Scottish oor Bengaals

Scottish

/ˈskɒtɪʃ/ adjektief, eienaam, naamwoord

Of a person, native to or born in Scotland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

স্কটিশ

eienaam

scottish

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

স্কটিশ

adjektief

voorbeelde

1328 – Wars of Scottish Independence end: By the Treaty of Edinburgh–Northampton the Kingdom of England recognises the Kingdom of Scotland as an independent state.
১৩২৮ – স্কটল্যান্ডীয় স্বাধীনতা যুদ্ধ শেষ হয়: এডিনব্র-নর্দাম্পটন চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়, এবং কিংডম অফ ইংল্যান্ড, কিংডম অফ স্কটল্যান্ডকে তার একটি স্বাধীন প্রদেশ হিসেবে ঘোষণা করে।

Niven often claimed that he was born in Kirriemuir, in the Scottish county of Angus in 1909, but his birth certificate shows this was not the case.
নিভন প্রায়ই দাবী করতেন যে তিনি ১৯০৯ সালে স্কটিশ কাউন্টি অ্যাঙ্গাসের কিরিয়েমিরে জন্মগ্রহণ করেছেন, কিন্তু তার জন্ম সনদে তা ভুল প্রমাণ করে।

In 1845, Scottish engineer Robert W.
১৮৪৫ সালে, স্কটল্যান্ডের প্রকৌশলী রবার্ট ডব্লু.

Alternatively, Mckay derives it from two Scottish Gaelic words blathaich pronounced (the th silent) bla-ich (to protect) and mal (tribute, payment).
অন্যভাবে, ম্যাককে(Mckay) এর মতে শব্দটি দুটি স্কট্স গ্যালিক শব্দ ব্লাথিইচ(blathaich) উচ্চারন হবে ব্লা-ইচ (রক্ষা করা)এবং ম্যাল(mal)(রাজস্ব বা খাজনা) থেকে এসেছে।

Downey's father is of half Lithuanian Jewish, one-quarter Hungarian Jewish, and one-quarter Irish descent, while Downey's mother had Scottish, German, and Swiss ancestry.
ডাউনির বাবা অর্ধেক লিথুয়েনীয় ইহুদি, এক-চতুর্থাংশ হাঙ্গেরীয় ইহুদি এবং এক-চতুর্থাংশ আইরিশ বংশোদ্ভূত, অন্যদিকে ডাউনির মা স্কটিশ, জার্মান ও সুইস বংশোদ্ভূত ছিলেন।

Irvine is of Scottish descent on his father's side.
আরভিন তার বাবার দিক থেকে একজন স্কটিশ।

He played in just under 100 matches for the club, helping the side to win the Scottish Third Division in 1995.
তিনি এপর্যন্ত ক্লাবটির হয়ে প্রায় ১৫০ ম্যাচ খেলছেন এবং ২০১৫ সালে তাকা দে পর্তুগাল জয়লাভ করতে ক্লাবটিকে সহায়তা করেছেন।

"River Avon", therefore, literally means "River River"; several other English and Scottish rivers share the name.
তাই "নদী অ্যাভন" শব্দের আক্ষরিক অর্থে "নদীর নদী"; বেশ কয়েকটি ব্রিটিশ ও স্কটিশ নদী এই নামটি (অ্যাভন) ভাগ করে নেয়।

The word slogan is derived from slogorn which was an Anglicisation of the Scottish Gaelic and Irish sluagh-ghairm (sluagh "army", "host" + gairm "cry").
স্লোগান শব্দটি ইংরেজি, এটি এসেছে স্লোগ্রন থেকে যা একটি স্কটিশ গ্যালিক sluagh-ghairm tanmay (sluagh "সেনাবাহিনী", "হোস্ট" + gairm "শোরগোল") এর Anglicisation।

In the mid-19th century, the Scottish military started incorporating pipe bands into their Highland regiments.
মধ্য ১৯শ শতক হতে স্কটিশ মিলিটারি তাদের উচ্চভুমির রেজিমেন্টে পাইপ ব্যান্ডের ব্যবহার শুরু করে।

On 19 June 2013, De Leeuw signed for Scottish Premiership side Ross County, penning a two-year deal.
১ সেপ্টেম্বর ২০০৯ সালে ২ বছরের চুক্তিতে স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগের দল সেল্টিকে ২ বছরের চুক্তিতে যোগ দেয়।

