Hijri calendar oor Bengaals
Hijri calendar
en
A lunar calendar that is used in Islamic regions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
হিজরি ক্যালেন্ডার
en
A lunar calendar that is used in Islamic regions.
হিজরি পঞ্জিকা
en
A lunar calendar that is used in Islamic regions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
During the Mughal rule, land taxes were collected from Bengali people according to the Islamic Hijri calendar.
মুঘল আমলে, ইসলামিক হিজরি বর্ষপঞ্জি অনুসারে বাঙ্গালিদের থেকে খাজনা আদায় করা হত।WikiMatrix WikiMatrix
The Hijri-Shamsi calendar, also adopted by the Ahmadiyya Muslim Community, is based on solar calculations and is similar to the Gregorian calendar in its structure with the exception that the first year starts with Hijra.
আহমদীয়া মুসলিম সম্প্রদায় কর্তৃক গৃহীত হিজরি-শমসী ক্যালেন্ডার সৌর হিসাবের উপর ভিত্তি করে তৈরি এবং এর কাঠামোর সাথে গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারের অনুরূপ যেটি প্রথম বছরের হিজড়া দিয়ে শুরু হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Ramazan is the ninth month in the Hijri calendar.
হিজরি অব্দের মাসগুলির মধ্যে রমজান নবম মাস।Samanantar Samanantar
Also, according to the Muslim traditions, the counting of the Hijri calendar is also common.
আবার মুসলিম ঐতিহ্য অনুসারে হিজরি সাল গণনাও প্রচলিত।Samanantar Samanantar
"""During the Mughal rule, land taxes were collected from Bengali people according to the Islamic Hijri calendar"""
"""মুঘল আমলে, ইসলামিক হিজরি বর্ষপঞ্জি অনুসারে বাঙ্গালিদের থেকে খাজনা আদায় করা হত।"""Samanantar Samanantar
The Islamic calendar (Hijri calendar) is a purely lunar calendar.
ইসলামি বর্ষপঞ্জি বা মুসলিম বর্ষপঞ্জি (হিজরী বর্ষপঞ্জি হিসাবেও পরিচিত) একটি চন্দ্রনির্ভর বর্ষপঞ্জি।Samanantar Samanantar
The Islamic calendar (Hijri calendar) is a purely lunar calendar.
ইসলামি বর্ষপঞ্জি বা মুসলিম বর্ষপঞ্জি (আরবি: التقويم الهجري at-taqwīm al-hijrī. হিজরি বর্ষপঞ্জি হিসাবেও পরিচিত) একটি চন্দ্রনির্ভর বর্ষপঞ্জি।Samanantar Samanantar
Religious festivals are scheduled according to the Hijri calendar.
ধর্মীয় উৎসবগুলো হিজরি ক্যালেন্ডার অনুসারে নির্ধারিত হয়।Samanantar Samanantar
Tomorrow is the 10th day of the month of Muharram in Hijri calendar.
হিজরি বর্ষপঞ্জির প্রথম মাস মহররমের ১০ তারিখ আজ রোববার।Samanantar Samanantar
"""Also, according to the Muslim traditions, the counting of the Hijri calendar is also common."""
আবার মুসলিম ঐতিহ্য অনুসারে হিজরি সাল গণনাও প্রচলিত।Samanantar Samanantar
The book was probably written about 383 in the Hijri calendar.
পরে গ্রন্থটি পরিমার্জিতরূপে রিয়াদে ছাপা হয় হিজরি ১৩৮৮ সনে।Samanantar Samanantar
Ramadan the ninth month of the Hijri calendar.
রমজান হিজরি বর্ষপঞ্জির নবম মাস।Samanantar Samanantar
Hijri calendar in system tray icon
পদ্ধতির ট্রে আইকনে হিজরি ক্যালেন্ডারSamanantar Samanantar
"""Similarly, religious rituals of Muharram, Zilhaj and Ramadan are also scheduled correctly according to the rules of Hijri calendar."""
"""তেমনি মহররম, জিলহজ, রমজান মাসের ধর্মীয় অনুষ্ঠানগুলোও ঠিকঠাক হিজরি ক্যালেন্ডারের নিয়মেই হয়।"""Samanantar Samanantar
Similarly, religious rituals of Muharram, Zilhaj and Ramadan are also scheduled correctly according to the rules of Hijri calendar.
