to commit a crime oor Bulgaars
to commit a crime
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
извършвам престъпление
If they were conspiring to commit a crime.
И ако ще извършват престъпление.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He doesn't just find the car keys and decide to commit a crime.
Ако можеш просто... да ни дадеш още един шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The big deal is that I don't want to commit a crime on our first date.
Достатъчно ли е, за да го убият?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If i'm not planning to commit a crime, why not drive my own vehicle?
на тип превозно средство по отношение на монтирането на устройства за осветяване и светлинна сигнализация, съгласно Правило NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think mental illness can ever cause someone to commit a crime?
Ако се използва обикновена дестилация, в колбата се поставят около три четвърти от първоначалния обем и # ml от дестилата в случай на парна дестилацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To commit a crime.
И тъй, седях си там с Дион Джери де и си пеехме дуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's threatening to commit a crime, not asking for forgiveness for one.
Да, сър, съжалявам, шефе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One personality hiding behind the other able to commit a crime and yet have no memory of it.
Ами срещнах една женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guy's in our hotel to commit a crime.
Я чакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think Ricky's going to commit a crime?
Той се прилага спрямо операциите, за които все още не е взето окончателно решение за плащане или освобождаване на гаранцията към момента на влизане в сила на настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What drives a person to commit a crime?
Просто вдигам наздравица за щастливата двойкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re about to commit a crime, and you’re forcing me to be a witness.”
За целите на идентифицирането на превозно средство в пътния трафик, държавите-членки могат да изискват, водачът да носи при себе си част І от свидетелството за регистрацияLiterature Literature
I mean, does nobody here realize that we' re going to commit a crime?
Има ли нещо, което виеopensubtitles2 opensubtitles2
There’s nothing unusual about being able to commit a crime.
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиLiterature Literature
Six-letter word for reason to commit a crime.
PVC-PVTCE/ALU БЛИСТЕР СЪС # и # ТАБЛЕТКИ (за бял и прозрачен блистерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's uncommon for a Vulcan to commit a crime.
Комисар, моля ви!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not like you, shootin ' at guys who agreed not to commit a crime
През целия ми живот, никога не ме е наричал такаopensubtitles2 opensubtitles2
He and Rolling are up to committing a crime.
Системите за противопожарна защита и пожарогасителите, които съдържат халони за употребите, посочени в параграф #, се извеждат от употреба съгласно крайните срокове, посочени в приложение VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got to hang back until we can establish intent to commit a crime.
Затова беше тук д- р ШърманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To commit a crime, yes.
Истински ураган ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugeraþi it's possible that someone to commit a crime and to not remember anything and more?
Но те заминават, затова реших да прекарам известно време с баща сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's not entrapment if you're not enticing anyone to commit a crime.
Обади ми се като искаш работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was tempted to commit a crime.
Негативи; междинни работни позитивиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But is it possible for a man to commit a crime without being aware of it?
Отива на събраниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't like to commit a crime 24 hours after leaving the joint.
като има пред вид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за ветеринарномедицинските продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six-letter word for reason to commit a crime?
Как се справи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1796 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.