sunburned
изгорял от слънцето
sunburn oor Bulgaars
sunburn
en
A burn on the skin caused by excess exposure to the sun's rays.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
загар
You guys are into solar flares and real sunburn, and terrible songs!
Ти и момчетата правите истински слънчеви избухвания, истински загар и ужасни песни!
Слънчево изгаряне
The first time it presented was after a minor sunburn.
За първи път се появи след леко слънчево изгаряне.
слънчево изгаряне
The first time it presented was after a minor sunburn.
За първи път се появи след леко слънчево изгаряне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But for acute desiccation and third degree sunburn, the sunken universe knew no remedy.
Върни кутията обратно, става ли?Literature Literature
— skin defects (corkiness, healed lenticels) and sunburn: the maximum total area should not exceed 6 cm2.
Не пропускай лекцията сиEurLex-2 EurLex-2
/ I only tell you that because / I don't want you to worry / about me getting sunburned.
Негова кръв беше в клуб " Агис "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunburn ointments
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?tmClass tmClass
On the third day her dear husband had fallen asleep in the sun, got sunburned and ended up in hospital in Bangkok.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от # октомври # г. относно предложе-нието за Регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) No #/# относно управлението на риболовни флоти, регистрирани в най-отдалечените райони на Общността(COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
You'll get sunburn.
Аз съм АмериканецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozone depletion would magnify all of the effects of UV on human health, both positive (including production of vitamin D) and negative (including sunburn, skin cancer, and cataracts).
Но няма да е реалноWikiMatrix WikiMatrix
If you do not follow these instructions, you may get severe sunburn that leads to permanent scarring
Име и адрес на органа, предоставящ помощтаEMEA0.3 EMEA0.3
–defects in colouring, including sunburn,
Тежко ми е, че не бяхме до него, когато почина...... и на погребениетоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— pitting, scratching, sunburn, bruising, and healed injuries covering in total not more than 4 cm in length for defects of elongated shape and 2,5 cm2 of the total area for other defects; or
Периодът, предвиден в член #, параграф # от Решение #/ЕО, се определя на # дниEurLex-2 EurLex-2
–slight defects in colouring, including slight sunburn,
Най- добре повдигнете капака.Ще погледна двигателя, за да се уверя, че ще стигнетеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
BECOME A CHAMPION SURFER IN SEVEN DAYS, read a banner over Sunburned Guy’s head.
Няма значениеLiterature Literature
This can lead to severe sunburn.
Крайно време бешеEurLex-2 EurLex-2
— slight defects in colouring, including slight sunburn,
За да им подобря духаEurLex-2 EurLex-2
SUNBURN OINTMENTS, SUNCARE PRODUCTS
Ако на въпрос No #, буква a) бъде даден положителен отговор, съразмерно ли е посочването на територия с повърхност, двадесеткратно или стократно по-голяма от повърхността на опитно поле с оглед на защитата на частни (защита на предприятието включително на намиращите се в него лица и изделия) и на обществени интереси (предотвратяването на саботаж по отношение на условията за развойна дейност в областта на биотехнологиите в Нидерландия)?tmClass tmClass
Non-medicated preparations for the care of the skin for protection against sunburn
За да се избегне дублиране на работата и за намаляване количеството на информацията, се представят само резюмета на документи, касаещи елементи, съответстващи на Техническите спецификации за оперативна съвместимост (ТСОС) и други изисквания на Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕОtmClass tmClass
The bruises, swellings and sunburn had all responded well to her herbal treatments.
Затова бихме искали МИ- # да намери Джон Лайтууд и паритеLiterature Literature
defects in colouring, including sunburn,
Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точкаEurlex2019 Eurlex2019
Warne recognized the stocky features, deep sunburn, and pale thin hair of Bob Allocco, the security chief.
Правя Вуду ритуал, ако нямате нищо противLiterature Literature
You guys are into solar flares and real sunburn, and terrible songs!
Виж какво беше в стаята на БилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunburn
Може да се види на тези мускулни фибри как тъканта е непокътната от времетоLDS LDS
For a man cocooned with his books, you managed quite a sunburn.
Просто съм добър!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sun-tanning preparations (except preparations against sunburn for pharmaceutical purposes), namely
Обърни Ваня и го ощипи, за да заплаче!tmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.