he works in the field of culture
работи в областта на културата
work in the field oor Bulgaars
work in the field
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
работя на нивата
Then, after siesta, we worked in the field.
След това си почивахме и после отивахме да работим на нивата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll work in the fields with you.
Ти остави някъде каквото си взелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was shot while working in the fields.
Лили, вината не е твояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's his work in the field of civil rights that we prefer to highlight.
Сериозно, почти стигнахме, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regularising migrants who work in the field of personal care or in the agricultural sector.
Оставил я е нарочноEuroParl2021 EuroParl2021
Production of audio-visual works in the field of dance
Ето политик, той е мазен, но не е заразен.Вземи!tmClass tmClass
I had seen children working in the fields, when I’d run by.
А на съюзниците им в Америка ще пратя съобщениеLiterature Literature
Stopped working in the fields in mid-way.
Нищо не ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Pak's soldiers came in the morning when we were working in the fields.
Още един проклет докторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Directing our work in the field,
Всички други наши деца са се метнали на Едиjw2019 jw2019
Look, I dress this way because I work in the fields.
Предварителна степен Главна степенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EESC supports the Commission's initiative on eAccessibility, and urges it to further its work in the field.
Ето я коткатаEurLex-2 EurLex-2
Would this work in the field?
Дори като казвам това значи, че нищо не знамted2019 ted2019
Design and production work in the field of telecommunications
Да, Господи, аз съмtmClass tmClass
Although we employed servants, we all had to work in the fields in order to eat.
Кога да му кажа, че...Че обичаш само него и все още го желаешjw2019 jw2019
One day some of the women who worked in the fields came to sit beside me.
Кой е приятелят ти?Literature Literature
Hard work in the field began yielding fine results.
Веднъж писаха във вестниците, че в бандитските среди видели Вито с хубава блондинкаjw2019 jw2019
encourage synergies and cooperation between the public sector and non-governmental organisations working in the field of youth,
Дванадесет миниатюри на маршал Наполеон, нарисувани от Жан- Батист Жак АвгустинEurLex-2 EurLex-2
Go back to nature, live a real life, work in the fields
Сигурно е някаква метафора но неразбирам какваopensubtitles2 opensubtitles2
But then I don't work in the field.
Но това не беше тишина!Literature Literature
To be honest, I don't do a lot of work in the field.
всяка декларация, получена в съответствие с членове I # от протоколOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell your cousin, if he works in the fields, he has the right to representation.
Пускане на пазара на продуктиза растителна защита *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To work in the fields.
Не се плаши.Ти си ми любимото момичеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engineering work in the fields of computers and real estate
Не мърдайте!tmClass tmClass
Working in the field ministry and visiting congregations helped me to learn Tagalog.
Това е маневра за да прекарат на борда тежката артилерияjw2019 jw2019
work in the field (ploughing, sowing, harvesting, orchard maintenance, etc.),
Господи, Ема Рей, какво ти става?EurLex-2 EurLex-2
10287 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.