activation confirmation message
aktiveringsbekræftelse
confirmation message oor Deens
confirmation message
en
An alert that is shown to prompt the user to agree to the action being taken.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
bekræftelsesmeddelelse
en
An alert that is shown to prompt the user to agree to the action being taken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Receipt Confirmation message: indicates that its sender has received the message and will act upon it as necessary.
Tilskuddet opfylder reglerne i artikel #, der vedrører investeringer i forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukterEurlex2019 Eurlex2019
— Receipt confirmation message.
Revision af ikke-spredningstraktaten/ Atomvåben i Nordkorea og Iran (afstemningEurLex-2 EurLex-2
Receipt Confirmation message
Det er derfor nødvendigt at fastsætte en vejledende fordeling af det disponible beløb mellem medlemsstaterne i henhold til artikel #, stk. #,i forordning (EF) nrEurlex2019 Eurlex2019
Path Confirmed message
Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. #/# af #. september # om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EU for så vidt angår energimærkning af fjernsynEurlex2019 Eurlex2019
Transaction confirmation message (after transaction) (1): bulk transfer receipt
Behandling af begæringenEurLex-2 EurLex-2
Receipt confirmation message.
I den fælles markedsordning for sukker fastsættes det, at sukkerfabrikanterne indbetaler basis- og B-produktionsafgifter, som svarer til udgifterne til markedsstøttenEurLex-2 EurLex-2
— Path confirmed message,
Jeg er enig med kommissærens vurdering, når han siger, at resultaterne er utilstrækkelige tilat kalde mødet en succes, men tilstrækkelige til at undgå en fiasko.Eurlex2019 Eurlex2019
‘Receipt Confirmation’ message
Kommissionen har derfor ikke på nuværende stadium nogen grund til at antage, at VVM-og habitatdirektivet ikke anvendes korrektEurlex2019 Eurlex2019
Transaction confirmation message (after transaction) (1): withdrawal receipt
Detaljerede bestemmelser om forelæggelsen af budgetdata i forbindelse med stabilitets- og vækstpagten er fastlagt i Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. novemberEurLex-2 EurLex-2
‘transaction message’ means a transaction order message, a feedback validation message and a transaction confirmation message;
Jeg har sandelig hørt en masse om dig, Percy JonesEurLex-2 EurLex-2
Transaction confirmation message (after transaction) (1): lodgement receipt
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. # af #. juni # om fastsættelse af handelsnormer for meloner og vandmelonerEurLex-2 EurLex-2
Step # s soon as the Banca d' Italia receives the confirmation message from Monte Titoli it carries out certain internal procedures (for example determining the price of the assets
Lad os gå Det er til digECB ECB
In the transaction order messages and transaction confirmation messages NCBs shall indicate the local date and time values, unless they are automatically added by DECS using the Central European Time (CET) time zone.
under henvisning til protokollen om De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter, særlig artikelEurLex-2 EurLex-2
I was pleased that the Spirit of the Lord had confirmed my message.
Vi mangler ikke oplysninger om Darfur.LDS LDS
The definition of the mandatory structure of Receipt Confirmation message and the elements to be followed are described in the document ‘TAF TSI — Annex D.2: Appendix F — TAF TSI Data and Message Model’ listed in Appendix I.
I planen antages det, at den finansielle omstrukturering vil bestå af betalinger til bankerne af gæld på #,# mio. PLN på grundlag af akkorder med disse, tilbagebetaling af anden gæld på #,# mio. PLN og tilbagebetaling af offentligretlig gæld på #,# mio. PLNEurlex2019 Eurlex2019
The definition of the mandatory structure of Path Confirmed message and the elements to be followed are described in the document ‘TAF TSI — Annex D.2: Appendix F — TAF TSI Data and Message Model’ listed in Appendix I.
Filmproducenter, der laver dokumentarfilm, og også visse internationale ngo'er har banet vejen for lande som Senegal ogMauretanien i Vestafrika, som har sat sig for at afsløre de grådige europæiske fiskeres plyndringer.Eurlex2019 Eurlex2019
‘transaction confirmation message’ means a transaction message sent after a transaction takes place: (i) to a client for cash transactions; or (ii) to a supplying NCB for bulk transfers via DECS through the domestic/supplying NCB’s cash management system.
Og ikke i en birolleEurLex-2 EurLex-2
— Message Confirmation: indicates that the recipient has received the message and will act upon it as necessary.
At vi havde noget sammenEurLex-2 EurLex-2
Message Confirmation: indicates that the recipient has received the message and will act upon it as necessary.
Først og fremmest skal der rettes op på to misforhold, der kendetegner den aktuelle situation: Det forhold, at # % af indtægterne kommer fra bruttonationalproduktet, selv om denne indtægt i hvert fald formelt kun er en reserveindtægt, og det forhold at omkring # % af de samlede indtægter stammer fra indtægter, som reelt ikke er egne og derfor tilflyder EU direkteEurLex-2 EurLex-2
1136 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.