Windows Performance Diagnostic Console
Конзола за диагностика на производителността (в Windows)
performance oor Bulgaars
performance
en
The act of performing; carrying into execution or action; execution; achievement; accomplishment; representation by action; as, the performance of an undertaking of a duty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
изпълнение
Services should be considered to be provided at the place where the characteristic performances are executed.
Следва да се счита, че услугите се предоставят на мястото на изпълнение на основните им характерни елементи.
представление
[ представле́ние ]
We would like to invite you to our grand command performance tonight.
Бихме искали да ви поканим на нашето голямо представление довечера.
действие
An equivalent test performance may be used if equivalence has been assessed and accepted by the competent body.
Може да се използва еквивалентно изпитване на действието, ако еквивалентността е била оценена и приета от компетентния орган.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
постижение · производителност · подвиг · работа · дейност · ефективност · забава · игра · извършена работа · плащане · резултатност · успеваемост · функциониране · доходност · успех · продуктивност · спектакъл · сеанс · Спектакъл · технически показатели
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Performance
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
Заминавам с децатаEurLex-2 EurLex-2
This points to a relationship between mobility levels and strong economic and labour market performance
Вероятно ще вземеш добра цена за товаoj4 oj4
29. printed matter, including free publicity material, as provided for by the customs legislation of each Party, introduced into or supplied in the territory of one Party and taken on board for use on outbound aircraft of an air carrier of the other Party engaged in international air transportation, even when these stores are to be used on a part of the journey performed over the territory of the Party in which they are taken on board.
Хайде де, стиснете си ръцеEurLex-2 EurLex-2
1. ‘funds’ means financial assets and economic benefits of every kind, including but not limited to cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments; deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations; publicly and privately traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates presenting securities, bonds, notes, warrants, debentures, derivatives contracts; interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets; credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments; letters of credit, bills of lading, bills of sale; documents evidencing an interest in funds or financial resources, and any other instrument of export-financing;
На мен това никога не ми се случваEurLex-2 EurLex-2
On 19 March 2013, the Council adopted a Resolution on the EU Customs Action Plan to combat intellectual property rights infringements (2013 to 2017), setting out clear objectives, earmarking appropriate resources and defining result and performance indicators according to a clearly defined road map on:
Удоволствие е, сърeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Each of those authorities must provide the ‘public services they have to perform’ (29) ‘with a view to achieving objectives they have in common’.
А аз винаги бях глупакEuroParl2021 EuroParl2021
Pre-consolidated Statement of Financial Performance
Това ще помогнеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The procedures used to perform the investigations shall be appropriate to the device under examination.
Трябва да ти призная, че тези сто долара бяха похарчениnot-set not-set
A copy of all instructions to be sent to those persons who are to perform the repair.
Да, тук проверявахEurLex-2 EurLex-2
There's a documented history of videogamers experiencing involuntary impulses to perform gaming actions in the real world.
Дупките следва да бъдат с диаметър # ммOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
History combined with modern technology to create a spectacular performance witnessed by television viewers around the world
Нямаше никаква редица глупости, човечеSetimes Setimes
CLASSES OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE OF RESILIENT FLOOR COVERINGS
Засегнатата държава-членка следва незабавно да нотифицира тези мерки до другите държави-членки и Комисията, която може да реши, че засегнатата държава-членка следва да промени или премахне тези мерки, дотолкова доколкото те нарушават конкуренцията и влияят негативно върху търговията по начин, който е в разрез с общите интересиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The organisation of Technical Assessment Bodies referred to in Article 25(1) shall establish in the EAD the methods and the criteria for assessing the performance in relation to those essential characteristics of the construction product, which are related to the use intended by the manufacturer.
Не всичко е такова, каквото изглеждаEurLex-2 EurLex-2
The new accountant plans to perform the next validation in 2020.
документ, издаден в трета страна, заверен от митническите органи на тази страна, който удостоверява, че стоките се считат за намиращи се в свободно обращение в съответната трета странаelitreca-2022 elitreca-2022
They are contingent in law upon export performance, and therefore deemed to be specific and countervailable under Article 3(4)(a) of the basic Regulation.
Чарли, всичко е наред. него го няма, приятелEurLex-2 EurLex-2
An asset created by an entity's performance does not have an alternative use to an entity if the entity is either restricted contractually from readily directing the asset for another use during the creation or enhancement of that asset or limited practically from readily directing the asset in its completed state for another use.
Ами... ти си пиянEurLex-2 EurLex-2
Production of live entertainment events, namely, live music concerts and performances
Няма да разберешtmClass tmClass
Over time its portfolio became, partly due to a lack of proper collateralisation, plagued with a significant portion of non-performing loans.
Доклад относно проект на коригиращ бюджет No #/# на Европейския съюз за финансовата # г., раздел ІІІ- Комисия [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Комисия по бюджетиEurLex-2 EurLex-2
Whether further testing of the same or additional sero-conversion panels is conducted by the notified body or by the manufacturer the results shall confirm the initial performance evaluation data (see Table
Решение ХIХ/# на страните по Монреалския протокол разрешава произвеждането в Европейската общност на # тона хлорфлуорвъглеводороди (ХФВ) през # г. за производство и използване на дозиращи инхалатори (ДИ), необходими за неотложни нужди от ХФВ в съответствие с Решение IVoj4 oj4
Where applicable, the declaration of performance should be accompanied by information on the content of hazardous substances in the construction product in order to improve the possibilities for sustainable construction and to facilitate the development of environment-friendly products.
Знам, че много от вас са служили с Майор Ковалски, така че моля простете ми, ако това, което съм на път да предложа изглежда отвсякъде безчувственоEurLex-2 EurLex-2
The IAEA will perform a part of this work based on co-funding, contributing with approximately 1 % of the total eligible cost of the project.
Тази корона може да бъде нашия билет към домаEurLex-2 EurLex-2
Making aircraft, vehicles and vessels cleaner and quieter will improve environmental performance and reduce perceived noise and vibration
Съветът, който взема решение при квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията, определя ограниченията на улова и/или на риболовното усилие, разпределението на възможностите за риболов между държавите-членки, както и мерките, свързани с тези ограниченияEurLex-2 EurLex-2
TITLE III Rules on performance of concessions
В съответствие с известието на Комисията относно опростената процедура за разглеждане на определени концентрации по Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известиетоEurLex-2 EurLex-2
For service contracts subject to a right of withdrawal, the consumer shall bear no cost for services performed, in full or in part, during the withdrawal period.
Какво ще стане, ако убиеш и този?EurLex-2 EurLex-2
(Member of the European Parliament – Protocol on Privileges and Immunities – Article 8 – Criminal proceedings for the offence of making false accusations –Statements made outside the precincts of the Parliament – Definition of opinion expressed in the performance of parliamentary duties – Immunity – Conditions)
Посетете деликатесите и си вземете мостра от чедър с халапеньоEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.