parliamentary democracy oor Bengaals

parliamentary democracy

naamwoord

a democracy having a parliament

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

সংসদীয় গণতন্ত্র

form of government

voorbeelde

Bangladesh is a non-religious parliamentary democracy, so there is no sharia law or blasphemy law.
বাংলাদেশে গণতান্ত্রিক শাসনকাঠামো বিদ্যমান। এখানে শরিয়া বা ব্লাসফেমি আইন নেই।

“Balram Jakhar ji was a popular leader who enriched our Parliamentary democracy in his long political journey.
এক শোকবার্তায় প্রধানমন্ত্রী বলেছেন, “সুদীর্ঘ রাজনৈতিক জীবনে বিশিষ্ট জননেতা বলরাম জাখর আমাদের সংসদীয় গণতন্ত্রকে নানাভাবে পরিপুষ্ট করেছেন।

Bangladesh is a non-religious parliamentary democracy, so there is no sharia or blasphemy law.
বাংলাদেশে ধর্ম নিরপেক্ষ সংসদীয় গণতন্ত্র বিদ্যমান, তাই সেখানে কোন শরীয়া আইন বা ধর্মঅবমাননা আইন বিদ্যমান নেই।

Bangladesh is a non-religious parliamentary democracy, meaning there is no sharia or blasphemy law.
বাংলাদেশে ধর্মনিরপেক্ষ সংসদীয় গণতন্ত্র বিদ্যমান আছে মানে হলো যে এখানে কোন শরীয়া বা ধর্মাবমাননা আইন নেই।

Sabrina Soares explains how Bhutan progressed from a monarchy to a parliamentary democracy.
সাবরিনা সোয়ারেস ব্যাখ্যা করেছেন কিভাবে ভুটান একটি রাজতন্ত্র থেকে একটি সংসদীয় গণতন্ত্রের দিকে অগ্রসর হয়েছে।

The Netherlands has been a constitutional monarchy since 1815 and a parliamentary democracy since 1848.
১৮১৫ সাল থেকে নেদারল্যান্ডসে সাংবিধানিক রাজতন্ত্র প্রচলিত।

Bangladesh is a non-religious parliamentary democracy, meaning there is no sharia or blasphemy law.
বাংলাদেশে ধর্ম নিরপেক্ষ সংসদীয় গণতন্ত্র বিদ্যমান, মানে হলো যে সেখানে কোন শরীয়া আইন বা ধর্মঅবমাননা আইন বিদ্যমান নেই।

The two main contenders in the parliamentary democracy are the incumbent Free National Movement and the opposition Progressive Liberal Party.
সংসদীয় গণতন্ত্রের প্রধান দুই প্রতিদ্বন্দ্বী ক্ষমতাসীন মুক্ত জাতীয় আন্দোলন এবং বিরোধী প্রগতিশীল উদারনৈতিক দল।

Zhao came to believe that China should adopt a free press, freedom to organize, an independent judiciary, and a multiparty parliamentary democracy.
ঝাও চীনকে স্বাধীন গণমাধ্যম, স্বাধীন সংগঠন, স্বাধীন বিচারব্যবস্থা ও বহুদলভিত্তিক সংসদীয় গণতন্ত্রের দিকে ধাবিত করতে চেয়েছিলেন।

The following year, that same frustration would boil over into mass protests around Dhaka, a movement that eventually ousted the dictatorship and paved the way for parliamentary democracy in Bangladesh.
মূলত তৎকালীন স্বৈরশাসকের বিরুদ্ধে সাংস্কৃতিক লড়াইয়ের অংশ হিসেবে মঙ্গল শোভাযাত্রা’র শুরু হয়। এর পরবর্তী বছরেই সংগঠিত হয় ৯০এর গণঅভ্যুত্থান যার হাত ধরে সংসদীয় গণতন্ত্রে বাংলাদেশের যাত্রা।

While recognizing that Ershad had restored some political rights, BNP and the Awami League heightened political pressure to fully restore a parliamentary democracy in the country, and both had many students willing to protest for the cause.
এরশাদ কিছু রাজনৈতিক অধিকার পুনরুদ্ধারের স্বীকৃতি দিলেও বিএনপি এবং আওয়ামী লীগ বাংলাদেশে সংসদীয় গণতন্ত্র পুনরুদ্ধারের জন্য রাজনৈতিক চাপ বৃদ্ধি করে এবং উভয় দলের ছাত্ররা এই দাবি নিয়ে প্রতিবাদ করতে আগ্রহী ছিল।

