air conditioning oor Bosnies air conditioningwerkwoord, naamwoord grammatika enPresent participle of air-condition. + 9 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Bosniesklimatizacija Kopieer na knipbordbesonderhedeSally, call the heating and air conditioning contractor.Sally, nazovi ove što su postavljali klimatizaciju. SenadGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesair condition klimatizacijasolar air conditioning Solarni sistemi za hlađenjeair conditioned ventiliranaair-conditioned klimatiziran, klimatair-conditioning klimatizacijavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIf there's no air conditioning it's gonna get too hard to breathe.Ventilacija ne radi, vazduh je pretežak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In this stinking swamp, even big, bad Cobras need air conditioning.U ovoj smrdljivoj močvari, čak i velike, loše Kobre trebaju ventilacioni otvor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And I've got trouble with my air-conditioning.Problem s grijanjem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Crank up the air conditioning.Pojačaj klimu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No air conditioning?Nema klimu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You think I only had one plan to get us air conditioning and keep us cool?Mislite da sam imao samo jedan plan da uzmem klimu i da nam bude hladno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The T-virus escaped into the air conditioning system.T-Virus se oslobodio i prodro u ventilaciju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is air conditioned.Nestabilan je na zraku.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maintenance said the air conditioning will be coming on any minute.Iz održavanja kažu da će klima svakog trenutka proraditi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Problem with the air conditioning.Problem sa klima uređajem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So somebody went in and cranked the air conditioningNeko je ušao i pokvario uredjaj za rashladjivanje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rental of air conditioning apparatusIznajmljivanje uređaja za klimatizacijutmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fans [parts of air-conditioning installations]Ventilatori [dijelovi instalacija klima uređaja]tmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The guy who fixes the air-conditioning.Ili majstora za klimu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sally, call the heating and air conditioning contractor.Sally, nazovi ove što su postavljali klimatizaciju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'll be in my own private air conditioning.Biću u svom ličnom klimatizovanom prostoru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My father got his air- conditioning fixedOtac je popravio klimuopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Some of them have air-conditioning.Neke od njih imaju klima uređaj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We'll get on a better bus, with air conditioning and brakes.Ici cemo na bolji bus, sa klimom i kocnicama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede By the way, I even fixed the air-conditioning switch.Uzgred, popravio sam i prekidač za klimatizaciju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They sit around in golden apartment houses, air-conditioned, in heaven... and grow heartsick for home.Sede u raju u zlatnim kućama sa klimom uređajima, i pate od nostalgije za domom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Anyone asks, we're working on the air-conditioning.Ako neko pita, mi održavamo klima sisteme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Centrally air conditioned.Centralno grijanje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're lucky you got air conditioning in here like mother nature intended.Ovdje je barem klimatizirano.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And perhaps he would like some Coca-Cola and air-conditioning too?A možda bi ti i malo koka kole i klimu uz to, a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER197 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k