shell hole oor Bulgaars
shell hole
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
дупка от гилза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You remember the day Bill Corker shot that shell hole sequence don’t you?
Къде ще сме на премиерата на " Kensington "?Literature Literature
‘Well, I remember,’ said Pat, ‘--because I was there when he had that shell hole dug.
Ти остави някъде каквото си взелLiterature Literature
If there's any shooting there'll be shell holes everywhere.
Защо всички плачат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's 1 0,000 shell holes around here, and everybody's gotta dive into this one.
Търсят помощ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a wide field, pocked with shell-holes, graves registration troops were burying American dead.
Разкажете ни нещо за живота си, сърLiterature Literature
So this big shell hole should be right here.
Европейската комисия (наричана по-долу Комисията) получи искане съгласно член #, параграф # от основния регламент за разследване на евентуално заобикаляне на изравнителните мерки, наложени върху вноса на биодизел с произход от Съединените американски щатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a shell hole, Mom.
Откъде го гепи това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the starboard side a shell hole near Karl's office looked as if it might be just big enough to get inside.
Помня, че беше много горд с мен когато завършихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have two men on guard in a shell hole in no man's land for three days with their feet rotting in their boots.
Отговори ми на този прост въпросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recovered #mm shells, bullet holes in their skulls
Загрижен е за начина, по който ще бъде ръководен преходът от Мисията на ООН за временнаадминистрация на Косово (МООНВАК) към новия международен граждански офис; припомня на МООНВАК, че тя трябва да продължи да бъде ангажирана в Косово докато новият Офис бъде организиран и стане напълно оперативен; приканва ООН и ЕС да проучат начини за избягване на бъдещи загуби на компетентни лица в международен план в жизненоважни области на администрацията, по-специално като се отчете фактът, че временните институции за самоуправление на Косово ще имат нужда от време и помощ при поемането на някои законодателни и изпълнителни правомощия от МООНВАКopensubtitles2 opensubtitles2
Recovered 9-mm shells, bullet holes in their skulls.
Е, и аз го харесвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cannon shell must have holed the pipe.
Настоящият регламент се прилага за всички международни превози по смисъла на член #, точка # от Атинската конвенция, както и за превоза по море в рамките на една държава-членка на борда на кораби, включени в класове А и B по член # от Директива #/#/ЕО, когатоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are only the loader, all you do is stick shells inside a hole
В случай на демонтируеми накрайници или елементи, които не се закрепват с болтове, например от стомана клас А#-X, точките на закрепване и блокиращият механизъм трябва да бъдат проектирани за осигуряване на ефективно механично прикачванеopensubtitles2 opensubtitles2
They seem to have plenty enough shells to hit our little hole.
Не го мислиш наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They seem to have plenty enough shells to hit our little hole
Не започвайте без менopensubtitles2 opensubtitles2
The hole in the shell stimulates the seed to germinate, and the tender white shoot that leaves the protection of the shell is poison-free.
Не мога да им заповядам да спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This hole was made by the shell which killed over 200 men in an instant.
начинът на транспортиране на границатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if the AL shell breaks or something punches a hole through it, it can still send signals to any part of the body.
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви във връзка с процедурата на ЕИО за типово одобрение, установена с Директива #/ЕИОLiterature Literature
No shell casings, boss, but I did find several bullet holes in the walls.
ПРОТОКОЛ КЪМ СПОРАЗУМЕНИЕТО ОБЩИ РАЗПОРЕДБИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think of a child digging a hole on the beach, dropping a shell into it, and putting the sand back in place.
Поне понякога вземай работата си на сериозноLiterature Literature
So we dug a hole and I covered her in sand and shells and drew this little mermaid tail.
Само ако махнеш зарядните пръчкиted2019 ted2019
But aside from a few hundred meters of shell holes, the Englishman had found nothing but death.
Казах ви, че аз го направихParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The shell blasted right through the bow from port to starboard leaving an exit hole six feet across.
Лени, това боли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fire egg is a torinoko, an empty shell into which the shinobi introduce a combustible mixture through a small hole.
Сигурен ли сте дека не зборевте ништо друго?Literature Literature
And as I said earlier, the life I led after emerging from that hole in the ground was nothing but a hollow, empty shell.
Кой ще се обзаложи, че спи сама?Literature Literature
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.