fabricating oor Tsjeggies
fabricating
en
Present participle of fabricate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
tvořící
With cellulose derivatives or other plastics, with the fabric forming the right side
Deriváty celulózy nebo jinými plasty, s textilií tvořící lícní stranu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated: | | |
Mizí lidem ze stolůEurLex-2 EurLex-2
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
Jsem velmi rozladěn!Velice mě to mrzí, ale replikantská loď, na kterou záhy narazíteEurLex-2 EurLex-2
Outerwear, namely jackets, coats, vests, raincoats, and wind-resistant jackets, whether made of or with down, polyfill, leather, fur-lined, fur, cotton, and other fabric or material, or any combinations thereof
Á, trefil si mě přímo do kalhot, pardetmClass tmClass
Extrusion of man-made fibres accompanied by fabric formation,
Nenechal jsi je ve dveřích?Eurlex2019 Eurlex2019
Building materials (not of metal), pipes for building purposes (not of metal), asphalt, pitch and bitumen, drainage material, sandwich panels, insulating panels, separating, protective and drainage webs, carrier webs, textured webs for building, technical woven and knitted fabrics for building, geotextiles, building materials for building protection
Tato dohoda často existuje na národní úrovni, avšak je třeba, aby dosáhla i na evropskou úroveňtmClass tmClass
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
Už není těhotná.To bylo před šesti letyEuroParl2021 EuroParl2021
It's like a tear in the fabric of reality.
Miluju jak hodí všechnu tu cibuli do pánveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulles and other net fabrics
Nabízím svou omluvuEurlex2019 Eurlex2019
Pile fabrics, terry fabrics, knitted or crocheted
Povinností Toa vůči všem Matoranům, bez ohledu na vesnici... tak pomůžeš oběma svým bratrůmEurLex-2 EurLex-2
Track suits of knitted or crocheted fabric, of wool, of cotton or of man-made textile fibres
Řekl jsem nic ve zlým, ale pokud ses urazila, tak se omlouvám, Kelly, protožeEurLex-2 EurLex-2
They were fabricated.
Rituální vražda je stále vražda, i když se shoduje s našimi tradicemi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton; toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, of terry towelling and woven terry fabrics, of cotton
Jestliže máte obavy, poraďte se s Vaším lékařem nebo lékárníkemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A hoax is a falsehood deliberately fabricated to masquerade as the truth.
Teď se můžeš vymočitWikiMatrix WikiMatrix
Manufacture from tubular knitted gas mantle fabric
Vysvětlení symbolů použitých na fotografiíchEuroParl2021 EuroParl2021
Making‐up preceded by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
O tom právě mluvím, Leto!Eurlex2019 Eurlex2019
The ribs on the one side of the fabric, therefore, correspond to the ribs on the other side (Figures 10 and 11).
SamozřejměEurlex2019 Eurlex2019
The fabric is quite old, handmade.
Jelikož konečná hodnota je v podstatě hodnota peněžních toků od roku [...] diskontovaná na rok [...], soukromý investor by musel mít za to, že i když jeho investice v [...] letech nepřináší žádné výnosy, je to nicméně dobrá investice na základě výhledů po roce [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cleaning preparations for fabrics
Země původutmClass tmClass
Glass fibre fabrics (AS656)
Espeone, ukaž Oakley, co budeme dělatEuroParl2021 EuroParl2021
Insulating fabrics
Kdo byla jeho první přítelkyně?tmClass tmClass
The only way in...... is to rip right through the fabric of reality
Částky v tomto bodě budou podle článků # a # finančního nařízení použity na dodatečné prostředky v odpovídajících položkách hlav #, # a # výkazu výdajů v tomto oddílu, pokud budou požadovány, aby se nesnížily příspěvky ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti na příslušnou operaciopensubtitles2 opensubtitles2
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like
Večírek paní Rimbauerové byl poněkud nevázanýEurLex-2 EurLex-2
Tulle and other net fabrics but not including woven, knitted or crocheted fabrics, hand or mechanically-made lace, in the piece, in strips or in motifs
Naše poslední výročí svatby, než jsme ho ztratiliEurLex-2 EurLex-2
Fabrics, namely coated fabrics
Musíme zabezpečit, aby to neodradilo evropské cestující směřující do Spojených států. Když totiž nevyřešíme tento konkrétní problém, promění se ve velkou překážku.tmClass tmClass
with a core layer of glass fabric, coated on each side with a layer of poly(vinyl chloride),
Výrok usneseníEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.