regimen oor Bulgaars

regimen

naamwoord
en
Orderly government; system of order; administration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

медицински режим

And as for myself I am going back to my original medical regimen which means staying as far away from you as humanly possible.
А за себе си, връщам се към обикновения ми медицински режим което означава да стоя далеч от теб, доколкото е възможно.
GlosbeMT_RnD2

режим

naamwoord
Well, given the proprietary nature of the research, a regimen of Aterna can get quite pricy.
Предвид частния характер на изследването, режимът на Атерна може да бъде доста скъп.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Regimen

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

regimen of diet
режим на хранене
hospital regimen
болничен режим

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is considered
Едностранните декларации и едностранните действия никога не са добър избор, нито изпращат правилното послание.EMEA0.3 EMEA0.3
In combination with bolus #-fluorouracil/folinic acid (#-FU/FA) for a total of # weeks of each # week-cycle (Roswell Park regimen). AVF#g
Ще срежа заземяванетоEMEA0.3 EMEA0.3
Serum ferritin concentration/plasma Zn#+ concentration It is recommended that serum ferritin concentrations, or other indicators of body iron load, be monitored every two to three months to assess the long-term effectiveness of the chelation regimen in controlling the body iron load
Комбинациите за контейнерите за сигурност се знаят от възможно най-ограничен брой лицаEMEA0.3 EMEA0.3
All patients had received at least two PI-based antiretroviral regimens and were failing a PI-based regimen at the time of study entry
Израснах със # братя и сестриEMEA0.3 EMEA0.3
Well, given the proprietary nature of the research, a regimen of Aterna can get quite pricy.
Няма да питам отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Results from other supportive studies using MabThera in combination with other chemotherapy regimens (including CHOP, FCM, PC, PCM) for the treatment of CLL patients have also demonstrated high overall response rates with promising PFS rates without adding relevant toxicity to the treatment
Държавите-членки гарантират, чеEMEA0.3 EMEA0.3
Median survival was # days (Xeloda) vs.# days (Mayo regimen
Бюджетните кредити по тази позиция са предвидени за покриване на разходи за наемане и лизинг на материалите и оборудването, описани в позицияEMEA0.3 EMEA0.3
The safety and efficacy of Fabrazyme in patients older than # years have not been established and no dosage regimen can presently be recommended in these patients
Лека нощ, принцесоEMEA0.3 EMEA0.3
NSAIDs (i. e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-# inhibitors and non-selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin # receptor antagonists
От къде си толкова сигурен?EMEA0.3 EMEA0.3
Cases of bronchial anastomotic dehiscence, most fatal, have been reported in de novo lung transplant patients when sirolimus has been used as part of an immunosuppressive regimen
Не ти трябва да знаешEMEA0.3 EMEA0.3
Basiliximab has been tested in four randomised, double-blind, placebo-controlled studies in renal transplant recipients as an induction agent in combination with the following immunosuppressive regimens: ciclosporin for microemulsion and corticosteroids in two studies (# and # patients), ciclosporin for microemulsion, azathioprine and corticosteroids in one study (# patients), and ciclosporin for microemulsion, mycophenolate mofetil and corticosteroids in another study (# patients
ПродължавайтеEMEA0.3 EMEA0.3
When using Atripla in a regimen including low-dose ritonavir, the possibility of an increase in the incidence of efavirenz-associated adverse events should be considered, due to possible pharmacodynamic interaction
Първо, те сами ме наемат, не знаейки какво правятEMEA0.3 EMEA0.3
In two clinical trials aiming primarily at coronary artery patency (RAPID I and II) reteplase was associated with higher early patency rates (primary efficacy criterion), as well as with a lower incidence of heart failure (secondary efficacy criterion) than alteplase (# hour and " accelerated " dosage regimens
С малко помощEMEA0.3 EMEA0.3
I was helping my grandmother with her pill regimen.
В момента я оправямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the secondary endpoint of fatal and non-fatal cardiovascular events, there was no difference among the three groups in the overall population, although an increased incidence of non-fatal MI was seen for women and a decreased incidence of non-fatal MI was seen in males in the irbesartan group versus the placebo-based regimen
Тази вечер в полунощEMEA0.3 EMEA0.3
Efavirenz must not be used as a single agent to treat HIV or added on as a sole agent to a failing regimen
Наистина си злонамеренEMEA0.3 EMEA0.3
After a long discussion, an agreement was achieved to using precautionary statements for downgrading the recommendation of the single dose regimen as compared to the #-day regimen and by restricting this possible option to uncomplicated cystitis in pre-menopausal women
Но не го направихEMEA0.3 EMEA0.3
Amylase: in the clinical trial subset of # patients, asymptomatic increases in serum amylase levels greater than # times the upper limit of normal were seen in # % of patients treated with efavirenz and # % of patients treated with control regimens
Декларация на Общността във връзка с член # от споразумениетоEMEA0.3 EMEA0.3
The purpose of clinical trials is to demonstrate or substantiate the effect of the veterinary medicinal product after administration at the proposed dosage regimen via the proposed route of administration and to specify its indications and contra-indications according to species, age, breed and sex, its directions for use as well as any adverse reactions which it may have.
Хайде, ЧарлиEurLex-2 EurLex-2
The treatment regimen is summarized in Table
Какво правиш, бе?EMEA0.3 EMEA0.3
When ART naïve patients were treated with the currently approved doses of fosamprenavir/ritonavir, as for other ritonavir boosted PI regimens, the mutations described were rarely observed
Хистопатологичните резултати от проби на костен мозък не показват значителна промяна, съпровождаща лечениетоEMEA0.3 EMEA0.3
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is considered
Добро утро, в- к " Портланд Бюгъл "EMEA0.3 EMEA0.3
The proportion of patients achieving viral load of < # copies/ml at week # was # % among patients on the Fuzeon+OB regimen compared to # % among patients receiving OB regimen only
Да, точно такаEMEA0.3 EMEA0.3
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is considered
Бъди силна, любов мояEMEA0.3 EMEA0.3
Experience in patients co-infected with HIV: the safety profile of entecavir in a limited number of HIV/HBV co-infected patients on lamivudine-containing HAART (highly active antiretroviral therapy) regimens was similar to the safety profile in monoinfected HBV patients (see section
Не, това не е възможноEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.