grazing capacity oor Tsjeggies
grazing capacity
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
produktivita pastvy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Down to the present day, breeding has been directed at the fundamental objective of developing adaptation to harsh grazing and rearing conditions, capacity to graze on high hill and mountain pastures, a placid temperament, longevity and resistance.
Pokud jde o následné hodnocení, mohla být zohledněna pouze hodnocení týkající se projektů za období #–#, neboť v době auditu Účetního dvora nebylo provádění projektů za období #–# ještě dokončeno, a jejich následné hodnocení tedy zatím nebylo provedenoEurLex-2 EurLex-2
These breeds have demonstrated their ability to adjust to the physical and climate constraints of the environment: body type adapted to grazing on sloping pastures, heat tolerance, capacity for grazing in the summer and dry fodder in the winter.
Cíl zaměřenEurLex-2 EurLex-2
The continued rearing of the traditional breeds of Abondance, Montbéliarde and Tarentaise is justified, because they have shown their capacity to adapt to the physical and climate constraints of the environment: a body type adapted to grazing on sloping pastures, heat tolerance, capacity for grazing in the summer and consuming dry fodder in the winter.
Prý je v pořádku, ale já bych tu domy nestavěleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maintaining the tradition of farming the traditional Abondance, Montbéliarde and Tarentaise breeds is justified because they have demonstrated their ability to adapt to the physical and climatic constraints of the environment: body type adapted to grazing on sloping pastures, heat tolerance, capacity for grazing in the summer and dry fodder in the winter.
Chci vidět to, co je jediný zachovaný exemplář druhé knihy Poetiky od AristotelaEuroParl2021 EuroParl2021
The continued rearing of the traditional breeds of Abondance, Montbéliarde and Tarentaise is justified, because they are local breeds that have been raised in the Savoie region for a very long time and they have shown their capacity to adapt to the physical and climate constraints of the environment: a body type adapted to grazing on sloping pastures, heat tolerance, capacity for grazing in the summer and consuming dry fodder in the winter.
Autor žádosti o zrušení ...eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To cope with these conditions, the milk producers favour cows from dairy breeds native to mountain regions, adapted to the physical and climate constraints of the environment (body type adapted to grazing on sloping pastures; temperature tolerance; capacity to thrive on grazing in the summer and dry fodder in the winter), while regularly producing quality milk.
Řekl zastav!EurLex-2 EurLex-2
The animals' diet is based mainly on grazing on pastures with a low pasture capacity but a particularly rich flora, unique for the number of its endemic vegetation species.
Porušování zákona ze dne #. března # se trestá odnětím svobody na dobu osmi dnů až pěti letEurLex-2 EurLex-2
Geese need to consume large quantities of plant matter in order to develop the full capacity of their digestive tracts and thereby acquire, towards the end of the grazing phase and in the finishing period, the capacity to ingest large quantities within a given time.
Začínám si to uvědomovatEurLex-2 EurLex-2
Geese need to consume large quantities of plant matter in order to develop the full capacity of their digestive tracts and thereby acquire, towards the end of the grazing phase and in the finishing period, the capacity to ingest large quantities within a given time
Návrh rozhodnutíoj4 oj4
The dairy cows graze after the snow has melted and as soon as the soils’ bearing capacity allows.
Byl bych Vám vděčen, kdybyste mohl potvrdit souhlas Vaší vlády s výše uvedenýmEurLex-2 EurLex-2
Grazing is obligatory for as long as the weather conditions, the soils’ bearing capacity and the presence of grass allow.
Dělám testy na tom kousku tkáně, co mi dala MarielEurLex-2 EurLex-2
Grazing is obligatory for as long as the weather conditions, the soils' bearing capacity and the presence of grass allow.
Zvlášť dobrým příkladem je všeobecné rozšiřování zkušeností Evropské platformy pro ocelářské technologie, Platformy pro ekologické uhlí a Vodní platformy, což jsou iniciativy, které již vykázaly ve svých ve svých odvětvích solidní výkonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The characteristic features of the natural environment of the geographical area explain the permanent pasture, even in the summer, but also the poor soil bearing capacity in certain periods and grass-grazing difficulty.
V období od #. února # platí pro řízení populace jazyka obecného v západní části Lamanšského průlivu omezení intenzity rybolovu a související podmínky stanovené v příloze IVcEurLex-2 EurLex-2
The natural pastures produced by sandy soil are constituted by grasses with greater tillering range and capacity (Agrostias, Poa, etc.) and annual legumes of greater grazing value (Ornitopus, T. Cherleri, T.
Nesmí být ovšem omezen pouze na možnost konzultace, ale musí především – v souladu se zásadou zdola nahoru, která je pro činnost občanské společnosti charakteristická – zaručovat právo na spoluúčastEurLex-2 EurLex-2
In order to maintain the link between the product and its region, grazing has been made compulsory: ‘The dairy cows graze after the snow has melted and as soon as the soils’ bearing capacity allows.
Máme furt otevřenej příklopEurLex-2 EurLex-2
During the grazing season: the dairy cows graze after the snow has melted, as soon as the soil's bearing capacity allows and for as long as the weather conditions, the soil's bearing capacity and the presence of grass allow.
Jak dlouho zde žijete, slečno?EurLex-2 EurLex-2
a provision has been added on the minimum grazing period: the dairy cows graze after the snow has melted, as soon as the soil's bearing capacity allows and for as long as the weather conditions, the soil's bearing capacity and the presence of grass allow.
Vsadím se, že se shoduje s BurkovýmiEurLex-2 EurLex-2
Supplementary green feed is limited to one meal a day during the growing season, so that grazing provides at least half of the minimum daily ration of roughage.’) have been added, as well as grazing requirement applicable as soon as the soils’ bearing capacity allows and for as long as the weather conditions, the soil’s bearing capacity and the presence of grass allow.
Vyprovodím těEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.