stork's nest oor Bulgaars
stork's nest
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
щъркелово гнездо
As sacred places, cemeteries harbor the last remnants of Ukraine's primeval oaks, trees big enough to support a stork nest weighing a ton.
Като свещени места, гробищата подслоняват последните останки от древен украински дъб - дърво, достатъчно голямо да поддържа щъркелово гнездо, тежащо един тон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In it was a picture of a stork's nest with storks, on a red chimney.
Имаме убиецаLiterature Literature
The marabou storks nest by thethousands here in low spreading fig trees.
Защото си мисли, че е по- умнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what they knew would fit into a thimble with room left for a stork’s nest.
Под чара на истинската любовLiterature Literature
As sacred places, cemeteries harbor the last remnants of Ukraine's primeval oaks, trees big enough to support a stork nest weighing a ton.
Не сме ли се запознавали вече?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notes that the European-Anti Fraud Office (OLAF) opened administrative investigations, such as in Germany related to the Volkswagen Group on the basis of emissions scandal, in France related to the National Front and its President and into the project in the Czech Republic known as ‘Stork Nest’ on the basis of alleged irregularities; calls on the Commission to inform its competent committee immediately when the investigations are completed;
Сакам да ја вратам услугатаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
White storks exhibit this behaviour exclusively at the nest site.
Ще им дадем новина за първа страницаWikiMatrix WikiMatrix
The stork punctually returns each year to its nest
Аз също те обичам, Тришjw2019 jw2019
Poles, Lithuanians, Ukrainians and Belarusians believe that storks bring harmony to a family on whose property they nest.
Можем да се доверим на Брус УейнWikiMatrix WikiMatrix
Unlike the stork, the ostrich does not place her eggs in a nest built in a tree.
Е, тогава... ще наруша законаjw2019 jw2019
After wintering in warmer regions, most storks return year after year, often to the same nest that they have used before.
Все още не си измислил как да ме накажеш в тази клетка, нали, Шеф?- Не, Гарисън!jw2019 jw2019
The White Stork nests in the settlements on the site’s periphery and uses the wet meadows for foraging.
speedSignalInput, когато линията за входно/изходна сигнализация се използва за въвеждане на сигнал за скорост (тестови сигнал), който замества сигнала за скорост на датчика за движениеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regulated plot in popular Stork's Nest Region of Lake Iskar!
Казваш, че този влак отива до Сараево, без да спира?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Stork Nest Grand Prix for TV programmes
Престани с тези глупостиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Placing new straw bedding in the stork nests.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A project for construction of storks nests in the Pleven region
Татко, стани!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Give signals as soon as possible if you notice any problem in the stork nest.
Президентът на Съвета се оправомощава да определи лицата, имащи правото да подпишат споразумението, с цел обвързване на ОбщносттаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Stork Nest Grand Prix for the Best Balkan Film
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read more.. Camera on White stork nest in European Stork Village Belozem
Радвам се да те видяParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The White stork nests in the settlements on the site’s periphery and uses the wet meadows for foraging.
Нямам идея какво приказваш!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Near the west coast of Iskar dam is the villa zone Shtarkelovo Gnezdo /Stork’s nest/ .
Мая, ако смяташ да...- Мая?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grand Stork's Nest Prize for Scientific and Educational films:
Мисля че е синя бояParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Often we get signals for stork nests situated on electricity poles.
Така мисля, даParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grand Stork's Nest Prize for TV programmes, dedicated to ecology and environmental protection:
Имаме хора от #- те, които могат да нанесат разрушения, но веднъж предприемем ли тази стъпка, няма връщане назадParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Stork Nest Grand Prix for the Scientific and Educational Films
Mислиш ли, че още ни търсят?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
160 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.