It has been argued, mainly by Whig historians, that James's overthrow began modern English parliamentary democracy: the Bill of Rights 1689 has become one of the most important documents in the political history of Britain and never since has the monarch held absolute power.
এটি প্রধানত হুইগ ঐতিহাসিকদের দ্বারা বিতর্কিত হয়েছে যে, জেমসকে উৎখাত করে আধুনিক ইংরেজী সংসদীয় গণতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে: অধিকার আইন ১৬৮৯ ব্রিটেনের রাজনৈতিক ইতিহাসে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নথিতে পরিণত হয়েছে এবং এর পর আর কখনোই রাজা/ রানীন একক ক্ষমতার অধিকারী হয় না ।

Fiji’s political parties may have taken a first step toward restoring Parliamentary democracy when they met in a cordial atmosphere Friday, March 13 with members of the military backed Interim Government and agreed on the issues to be discussed during the President’s Political Dialogue Forum, which will take place April 3.
ফিজির রাজনৈতিক দলগুলো সংসদীয় গণতন্ত্র পুনরুদ্ধার করার প্রথম পদক্ষেপ গ্রহন করেছে। বিষয়টি তখনই ঘটে যখন তারা মার্চের ১৩ তারিখ শুক্রবারে সামরিক বাহিনী সমর্থিত অন্তর্বর্তীকালীন সরকারের সদস্যদের সাথে এক আন্তরিক পরিবেশে সাক্ষাৎ করে। রাজনৈতিক দলগুলো সেখানে সম্মত হয় রাষ্ট্রপতির রাজনৈতিক সংলাপ ফোরামে আলোচনায় বসতে যা এপ্রিলের ৩ তারিখে রাষ্ট্রপতি ভবনে অনুষ্ঠিতব্য।

Debates about the censorship of videos and websites has been a key feature of Kyrgyzstan's young parliamentary-style democracy ever since inter-ethnic conflict occurred in the country's south in June 2010.
যখন ২০১০ সালের জুন মাসে দেশটির দক্ষিণ অঞ্চলে জাতিগত সংঘর্ষ শুরু হয় তখন থেকে ভিডিও এবং ওয়েবসাইট সেন্সরশীপ নিয়ে বিতর্ক কিরগিজস্তানের নবীন সংসদীয় গণতন্ত্রে এক গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।

The Prime Minister described the Indian Parliamentary elections as a “Kumbh of Democracy.”
প্রধানমন্ত্রী, ভারতীয় সংসদীয় নির্বাচনকে “গণতন্ত্রের কুম্ভ” হিসেবে বর্ণনা করেন।

This is anathema for a parliamentary democracy.
এটা সংসদীয় গণতন্ত্রের জন্য খারাপ দৃষ্টান্ত।

Parliamentary democracy in Bangladesh is going on.
বাংলাদেশে সংসদীয় গণতন্ত্র চলছে।

Can we call JaPa the shadow government of parliamentary democracy?
আবার জাপাকে সংসদীয় গণতন্ত্রের ছায়া সরকার বলা যাচ্ছে কি?

Parliamentary democracy will strengthen and they will not tolerate the boycott culture.
সংসদীয় গণতন্ত্র শক্তিশালী করবে বলেছিল তারা এবং সংসদ বর্জনের সংস্কৃতিকে প্রশ্রয় দেবে না।

"""Thirdly, democracy is a systematic limited government and parliamentary democracy is basically organized government in bipartisan structure."""
"""তৃতীয়ত, গণতন্ত্র হলো নিয়মতান্ত্রিক সীমিত সরকার আর সংসদীয় গণতন্ত্র মূলত দ্বিদলীয় কাঠামোয় সংগঠিত সরকার।"""

In parliamentary democracy the role of a robust Opposition is essential.
সংসদীয় গণতন্ত্রে বিরোধী দলের ভূমিকা গুরুত্বপূর্ণ।

Here one parliamentary democracy exists.
এখানে একটি সংসদীয় গণতন্ত্র ব্যবস্থা বিদ্যমান।

Parliamentary democracy is only effective when the government and the parliament are separate.
সংসদীয় গণতন্ত্র তখনই কার্যকর ও টেকসই করা সম্ভব হয়, যখন সরকার ও সংসদ আলাদা থাকে।

"This is the essence of Parliamentary democracy."""
এটাই আমাদের সংসদীয় গণতন্ত্রের সার কথা’।