তেমনি মহররম, জিলহজ, রমজান মাসের ধর্মীয় অনুষ্ঠানগুলোও ঠিকঠাক হিজরি ক্যালেন্ডারের নিয়মেই হয়।Samanantar Samanantar
Farvardin is the Iranian Persian name for the first month of the Solar Hijri calendar, the official calendar of Iran.
ফারওয়ারদিন হল সৌর হিজরী পঞ্জিকার প্রথম মাস।Samanantar Samanantar
Farvardin is the Iranian Persian name for the first month of the Solar Hijri calendar, the official calendar of Iran.
ফারওয়ারদিন হল সৌর হিজরী পঞ্জিকার প্রথম মাস। এটি ইরানের সরকারী পঞ্জিকা।Samanantar Samanantar
However, as the Hijri calendar is a lunar calendar, the agricultural year does not coincide with that of the fiscal.
এক সময় নববর্ষ পালিত হতো আর্তব উৎসব বা ঋতুধর্মী উৎসব হিসেবে। তখন এর সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল কৃষির, কারণ কৃষিকাজ ছিল ঋতুনির্ভর।Samanantar Samanantar
The main writing show that the mosque was built in 1415-1416 (838 of Hijri calendar), during reign of Sultan Sheikh Ibrahim.
মূল লেখায় দেখা যায় যে, সুলতান শেখ ইব্রাহিমের রাজত্বকালে মসজিদটি ১৪১৫-১৪১৬ (হিজরি ৮৩৮) সালে নির্মিত হয়।Samanantar Samanantar
"""The Islamic calendar or Hijri calendar, is a lunar calendar consisting of 12 lunar months in a year of 354 or 355 days"""
ইসলামি বর্ষপঞ্জি বা মুসলিম বর্ষপঞ্জি (হিজরী বর্ষপঞ্জি হিসাবেও পরিচিত) একটি চন্দ্রনির্ভর বর্ষপঞ্জি।Samanantar Samanantar
The Ramadan month of Hijri calendar will begin in the country on Saturday as the Ramadan moon was sighted in Bangladeshs sky today.
বাংলাদেশে পবিত্র রমজান মাস কবে শুরু হবে, তা আজ শুক্রবার সন্ধ্যায় জানা যাবে।Samanantar Samanantar
In Afghanistan, the frontier of the Islamic conquest had become more or less stationary by the end of the first century of Hijri calendar.
আফগানিস্তানে, হিজরি পঞ্জিকার প্রথম শতাব্দীর শেষে ইসলামিক বিজয়ের সীমানা কমবেশি স্থির হয়ে উঠে।Samanantar Samanantar
The Saudi embassy apprised its foreign ministry of this information in a very confidential cable on 24 Rabiul Awwal 1433 in Hijri calendar (2012).
১৪৩৩ হিজরি সনের (ইংরেজি ২০১২ সাল) ২৪ রবিউল আউয়াল বাংলাদেশে সৌদি দূতাবাস তাদের অতিগোপনীয় এক পত্রের মাধ্যমে এসব তথ্য সৌদি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়কে অবহিত করেছিল।Samanantar Samanantar
On this day in 570 AD, the 12th of Rabiul Awal of the Hijri calendar, Muhammad (PBUH) was born in Makkah of Saudi Arabia.
৫৭০ খ্রিষ্টাব্দের এই দিনে, অর্থাৎ ১২ রবিউল আউয়াল আরবের মক্কা নগরীতে তিনি ভূমিষ্ঠ হন।Samanantar Samanantar
The Muslim frontier in modern Afghanistan had become stabilized after the first century of Hijri calendar as the relative importance of the Afghan areas diminished.
আফগানিস্তানের অপেক্ষাকৃত গুরুত্ব হ্রাস হওয়ায় হিজরি পঞ্জিকার প্রথম শতাব্দীর পরে আধুনিক আফগানিস্তানে মুসলিম সীমান্ত স্থিতিশীল হয়ে পড়েছিল।Samanantar Samanantar
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.