomes the excellent work of the German parliamentary inquiry committee and expresses its full support for the continuation of that committee's work;
Защото понякога ходя в клуба през работно времеEurLex-2 EurLex-2
In Poland, after a parliamentary inquiry denied the presence of secret prisons, prosecutors opened an inquiry into a prison near a former military air base.
Не аз определям правилатаnot-set not-set
A September # scandal over an illegal land swap between the government and the Vatopedi monastery led to the resignation of two ministers and a parliamentary inquiry
Сякаш си си струва да живеяSetimes Setimes
Mr President, I call on you to reopen the parliamentary inquiry and to reconvene the temporary committee on the extraordinary rendition and imprisonment of CIA prisoners in Europe.
Идете по дяволитеEuroparl8 Europarl8
Former Croatian prime minister Ivo Sanader faced questions Tuesday (October # th) from a second parliamentary inquiry commission investigating the privatisation of INA, Croatia 's biggest oil and gas company
Какво правите?Setimes Setimes
Last month, a # member interim parliamentary inquiry committee was formed to determine the legitimacy of Marin 's pardoning decisions and approved requests for granting Bulgarian citizenship during that period
Освен това, държавите-членки могатSetimes Setimes
Reflections in Sweden on strengthening the democratic system include reforming how constitutional amendments are adopted, while a parliamentary inquiry is reviewing the constitutional status, remit and activities of the Parliamentary Ombudsmen.
Трябва ли до края на войната да пием вода от Сава?EuroParl2021 EuroParl2021
In Poland, after a parliamentary inquiry concluded that there were no secret prisons on Polish soil, prosecutors have opened an investigation into a prison allegedly sited near a former military air base.
Целта на настоящата ТСОС бе да насочва техническия напредък в безопасността на тунелите в посока към хармонизирани и ефективни по отношение на разходите мерки; доколкото това е разумно възможно, те следва да бъдат еднакви в цяла Европаnot-set not-set
This represents an important difference from the investigative powers granted to national parliamentary inquiry committees, which in general have the right to subpoena individually named representatives of the government/administration or other citizens.
Колкото може по- скороnot-set not-set
Urges the Irish Government, in view of the findings of the Temporary Committee, to agree to launch a parliamentary inquiry into the use of Irish territory as part of the CIA rendition circuit;
Искам да чуете тази песен!not-set not-set
Urges the Irish Government, in view of the findings of the Temporary Committee, to agree to launch a parliamentary inquiry into the use of Irish territory as part of the CIA rendition circuit
Рейлън, полицай Том Бергенoj4 oj4
Urges the Irish Government, in view of the findings of the Temporary Committee, to agree to launch a parliamentary inquiry into the use of Irish territory as part of the CIA rendition circuit;
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаnot-set not-set
176 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.