pre-event oor Bulgaars
pre-event
en
Occurring before a core system operation occurs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
предварително събитие
en
Occurring before a core system operation occurs.
предшестващ събитието
en
Occurring before a core system operation occurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To assist police preparations and pre-event risk analyses, the categories of ‘risk’ and ‘non-risk’ should be applied.
Да се омитаме от тукEurlex2019 Eurlex2019
This action aims to promote activities relating to preparedness (such as pre-event vaccinations and stockpiling), control/elimination of communicable diseases and patient safety
Не ми е удобно да слушам това, сърoj4 oj4
The pre-event concerns about organisational chaos and serious security breaches also evaporated, as no major problems were recorded during the # days of competition
С Чарли ще бъдем цял ден в леглотоSetimes Setimes
This action aims to promote activities relating to preparedness (such as pre-event vaccinations and stockpiling), control/elimination of communicable diseases and patient safety.
Трябва да се използват възможностите на съвременните технологии да предоставят незабавно достъпна информацияEurLex-2 EurLex-2
A special guest has joined us to perform a few songs as a pre-show event.
Не забравяш ли нещо, Джил?Literature Literature
Reporting of pre-defined events and phenomena and its occurrences/extremity (A and B
Изплащането на всеки следващ транш се извършва въз основа на задоволителното изпълнение на новата икономическа програма на правителството на Румъния, която ще бъде включена в програмата за сближаване на Румъния и в националната програма за реформи, и по-специално на конкретните условия относно икономическата политика, предвидени в меморандума за разбирателствоeurlex eurlex
That could have potentially led to the reassessment of past, pre-accession events.
Строителството започва през декември # гEurLex-2 EurLex-2
I got a pre-opening event tonight.
Тези бюджетни кредити са предвидени за заплати, социални осигуровки и всички придобивки и други разходи за такъв персоналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ How should pre-Flood events forewarn us?
Чувствам се... пияна!jw2019 jw2019
The plaintiff has adequately proven that the FSIA can apply to pre-1976 events.
Да напуснем СмолвилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, this is the last pre-centennial event for us.
Членове на екипажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for Genective: research and development of pre-commercial events containing one or more transgenic traits and licensing such these events.
Допълнителна информация може да бъде получена на следния телефон: (#-#) # # # (лице за контакт: E.J. HoppelEurLex-2 EurLex-2
Reporting of pre-defined events and phenomena and its occurrences/extremity (A and B) For the limited number of plots where detailed information has become available the occurrence and extremity of the pre-defined events/phenomena (II.5) will be determined.
Уместно е също така да се предоставят безвъзмездни средства на трите спомагателни юридически структури, чиято изключителна цел е да предоставят административна подкрепа на Европейския комитет на регулаторите на ценни книжа, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията, Комитета на европейските банкови надзорници, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията и Комитета за европейскозастраховане и професионален пенсионен надзор, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията (наричани заедно комитетите на надзорните органи), за изпълнението на техните мандати и на проекти, свързани със сближаването на надзорните практики, и по-специално обучение на персонала на националните надзорни органи и управление на проекти за информационни технологииEurLex-2 EurLex-2
The (British) Open Golf Tournament has a special general resonance in the UK as the pre-eminent event in British golf, and one of the pre-eminent and the oldest events in world golf
Затова тези обсъждания са необходими, така както е необходима и резолюцията.oj4 oj4
The (British) Open Golf Tournament has a special general resonance in the UK as the pre-eminent event in British golf, and one of the pre-eminent and the oldest events in world golf.
Но при едно условиеEurLex-2 EurLex-2
General information includes strategic and tactical information designed to inform event preparations and operations in respect of identifying and preventing or reducing safety and security risks, undertaking pre-event and ongoing dynamic risk analyses, and responding appropriately and proportionately to safety and security risks as they emerge during the event.
Радвам се да те видя.Тренировъчния център е затворенEurlex2019 Eurlex2019
In the second CABG surgery study, four pre-specified event categories were evaluated (cardiovascular/thromboembolic; renal dysfunction/renal failure; upper GI ulcer/bleeding; surgical wound complication
Тези средства включват, без да се изчерпват с това, следнотоEMEA0.3 EMEA0.3
For the reporting of the list of the pre-defined events/phenomena (II.5) it is recommended to use a form similar to the example form 8d.
Търсене на " G " точкаEurLex-2 EurLex-2
You think I'm unaware of any event pre-Paul McCartney.
На какви изисквания за съгласуваност трябва да отговарят разпоредбите в областта на възрастовото ограничение, предвидени от хесенското законодателство и съответно от германското федерално законодателство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
886 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.