John Anderson (1893–1962): Scottish-born Australian philosopher, founder of the empirical philosophy known as 'Sydney realism'.
জন অ্যান্ডারসন (১৮৯৩–১৯৬২): স্কটিশ, জন্মসূত্রে অস্ট্রেলিয়ান দার্শনিক, গবেষণামূলক দর্শনের প্রতিষ্ঠাতা যেটা 'সিডনি বাস্তববাদ' হিসাবে পরিচিত।

Both journalists worked mainly for Scottish newspapers.
দইজন সাংবাদিকই প্রধানত স্কটিশ সংবাদপত্রের জন্য কাজ করতেন।

SCT Scotland country "Scottish Executive Resources" (PDF).
SCT Scotland country উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Scottish Executive Resources" (PDF)।

Scottish Traveller Tales: Lives Shaped through Stories.
ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞান: ভাষাগুলো কী ভাবে ইতিহাসের বিভিন্ন পর্যায়ে উদ্ভূত হল।

"Scottish Cup: Fourth substitute to be available in extra time".
উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "2-4: The Super Cup is decided in extra time"।

The first Scottish Cup competition begins.
ইংল্যান্ডে কুপারের প্রথম-শ্রেণীর খেলোয়াড়ী জীবন শুরু হয়।

Until 2015, it became increasingly safe for the Scottish National Party.
অতঃপর ২০১৫ সালে, তাকে তুর্কি ক্লাব বেশিকতাসে এক মৌসুমের জন্য ধারে প্রেরণ করা হয়।

MacGregor was selected by the Scottish Rugby Union to appear for Scotland in all three international matches of the 1890 Home Nations Championship.
১৮৯০ সালে হোম ন্যাশন্স চ্যাম্পিয়নশীপে স্কটিশ রাগবি ইউনিয়নের জন্য স্কটল্যান্ডের পক্ষে তিনটি আন্তর্জাতিক খেলার সবকটিতেই অংশ নেন।

As Moore is half-Scottish, she claimed British citizenship in 2011 to honor her deceased mother.
জুলিঅ্যান নিজেকে অর্ধেক স্কটিশ দাবী করেন এবং ২০১১ সালে তার মায়ের সম্মানার্থে ব্রিটিশ নাগরিকত্ব দাবী করেন।

A brave Scottish general named Macbeth receives a prophecy from a trio of witches that one day he will become King of Scotland.
স্কটল্যান্ডের দুঃসাহসী সেনাপ্রধান ম্যাকবেথ তিন ডাইনির ভবিষ্যৎবাণী থেকে জানতে পারেন যে, একদিন তিনি স্কটল্যান্ডের রাজা হবেন।

Robert Louis Stevenson (1850–1894): Scottish novelist, poet and travel writer, especially famous for his works Treasure Island and The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde.
রবার্ট লুইস স্টিভেন্সন (১৮৫০–১৮৯৪): স্কট ঔপন্যাসিক, কবি এবং ভ্রমণকাহিনী লেখক, বহুপরিচিত গ্রন্থ ট্রেজার আইল্যান্ড ও দ্য স্ট্রেঞ্জ কেস অফ ডাঃ জেকিল এন্ড মিস্টার হাইড।

The move towards independence is being pushed by The Scottish National Party, which won 2011's Scottish parliamentary election by a definitive margin.
স্কটিশ ন্যাশনাল পার্টি মূলত স্বাধীনতার জন্য এই আন্দোলনের ডাক দিয়েছে। দলটি ২০১১ সালে অনুষ্ঠিত স্কটিশ সংসদীয় নির্বাচনের চূড়ান্ত পর্যায়ে জয় লাভ করে।

Longshanks did far worse the last time he took a Scottish city.
লংশ্যাঙ্কস যখন স্কটিশ শহর দখল করে, তখন আরো বিশ্রী কাজ করেছিল ।

A wooden sign on the island states in part: “At this site, day after day for more than four years, the Scottish sailor Alexander Selkirk anxiously searched the horizon for the rescue boat that would free him from his isolation.”
দ্বীপে কাঠের একটা ফলকে লেখা ছিল: “স্কটিশ নাবিক আলেকজান্ডার সেলকর্ক প্রায় চার বছরের বেশি সময় ধরে এই জায়গাতেই দাঁড়িয়ে দিনের পর দিন সমুদ্রের দিকে চেয়ে বসে থাকতেন আর ভাবতেন যে কবে একটা নৌকা এসে তাকে এই নির্জন দ্বীপ থেকে বাঁচাবে।”