pump out oor Bulgaars
pump out
en
to remove liquid using a pump
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
изпомпвам
So he set about digging trenches and pumping out the water.
Затова започнал да копае ровове и да изпомпва водата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So much plant life was pumping out oxygen that the composition of the atmosphere began to change.
Поради това е необходимо прилагане с обратна сила, считано от # август # г., датата на влизане в сила на Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We began by pumping out the shallow deposits.
След пет минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The electric pump's out, so we may need to do it by hand.
Поверителност на информациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If somethin'goes in, it pumps out acid to digest.
във всички останали случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't say it was your fault, but the AC's pumping out heat and it won't stop.
отбелязва със задоволство законодателния акт, регулиращ принципите на работа на европейската железопътна мрежа за конкурентоспособен товарен превозOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those towers pump out a steady signal like a waterfall.
Работя в Новини СВSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So in the fetal life, those testes are pumping out testosterone.
Ако отговориш и крайted2019 ted2019
Okay, I should've never taken the pumps out ofhere.
Проекторешението по горепосоченото дело води до следните становищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just gave her a shot, pumped out her stomach.
Аз ли го казах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They pumped out your stomach, gave you an # and sent you home
Но никой няма да я чакаopensubtitles2 opensubtitles2
Mostly pumped out now.
Фосампренавир # mg два пъти дневноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bet it pumps out about # decibels, huh?
Кажи ми, така ли възнамеряваш да се появиш на благотворителната вечер?opensubtitles2 opensubtitles2
Something on Titan pumps out a continuous supply of methane.
източници на посегателства и на закрилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Live rear axle, 1.8 litre B-series engine, pumping out 95 brake horsepower.
като има предвид, че разпоредбите на настоящата директива са съгласувани със становището на създадения с Директива #/ЕИО Комитет за привеждане в съответствие с техническия прогресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re pumping out greenhouse gas
Ти си най- добрия, Сизарopensubtitles2 opensubtitles2
Moreover the Prince of Wales with 175 anti-aircraft guns could pump out 60,000 shells a minute.
Застраховката на боговете Пазят един жив за да защитава светаLiterature Literature
Main ballast pump, out of action!
Той ненавижда моя успехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're pumping out greenhouse gas.
Не им записах именатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two potassium ions get pumped in for every three sodium ions that get pumped out.
не се попълва, когато има само един единствен артикулQED QED
Pump out 150 litres!
Защото убиецът я нарича така, ФилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It shall be possible to pump out each watertight compartment separately.
Леките епизоди на хипогликемия обикновено могат да бъдат лекувани с перорален прием на въглехидратиEurLex-2 EurLex-2
He had a reputation for pumping out high-grade meth in a very short amount of time.
Помниш ли тази година?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have 200 tons of acid to pump out.
Проверката на законността и редовността на приходите и разходите и контролът за разумното финансово управление обхваща и начина, по който органи извън Комисията използвали получените от тях средства на общносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It pumps out toxins the center of the island.
Другите видове Daphnia могат да се използват, при условие че съответно отговарят на критериите за валидност (критериите за валидност по отношение на репродуктивната способност при контролите са релевантни за Daphnia видоветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's dead because she sampled some of that poison you guys are pumping out there on the streets.
Kакво има?- # съобщения. Да, това е малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1111 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.