right of assembly oor Bulgaars
right of assembly
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
право на събиране
The use of violence against demonstrators seeking to exercise their freedom of expression and rights of assembly is not acceptable.
Използването на насилие срещу демонстранти, които искат да упражнят тяхната свобода на изразяване и правото на събиране, не е приемливо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is talk, discussion, debate, right of assembly that would be affected by the proposed Lithuanian laws.
R# (възможен риск за увреждане на възпроизводителната функцияEuroparl8 Europarl8
The citizens' right of assembly was revoked and no political demonstrations were allowed.
Комитетът препоръчва на Pradaxa да бъде издадено разрешение за употребаWikiMatrix WikiMatrix
Full right of assembly has been restored.
Това е добър ден за мен, РайънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The authors saw no restrictions on academic freedom and said the government generally respected the right of assembly
За пръв път от колко, шест седмици?Setimes Setimes
Their fundamental human rights must be guaranteed, including the right of assembly and the civil right to demonstrate.
Нищо работаEuroparl8 Europarl8
The use of violence against demonstrators seeking to exercise their freedom of expression and rights of assembly is not acceptable.
Това е най- левашкия опит за свалка, който някога съм виждалаEuroparl8 Europarl8
The European Parliament expresses its greatest alarm at the situation, especially in view of the lack of free speech and the right of assembly.
Баща ми не е в стаята сиEuroparl8 Europarl8
In addition to the right of assembly guaranteed by this clause, the Court has also ruled that the amendment implicitly protects freedom of association.
Преюдициални въпросиWikiMatrix WikiMatrix
The actions foreseen covered sensitive topics such as cooperation in the field of elections, the right of assembly and association, and the rights of detainees.
човека да тръгнат към Шене!EurLex-2 EurLex-2
Ø maintain the right to freedom of assembly and strengthen the right to freedom of expression.
Да, точно такаEurLex-2 EurLex-2
In direct response to a recent announcement which will restrict the right of assembly and protest in Hong Kong, a 19-year-old college student, doused himself with gasoline and set himself on fire.
Намерим ли Грегор, намираме куфарчетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the field of human rights, freedom of assembly and association, as well as freedom of thought, conscience and religion, has generally been respected.
Техническиразпоредби относно управлението на риска (гласуванеEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Armenian authorities to release citizens detained for having exercised their right of peaceful assembly
Да се скитам самичък?oj4 oj4
Calls on the Armenian authorities to release citizens detained for having exercised their right of peaceful assembly;
Пример за законова или регулаторна бариера, която пречи на навлизането на нови участници на пазара, е ограничаването на броя предприятия, които имат достъп до спектър за предоставянето на основни услугиnot-set not-set
Subject: Denial of the right to freedom of assembly for lesbians and gays in Moldova
Надявам се, че не се докарва с начина, по който го казваEurLex-2 EurLex-2
Article 21 of the ICCPR provides that the right of peaceful assembly shall be recognized.
Имат оръжияEuroParl2021 EuroParl2021
Calls upon the Armenian authorities to release citizens detained for exercising their right of peaceful assembly;
Казах му, че я обичамnot-set not-set
Asks Member States not to use the exception of public order as a restrictive measure to limit civil society organisations' fundamental rights of assembly and demonstration, and recalls that any such exception must be motivated and proportional;
Работим за правителството, Мат, но то ще отрече, ако бъдем заловениEurLex-2 EurLex-2
European Union Member States shall hold jointly the majority of voting rights in the Assembly of Members.
Мисля, че ще пия само пина колада, моляEurLex-2 EurLex-2
Member States shall hold jointly the majority of the voting rights in the assembly of members
Всичко е много сложноoj4 oj4
Member States shall hold jointly the majority of the voting rights in the assembly of members.
Така че не мога да дойда, защото цяла нощ не съм мигналEurLex-2 EurLex-2
Member States or associated countries shall hold jointly the majority of the voting rights in the assembly of members.
Аз тръгвам след Цин ЛонEurLex-2 EurLex-2
2684 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.