date of shipment oor Tsjeggies
date of shipment
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
datum expedice
datum odeslání
cs
datum odeslání zásilky
(a) the date of shipment from the last point of physical control of the products;
a) datum odeslání z posledního místa fyzické kontroly výrobků;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The export report is to be made for each export consignment at the date of shipment.
Směnné kurzy používané pro výpočet těchto odměn se stanoví v souladu s prováděcími pravidly k finančnímu nařízení a odpovídají různým datům uvedeným v prvním pododstavciEurLex-2 EurLex-2
Actual date of shipment:
Jo, ale ne v téhle kocábcenot-set not-set
Actual date of shipment:7.
Já zatím přivezu dodávkuEurLex-2 EurLex-2
(a) the date of shipment from the last point of physical control of the products;
Vypadá to, jakoby tam vybuchla bombaEurLex-2 EurLex-2
Actual date of shipment
Potom co přepíšu standardní řídící protokoly... můžu kontejner zavést, kam jen budu chtítoj4 oj4
the anticipated date of shipment
Tak jo, prostě se uvidíme ráno u tvé schránkyeurlex eurlex
(f) the anticipated date of shipment.
Je v pořádku?EurLex-2 EurLex-2
date of shipment to the laboratory
Pokud však členské státy povolí vozidlo, povolí současně i typ vozidlaoj4 oj4
The export report is to be made for each export consignment at the date of shipment
Po poskytnutí prozatímních zjištění někteří velcí maloobchodní prodejci a také některé další strany napadly metodiku použitou při odhadu hrubých ziskových rozpětí maloobchodníků z prodeje dotčeného výrobku, a tedy i závěr dosažený ve #. bodě odůvodnění prozatímního nařízení o tom, že vzhledem k vysokým hrubým ziskovým rozpětím by byl dopad antidumpingových opatření omezený, ne-li nulovýoj4 oj4
expected date of shipment (if available
dodržování mezinárodních nástrojů pro bezpečnost přepravy nebezpečných věcí, především úmluvy SOLAS a Chicagské úmluvy, za účelem prokázání, že se skutečně provádějí účinné kontroly námořní a letecké dopravy nebezpečných věcíeurlex eurlex
The declaration of export is to be made for each export at the date of shipment
Za války byl expert na biologické zbraněeurlex eurlex
H-Date of shipment:
Jediný ČlánekEurLex-2 EurLex-2
date of shipment to the laboratory.
Lze na základě zásady znečišťovatel platí a zásady proporcionality uložit subjektům, které se nacházejí ve znečištěných oblastech, povinnost provést opatření, která nemají přímou souvislost s individuální účastí každého z nich na způsobeném znečištění a jejím rozsahem?EurLex-2 EurLex-2
This form is valid until the shipment is completed unless otherwise stated in box #) expected date of shipment (if available
Vyslechnout Zivueurlex eurlex
Except for some areas such as Hokkaido, and will be delivered to the customer the day after the date of shipment.
Můžu vám dát jenom sto guinejí, zbytek jsem prohrál v kartáchCommon crawl Common crawl
The notifier shall insert the date of shipment and otherwise complete the consignment note and send copies to the competent authorities concerned three working days before the shipment is made
MAX KALBA, KLUB MUJABAeurlex eurlex
842 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.