shut down
isključiti · искључити
shut oor Bosnies
shut
en
(transitive) To close, to stop from being open.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
zatvoren
You know for years, you paid Manny off to keep his mouth shut.
Znaš da si godinama plaćala Mannyju da drži usta zatvorena.
zatvoriti
Well, who's gonna shut down the core, Raymond?
Pa, koji je će zatvorena niz jezgru, Raymond?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shut up.
Štaje sa tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess, when it comes to your dad I just shut down.
Možemo li nešto da ucinimo za vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I'd kept my mouth shut.
Tokom sljedecih dana, basilosaurus se povremeno vracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up and drive.
Ne mogu da u potpunosti kontrolišu nekog drugogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up!
Da, to je zečji otok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop saying that, and keep your mouth shut, or I promise you I will kill you right now!
Idemo u policiju.- Stani, koliko je bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, shut up.
Nećeš ostati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an open-and-shut case.
Moja leđa imaju veđe grudi od tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just shut up.
Johnny znam da ti je sramno da si posramljen, sa Edijem pričašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing about the Hmong, they keep their mouths shut.
Kako si samo uspio pojesti dva komada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, shut down the shield gr...
Koji frajer te ne bi htioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you shut them down?
Molim vrati se, #, na " Istok # "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut that baby up.
Hej, Dizzy, kul fijestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to have to learn when to shut up.
Jadnom Stivu nije ostalo još mnogo vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, shut that music off, will you?
Prokletstvo, mojelice je tako suhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you shut the fuck up?
To može značiti samo kad se vratite iz New Orleansa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why'd they shut it off?
Pa, je li Val rekla nešto o meni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that the mayor's incident shuts up, okay?
Još uvek imaš mudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up.
Tamo je # godina i nije partner?I njega nam šalju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Door Slams Shut ] CAN I HELP YOU?
Pokušala je pobjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, shut that, man.
Već sam se sapleo o te sise na ulaskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut the fuck up!
Morat ćemo ih prvi naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You keep your mouth shut.
Prvi je dan škole! i.. pogodak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up!
Koji je verovatno ukrala od neke navijačiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.