right of audience in court oor Bulgaars
right of audience in court
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
право на изслушване пред съда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The provisions of this Chapter shall apply to university teachers who have a right of audience before the Court in accordance with Article 19 of the Statute.
По това време...... наблюдавахме безпрецедентни геотермални събития.Активен вулканизъм, земетресения, наводнения и неотдавна...... ускорение на парниковия ефектEurLex-2 EurLex-2
The provisions of this Chapter shall apply to university teachers who have a right of audience before the Court in accordance with Article 19 of the Statute.
Амил нитратите често са достъпни за сърдечно болниEurLex-2 EurLex-2
The provisions of this Chapter shall apply to university teachers who have a right of audience before the General Court in accordance with Article 19 of the Statute.
Неспокойни са, а?EurLex-2 EurLex-2
The provisions of this Chapter shall apply to university teachers who have a right of audience before the Court in accordance with Article 20 of the ECSC Statute and Article 17 of the EEC and Euratom Statutes.
Мисля, че каза ФлинтстоунEurLex-2 EurLex-2
The CNF has an office in Rome, at the Ministry of Justice, and is composed of 26 members (corresponding to the number of districts for which there is a Court of Appeal), elected by their peers from among the lawyers with a right of audience in the higher Italian courts.
Беше ми учителка по английскиEurLex-2 EurLex-2
The provisions of this Chapter shall apply to university teachers who have a right of audience before the Court of First Instance in accordance with Article 20 of the ECSC Statute and Article 17 of the EEC and Euratom Statutes.
Какво правехте в цивилния живот?EurLex-2 EurLex-2
30 – The applicants seek to be enrolled in the special section of the Bar Register for lawyers qualified abroad, kept by the local Bar Council (see Article 6 of Legislative Decree No 96/2001), whereas Members of the CNF must be enrolled in the special section of the Bar Register for lawyers with a right of audience in the highest courts, kept by the CNF itself (see Article 33 of Legislative Decree No 1578/1933 and Article 21 of the Legislative Decree No 382/1944).
Но не и на вас.Защо?EurLex-2 EurLex-2
Under section 6(1), the Attorney General may appoint a person who has a right of audience before the High Court of Justice of England and Wales to represent the interests of an appellant in any proceedings before SIAC from which the appellant and any legal representative of his are excluded.
Да речем, че порталите в обхвата на планетата са в този кръгEurLex-2 EurLex-2
The reasoning behind this position may be found in the case-law of the European Court of Human Rights, which has extended protection of political discourse even to offensive or insulting statements, which often possess ‘a unique ability to focus attention, to dismantle preconceptions and to strike the audience by presenting to them unusual aspects of life’(4).
Не мислех, че той е толкова безполезен!not-set not-set
A barrister is not always required, however, as suitably qualified solicitors have rights of audience (that is, they are entitled to represent clients) in the higher courts.
Електронен или високочестотен баласт означава инвертор, захранван от силовата мрежа, включващ стабилизиращи елементи за запалване и управляване на работата на една или повече тръбни луминесцентни лампи, в общия случай- при висока честотаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 The Court of First Instance observed, moreover, that although the resolutions of the Security Council concerned and the subsequent regulations that put them into effect in the Community do not provide for any right of audience for individual persons, they nevertheless set up a mechanism for the re-examination of individual cases, by providing that the persons concerned may address a request to the Sanctions Committee, through their national authorities, in order either to be removed from the summary list or to obtain exemption from the freezing of funds (Kadi, paragraph 262, and Yusuf and Al Barakaat, paragraph 309).
Иска ми се да бях учител в детската градина... но не съмEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.