spring-cleaning
jarní úklid
spring-clean oor Tsjeggies
spring-clean
en
(transitive) To carry out spring-cleaning on (a room, a house, etc).
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
důkladný úklid
gruntovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've finished our spring cleaning, sir.
Na jakém seznamu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spring cleaning.
Skřet si byl jistý, že by s ním odešla žít do lesůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little bit of an ethnic spring clean?
Kámo, měla tanga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must spring clean this handbag, I really must.
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne #. června # [žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)- Spojené království]- L'Oréal SA,Lancôme parfums et beauté & Cie SNC, Laboratoire Garnier & Cie vOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, today, we're gonna be spring cleaning, which is gonna be buckets of fun.
A co jsi tam dělal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spring cleaning?
Chtěl jsem se ujistit, že jsi v pořádkuopensubtitles2 opensubtitles2
Doing a little spring cleaning over here.
Velmi hezké jméhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell Whitey I'll be back when it's practice and not spring cleaning.
Jsi mrštná, ConnorováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She might've just decided to spring clean the place.
Řídící loď je kaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother did a big spring- cleaning
Mozartova sonáta čísloopensubtitles2 opensubtitles2
It's time for spring-cleaning.
Žaloba podaná dne #. prosince # Komisí Evropských společenství proti Belgickému královstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spring cleaning.
Naštěstí máte skoro stejnou velikostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feels like there's a bit of spring cleaning going on.
Slyšela jsem o tom královském stupidním incidentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People have been spring cleaning, I expect.
Ale asi není francouzskáLiterature Literature
Right, I'm going to start a spring clean, even though it is what I call, November.
Víš ty vůbec, jak je to na houby, být patnáctiletá a trčet v tomhle prastarým těle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best part about spring cleaning is ditching out on spring cleaning.
Bude se muset oženit, vzít stejnou práci jako jeho otecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was your mother' s idea.She was spring cleaning
Omlouvám se, Haleopensubtitles2 opensubtitles2
I used to make Ed these spring cleaning casseroles just to empty the pantry.
Pokud je však na jednu slepici k dispozici # m#, používá se rotace a slepice mají během celého života hejna volný přístup na celou plochu, v každém použitém výběhu musí být neustále k dispozici nejméně #,# m# na jednu slepiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little spring cleaning.
Jestli mi veverku nekoupíš, tak si ji vezmu samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To fill the time, they start a thorough spring-clean.
Byla to moje chyba, že ho zabili.Všichni děláme chybyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he's finally doing some spring cleaning.
Ahoj, dobré ránoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're spring-cleaning, and, you know, we're kind of at a standoff.
A tamtu terasu bych chtěla trochu zvětšitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, right, spring cleaning.
Poznámka: Na konci postupu zvyšte teplotu na # °C k vyčištění peceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
453 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.